-
2023-02-01...钱钟书:围城-12:杨绛:记钱钟书与《围城》-3
小说里只提到游雪窦山,一字未及游山的情景。游山的自是游山的人,方鸿渐、李梅亭等正忙着和王美玉打交道呢。足见可捏造的事丰富得很,实事尽可抛开,而且实事也挤不进这个捏造的世界。
李梅亭途遇寡妇也有些影子。钟书有一位朋友是忠厚长者,旅途上碰到一个自称... 235 -
2023-02-01...钱钟书:围城-12:杨绛:记钱钟书与《围城》
(作者:杨绛, 钱钟书先生的夫人)
前言
自从一九八〇年《围城》在国内重印以来,我经常看到钟书对来信和登门的读者表示歉意:或是诚诚恳恳地奉劝别研究什么《围城》;或客客气气地推说 “无可奉告”;或者竟是既欠礼貌又不讲... 240 -
2023-02-01...钱钟书:围城-11:第九章-12
鸿渐的愤怒像第二阵潮水冒上来,说: “这是不是你那位好姑母传受你的密诀?‘柔嘉,男人不能太spoil的,要饿他,冻他,虐待他。’“
柔嘉仔细研究他丈夫的脸道: “哦,所以房东家的老妈子说看见你回来的。为什么不光明正大上楼呀?偷偷摸摸... 235 -
2023-02-01...钱钟书:围城-11:第九章-11
他近七点钟才到老家,一路上懊悔没打电话问柔嘉走了没有,她很可能不肯单独来。大家见了他,问怎么又是一个人来,母亲铁青脸说: “你这位奶奶真是贵人不踏贱地,下帖子请都不来了。”
鸿渐正在解释,柔嘉进门。二奶奶三奶奶迎上去,笑说: “真是... 236 -
2023-02-01...钱钟书:围城-11:第九章-10
鸿渐有几百句话,同时夺口而出,反而一句说不出。柔嘉不等他开口,说: “我要睡了。”
进浴室漱口洗脸去,随手带上了门。到她出来,鸿渐要继续口角,她 说: “我不跟你吵。感情坏到这个田地,多说话有什么用?还是少说几句,留点余地罢。你要吵... 236 -
2023-02-01...钱钟书:围城-11:第九章-9
鸿渐一壁换拖鞋道: “他有信来了!快给我看,讲些什么话?”
“忙什么?并没有要紧的事。他写了快信,要打回单,倒害我找你的图章找了半天,信差在楼下催,急得死人!你以后图章别东搁西搁,放在一定的地方,找起来容易。这是咱们回上海以后,他第... 241 -
-
2023-02-01...钱钟书:围城-11:第九章-8
鸿渐气得发颤道: “你再胡说,我就打上来。”
柔嘉瞧他脸青耳红,自知说话过火,闭口不响。停一会,鸿渐道: “我倒给你害得自己家里都不敢去!你办公室里天天碰见你的姑妈,还不够么?姑妈既然这样好,你干脆去了别回来。”
柔嘉自言自语... 239 -
2023-02-01...钱钟书:围城-11:第九章-7
假使 “中心为忠”那句唐宋相传的定义没有错,李妈忠得不忠,因为她偏心。鸿渐叫她做的事,她常要先请柔嘉核准。譬如鸿渐叫她买青菜,她就说:“小姐爱 吃菠菜的,我要先问问她,”
柔嘉当然吩咐她照鸿渐的意思去办。鸿渐对她说: “天气冷了,我的... 173 -
2023-02-01...钱钟书:围城-11:第九章-6
一个星期六下午,二奶奶三奶奶同来作首次拜访。鸿渐在报馆里没回来,柔嘉忙做茶买点心款待,还说: “为什么两个孩子不带来?回头带点糖果回去给他们吃。”
三奶奶道: “阿凶吵着要跟我来,我怕他来了闯祸,没带他。”
二奶奶道: &nb... 232 -
2023-02-01...钱钟书:围城-11:第九章-5
房子比职业更难找。满街是屋,可是轮不到他们住。上海仿佛希望每个新来的人都像只戴壳的蜗牛,随身带着宿舍。
他们俩为找房子,心灰力竭,还贴上无 谓的口舌。最后,靠遯翁的面子,在亲属家里租到两间小房,没出小费。这亲戚一部分眷属要回乡去,因为方家的大宅子... 241 -
2023-02-01...钱钟书:围城-11:第九章-4
他到了孙家两次以后,就看出来柔嘉从前口口声声 “爸爸妈妈”,而孙先生孙太太对女儿的事淡漠得等于放任。孙先生是个恶意义的所谓好人——无用之人,在报馆当会计主任,毫无势力。孙太太老来得子,孙家是三代单传,把儿子的抚养作为宗教,打扮得他头光衣挺,像个高等美容院里... 233 -
2023-02-01...钱钟书:围城-11:第九章-3
