2021-07-13 , 2906 , 101 , 207
致我们的股东:
公司成立四年半,我们收获惊人的成果,用户数量超过1,700万,遍及全球超过150个国家,建立全球领先的电商品牌与平台。我们预期,在未来几年时间里,互联网将覆盖数百万新用户,而我们将在电商模式席卷全球的浪潮中不断受益。随着网购体验不断改善,消费者对网购模式的信任度会不断提高,这将使电商被更广泛地接受。
如果我们努力的方向正确,我们将会以独特的优势吸纳这些新用户,并因此受益。
回顾1999年在1999年,我们坚持不懈的用户至上理念奏效了:
• 销售额从1998年6.1亿美元,增至1999年16.4亿美元,同比增长169%。
• 新增用户1,070万,累计用户数从620万增至1,690万。• 1999年Q4,老用户下单占比超过73%,高于1998年同期的64%。• 目前,亚马逊网站为全球消费者提供多种多样的商品。
两年前,公司全部营收来自亚马逊书店业务。
现在,在亚马逊书店业务仍保持强劲增长势头的同时,其他业务合计贡献超过50%营收。1999年的主要业务,包括亚马逊拍卖、ZShops、玩具、电子消费品、家居装饰、软件、视频游戏、支付、无线业务(Amazon Anywhere)。
• 我们不仅在原有业务领域中,享有很高声誉(如图书业务),我们的新店铺同样受到好评。亚马逊玩具店因专注特定领域,目前已取得多项骄人成果,在MSNBC、Forrester Research、消费品报告(针对玩具类产品)三大调查中,我们都被评为最佳玩具网店,这些成就足以击败大批多年深耕此领域的竞争对手。• 美国本土之外的销售额为3.58亿美元,占比22%。
在英、德两国市场,我们新增音乐、拍卖、ZShop业务。事实上,在欧洲最受欢迎的在线零售商店排名中,亚马逊英国、亚马逊德国、亚马逊美国分别位居第一、第二、第三。
• 不到1年时间,我们将全球物流中心由30万平方英尺,扩大至500万平方英尺以上。
• 我们仅用3个月时间,使营收增长90%,并保证99%的节假日订单能及时发货,其中部分原因归功于我们的基础设施。可以肯定的是,除了我们,目前没有任何一家营收过10亿美元的公司,能在短短3个月时间,实现营收增长90%的伟业。
令我感到无比地自豪的是,亚马逊每位员工都在不懈地耕耘,公司才得以成为行业标杆,展现 “亚马逊级”的用户体验,同时保持惊人增速。
如果哪位股东想要对这支非凡的亚马逊团队表达谢意,欢迎您们随时发邮件至jeff@amazon.com,会有文员协助我,把这些邮件整理打包并发到公司。我对此将不胜感激(另一方面,我也想知道,是否有人会读这些信件)。1999年,我们继续受益于我们的商业模式,精简高效地利用资本的模式。
我们不需要建立实体店以及相应的库房,因此集中管理的仓储物流模式,使我们在仅仅2.2亿美元仓储费用与3.18亿美元厂房设备的投入中,获得超过20亿美元的年销售额。在过去5年,我们累计仅使用6,200万美元运营现金。
您拥有什么?最近,我在斯坦福大学演讲时,有名年轻女子接过话筒问我,她持有100股亚马逊公司股票,这意味着她拥有什么呢?我当时十分惊讶,因为在那之前我从来都没听过这种问题,至少没有这么直白。
这意味着您拥有什么呢? 您拥有全球领先电商平台的一部分。 亚马逊平台由品牌、用户、技术、物流、电商专家,及一支热衷于创新与服务的团队组成。
我们在2000年初,拥有1,700万用户,还有因为用户至上的服务理念、最好的电商软件系统、按需建造的物流、用户服务中心带来的好名声。我相信,我们已经达到一个临界点,即跟其他任何公司比,我们的平台可以让我们以更快的速度推出新的电商服务,提供更为优质的用户体验,承受更低的边际成本,获得更大的成功机会,更快地走向规模经济,并取得盈利。我们展望的未来,是要通过这个平台,打造全球最以用户为中心的公司。
在这个平台上,用户可以找到他们想要网购的任何东西。我们并非孤军奋战,我们将会和数千家规模各异的供应商合作。我们聆听客户的心声,以他们的需求为出发点,不断创新,为客户提供个性化的店铺设计,不断努力赢得他们的信任。
显然,如果我们充分利用好这个平台,它将给我们带来巨大机会,同时给我们的用户与股东带来价值。尽管存在着许多风险与复杂性,但我们将致力向此目标努力。
2000年的目标2000年亚马逊有6大目标:
1、增加用户量,并建立更紧密的用户关系;
2、扩大产品与服务种类;
3、提高公司各方面业务的运营水平;
4、进行国际市场扩张;
5、扩大我们的合作项目;
6、更为重要的是,为实现公司每个业务盈利的目标继续前进。
• 1、增加用户数量,并建立更紧密的用户关系:
