-
2023-04-09...基督山伯爵-上部-48: 第四十七章 灰斑马
伯爵跟着男爵穿过许多房间,这些房间都布置得极其豪华,又俗不可耐,最后他们终于到了腾格拉尔夫人的会客室。
那是一间八角形的小房间,挂着粉红色薄绫和白色印度麻纱门帘和窗帷。椅子的式样和质地都是古色古香的,门上画着布歇[布歇:专画乡土装饰画的法国画家。... 237 -
2023-04-09...基督山伯爵-上部-47:第四十六章 无限贷款
第二天下午两点钟,一辆低轮马车,由两匹健壮的英国马拉着,停在了基督山的门前。车门的嵌板上绘着一套男爵的武器图案,一个人从车门里探出半个身子来,吩咐他的马夫到门房里去问一下基督山伯爵是否住在这儿,是否在家。这个人穿着一件蓝色的上衣,上衣的纽扣也是蓝色的,... 236 -
2023-02-09...笑傲江湖-上部-2:一 灭门-4
吃过晚饭,林震南一家三口在后厅闲话,林震南跟夫人商量,大舅子是六月初的生日,该打点礼物送去了,可是要让洛阳金刀王家瞧得上眼的东西,可还真不容易找。
说到这里,忽听得厅外人声喧哗,跟着几个人脚步急促,奔了进来。林震南眉头一皱,说道: “没点规矩!”... 212 -
2022-11-28...安徒生童话故事集-1-24:甲虫-2
这儿真是很舒服,他说。
不一会儿他就睡去了。他梦见皇帝的马死了,梦见甲虫先生得到了马儿的金马掌,而且人们还答应将来再造一双给他。
这都是很美妙的事情。于是甲虫醒来了。他爬出来,向四周看了一眼。温室里面算是可爱之至!巨大的棕榈树高高地向空中伸去;太陽... 205 -
2022-11-28...安徒生童话故事集-1-24:甲虫
皇帝的马儿钉得有金马掌①;每只脚上有一个金马掌。为什么他有金马掌呢?
①原文是guldskoe,直译即金鞋的意思。这儿因为牵涉到马,所以一律译为马掌。
他是一个很漂亮的动物,有细长的腿,聪明的眼睛;他的鬃毛悬在颈上,像一片丝织的面纱。他背过他的主人在枪... 195 -
2022-11-28...安徒生童话故事集-1-11: 一个贵族和他的女儿们-2
那些黑马在马厩里嘶鸣;它们值得一看,而且也有人在看它们。国王亲自派海军大将来检验这条新船,来布置购买它。
海军大将也大为称赞这些雄赳赳的马 儿。 我听到这一切,风儿说。 我陪着这些人走... 197 -
-
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-118:归来记-11:修道院公学-3 “我可以送回你的便条。”
“可是我需要你陪同我和协助我,呵,你瞧!那儿有一个人在挖泥煤。把他叫来,让他去找警察。”
我把这个农民带过来,福尔摩斯让这个受了惊的人把一张便条送给贺克斯塔布尔博士。
然后他说: ... 232 -
2022-11-12...福尔摩斯探案-上-57:冒险史:绿玉皇冠案-4 他拿起一支笔, “欠多少,我这就偿还。”
“不,这笔债不是欠我的。你应该对那个高尚的小伙子,你的儿子好好地道歉,他把这件事揽在自己身上了,我要是能看到我自己的儿子这样做,我也会感到骄傲的,倘使我有这样一个孩子的话。”2022-11-12...福尔摩斯探案-上-55:冒险史:绿玉皇冠案-2 “我放在那里的煤气灯还半亮着,我那不幸的孩子只穿着衬衫和裤子,站在灯旁,手里拿着那顶皇冠。他似乎正在使尽全身力气扳着它,换句话说,拗着它。听到我的喊声,他手一松,皇冠便掉落到了地上。他的脸死一般地苍白。我把它抢到手一检查,发现在一个金质的边角处有三块绿玉不见... 2362022-11-10...福尔摩斯探案集-中-44:回忆录: 银色马-4 “先生们,”
福尔摩斯说道, “现在我已经完全准备好到塔维斯托克镇去了。”
在我们上四轮马车时,一个小马倌给我们打开车门。福尔摩斯似乎忽然想起了什么,便俯身向前,拉了拉小马倌的衣袖。
“你们的围... 2362022-11-10...福尔摩斯探案集-中-43:回忆录: 银色马-3 “啊,这就完全清楚了,”
福尔摩斯说道,道了一下歉,就随着警长走出来了。走不多远,便穿过荒原来到发现死尸的地点,坑边就是曾经挂着大衣的金雀花丛。
“我听说,那晚并没有风,”
福尔摩斯说道。
“没有,但... 2392022-11-10...福尔摩斯探案集-中-42:回忆录: 银色马-2 “全案的基本事实就是这样。我讲时把一切推测都抛掉了,尽可能不加任何虚饰。现在我把警署处理这件事所采取的措施向你讲一讲。
“受命调查该案的警长格雷戈里是一个很有能力的官员。要是他的禀赋里多少再有一点儿想象力,那他准会在那门职业中得到高升。他... 2412022-11-10...福尔摩斯探案集-中-41:回忆录: 银色马
一天早晨,我们一起用早餐,福尔摩斯说道:
“华生,恐怕我只好去一次了。”
“去一次?!上哪儿?”
“到达特穆尔,去金斯皮兰。”
我听了并不惊奇。老实说,我本来感到奇怪的是,目前在英国各地到... 239
-
本页Url:
-
2024-12-26-17:43 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-