“双喜进门”的预言没有效验。遯翁一团高兴,问长问短,笑说:“以后鸿渐这孩子我跟他母亲管不到他了,全交托给你了——”方老太太插口说:“是呀!鸿渐从小不能干的,七岁还不会穿衣服。到现在我看他穿衣服不知冷暖,东西甜的咸的乱吃,完全像个孩子,少奶奶,你要留心他。... 236 -
-
2023-02-01...钱钟书:围城-11:第九章-2
三奶奶沉着脸,二奶奶说: “姐姐,你真是好脾气!孙柔嘉是什么东西,摆臭架子,要我们去迎接她!我才不肯呢。”
二奶奶说: “她今天不肯来是不会来了。猜准她快要养了,没有脸到婆家来,今天推明天,明天推后天,咱们索性等着双喜进门罢。我知道老... 234 -
2023-02-01... 钱钟书:围城-11:第九章
鸿渐赞美他夫人柔顺,是在报告订婚的家信里。方遯翁看完信,像母鸡下了蛋,叫得一分钟内全家知道这消息。老夫妇惊异之后,继以懊恼。方老太太其怪儿子冒失,怎么不先征求父母的同意就订婚了。遯翁道: “咱们尽了做父母的责任了,替他攀过周家的女儿。这次他自己作主,好呢... 238 -
2023-01-31...钱钟书:围城-10:第八章-8
此后四五个钟点里,柔嘉并未变成瞎子,而两人同变成哑子,吃饭做事,谁都不理谁。鸿渐自知说话太重,心里懊悔,但一时上不愿屈服。下午他忽然想起明天 要到船公司凭收据去领船票,这张收据是前天辛楣交给自己的,忘掉搁在什么地方了,又不肯问柔嘉。
忙翻箱子,掏... 235 -
2023-01-31...钱钟书:围城-10:第八章-7
鸿渐夫妇跟赵老太太敷衍,等辛楣进来了,起身告辞。赵老太太留他们多坐一会,一壁埋怨辛楣道: “你这孩子又发傻劲,何苦去损她的先生?”
鸿渐暗想,苏 文纨也许得意,以为辛楣未能忘情、发醋劲呢。辛楣道: “你放心,她决不生气,只要咱们替她带... 232 -
2023-01-31...钱钟书:围城-10:第八章-6
以后这一星期,两人忙得失魂落魄,这件事做到一半,又想起那件事该做。承辛楣的亲戚设法帮忙,注册结婚没发生问题。此外写信通知家里要钱,打结婚戒 指,做一身新衣服,进行注册手续,到照相馆借现成的礼服照相,请客,搬到较好的旅馆,临了还要寄相片到家里,催款子。
&nbs... 238 -
2023-01-31...钱钟书:围城-10:第八章-5
鸿渐推开房门,里面电灯灭了,只有走廊里的灯射进来一条光。他带上门,听柔嘉不作声,以为她睡熟了,放轻脚步,想把水果搁在桌子上,没留神到当时 自己坐的一张椅子,孤零零地离桌几尺,并未搬回原处。一脚撞翻了椅子,撞痛了脚背和膝盖,嘴里骂: “浑蛋,谁坐了椅子没搬好... 234 -
-
2023-01-31...钱钟书:围城-10:第八章-4
辛楣自觉使命完成,非常高兴。吃饭时,他要了一瓶酒,说: “记得那一次你给我灌醉的事么?哈哈!今天灌醉了你,对不住孙小姐的。”
他问了许多学校里的事,叹口气道: “好比做了一场梦——她怎么样?”
鸿渐道: “谁?汪... 236 -
2023-01-31...钱钟书:围城-10:第八章-3
鸿渐睡了一会,精力恢复,换好衣服,等辛楣来。孙小姐给邻室的打牌声,街上的木屐声吵得没睡熟,还觉得恶心要吐,靠在沙发里,说今天不想出去了。鸿渐发急,劝她勉强振作一下,别辜负辛楣的盛意。
她教鸿渐一个人去,还说: “你们两个人有话说,我... 169 -
2023-01-31...钱钟书:围城-10:第八章-2
辛楣在重庆得到鸿渐订婚的消息,就寄航空快信道贺。鸿渐把这信给孙小姐看,她看到最后半行: “弟在船上之言验矣,呵呵。又及。”
就问他在船上讲的什么话。鸿渐现在新订婚,朋友自然疏了一层,把辛楣批评的话一一告诉。她听得怒形于色,可是不发作,只说: &nb... 238 -
2023-01-31...钱钟书:围城-10:第八章
西洋赶驴子的人,每逢驴子不肯走,鞭子没有用,就把一串胡萝卜挂在驴子眼睛之前、唇吻之上。这笨驴子以为走前一步,萝卜就能到嘴,于是一步再一步继续向前,嘴愈要咬,脚愈会赶,不知不觉中又走了一站。那时候它是否吃得到这串萝卜,得看驴夫的高兴。
一切机... 235 -
-
本页Url:
-
2024-11-25-06:23 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-