在吸引新用户方面,我们将继续加大投资。尽管在过去5年里,我们取得不可思议的成就,但这仍然是电商发展史的 “第一天(DAy 1)”,产品品类形成过程还处于早期阶段,许多用户还是首次尝试这种新型购物方式。我们必须努力增加用户数量及用户购买量,提高他们的购物频率与购物满意度。
• 2、扩大产品与服务种类:
我们一直在努力打造这样一个平台,能让用户在任何时候、任何地点,找到他们想要购买的任何东西。我们推出的每种新品与服务,将会使我们与更为广泛的用户群,拥有更密切的关系,同时也会增加他们的访问频率。因此,在扩大产品与服务种类过程中,我们给整个公司创造正向循环。
用户访问频率越高,我们将他们转化为回头客所花的时间、精力、营销投入(不管是有形的还是无形的)就会越少。进一步来讲,随着我们的业务扩张,每个新店都已建立起优秀的团队,来提供同类当中最优的产品与服务,因此每家新店都有机会向用户展示,我们用户至上的理念。此外,每种新产品与新服务,都要求我们加大在物流、客服、技术、品牌方面的投资,从而提高我们的利润。
• 3、提高运营水平:
对于我们来说,提高运营水平包括两个方面:
(1)继续提高用户体验;
(2)提升我们所有业务的生产率、利润率、效率、资产流动速率。通常,实现其中一个目标的最好的办法,是实现另外一个目标。例如,高效的配送效率将增加商品配送次数,从而降低每个订单所需的联系及用户服务成本。
而这些又能提高用户体验,打造更好的品牌,又能降低获取新用户与留住老用户的成本。在2000年,我们整个公司都将把工作重点放在提高每个业务的运营水平上。世界级的客户体验与运营水平,将会给我们带来更快的增速与更高的服务水平。
UfqiLong
• 4、国际市场扩张:我们认为,美国以外的用户享受到的零售服务,甚至要比美国本土用户更差。依托于我们在这些市场的平台,亚马逊成功成为全球领先零售商。我们已经在全球拥有较强品牌认知度、销售能力、用户规模。
在过去5年时间里,亚马逊足迹遍及全球超过150个国家。我们很高兴看到,亚马逊英国、德国两店开了个好头,他们已分别进入当地排名前十网站榜单,并成为其国内第一电商品牌。未来一年,我们在全世界的用户与股东,都将看到亚马逊继续扩张地域的步伐。
•5、 扩大我们的合作项目:借助我们的平台,我们可以为诸如drugstore.com这样的合作伙伴带来巨大价值。实际上,按照我们以往的经验,亚马逊网站可以为合作伙伴建设业务提供最高效、最有效的平台。在许多领域,合作是我们快速扩张用户至上、精益高效网店的最好途径。
需要指出的是,用户体验质量,是我们选择是否与商户合作的唯一重要参考标准。我们不会选择,与那些和我们用户至上价值观不一致的公司合作。我们热衷于这种以用户为中心的合作关系,因为这样既满足用户,也满足我们的合作伙伴,还有着诱人的财务回报,同时令我们的股东(您们)和我们都满意。
• 6、推动每个业务实现盈利目标:
我已经描述过,我们之前制定的所有目标,都有助于我们的长期目标,建立最佳、最有利润、投资回报最高的长期专营权。因此,从某种程度上来讲,盈利是实现这些目标的基础。
在接下来一年,我期望能在持续提高生产力与生产效率、提高对固定资本与营运资本的管理水平、提升在管理产品种类与价格方面的专业性的同时,大幅改善公司盈利水平,降低成本。今年我们陆续推出的产品与服务,将依托于我们平台,因此我们的投资曲线会稍有放缓,各业务达到盈利的时间将会缩短。一切以长期价值为中心在我们1997年的第一封致股东信中,详述了我们的长期投资策略。
如今,我们有越来越多的新股东,因此我们依旧在这封信的末尾附上1997年的信。我诚挚邀请您们去读读 “一切以长期价值为中心”那部分内容,这是我所知的,帮助您们确定亚马逊是否为您们理想投资标的的最好方法。正如我所说,这不一定是至理名言,但却是属于我们的信条。
临近结尾,我还有最重要的一点要讲,相比于未来,目前的网购体验可以说是差到极点,能吸引1,700万用户,已经很不错了,但是以后还会变得更好。带宽的增加将会提高网页浏览速度,丰富网页内容,进一步的发展,将会带来真正的“随时随地”的购物体验。我期望这样能吸引更多的人在家购物,而不是在办公室,而移动端与无线网络设备也将大幅普及。
与此同时,尽管相对于数万亿美元的全球市场,我们的规模现在还很小很小,但我们还是非常高兴能参与进这个庞大的市场体系。我们真的十分幸运,在基础技术日新月异的领域,我们拥有无限的发展机会,这可不一般。按照惯例,我们依然感谢我们的用户,谢谢他们带来的业务与信任,也要感谢辛勤工作的员工们,以及感谢股东们的支持与鼓励。
感激之至!
🔗 连载目录
🤖 智能推荐