-
2023-12-01... 季羡林 译林出版社准备出版《蒙田随笔全集》,征序于予。我没有怎样考虑,就答应了下来。原因似乎颇为微妙,看似简单,实极曲折。 首先是韩沪麟先生来我家,是孟华女士陪来。我对孟华一向是深信不疑。她决不会随随便便陪等闲之辈到我家来的。因此我非答应不行。其次,我对蒙田还算是熟悉的,只是由于我个人研究方向的转变,同蒙田已经久违久... 202
-
2023-01-29...钱钟书:围城-5:第三章-5
鸿渐道: “好,好,让我平心静气再看一遍。”
苏小姐虽然撅嘴说: “不要你看了,”
仍旧让鸿渐把扇子拿去。鸿渐忽然指着扇子上的诗大叫道: “不得了!这首诗是偷来的。”
苏小姐铁青着脸道: “别... 234 -
2022-11-28...安徒生童话故事集-2-31:冰姑娘-7
在洛狄的眼中,这无疑是一个美丽的城市什么城市也比不上它。它是一个打扮得很华丽的瑞士城市。它不像其他的买卖城,没有那么一大堆用笨重的石头筑 成的房子,没有那么一副冷冰冰的、华而不实的外表。
这山谷里的木屋... 204 -
2022-11-21...安徒生童话故事集-3-7: 单身汉的睡帽
哥本哈根有一条街;它有这样一个奇怪的名字虎斯根斯特勒得②。为什么它要叫这样一个名字呢?它的意思是什么呢?它应该是德文。不过人们在这儿 却把德文弄错了。人们应该说Hauschen才对,它的意义是小房子。从前的确是在许多许多年以前这儿没有什么大建筑,只有... 169 -
2022-11-20...安徒生童话故事集-2-5:幸运的套鞋-2
请您原谅,司法官对着向他走来的老板娘说,我有点不舒服!您能不能替我雇一辆马车,把我送到克利斯仙码头去?
老板娘看了他一眼,摇摇头,然后用德文和他讲话。
司法官猜想她大概不会讲丹麦文,因此把他的要求又用德文讲了一遍。他的口音和他的装... 159 -
2021-04-05...8. 爷爷
我祖上是旗人,是非常传统的封建权贵世家,而我的曾祖母却是德国人,于是家祖父是混血,传统和西洋构写了他传奇的一生。曾祖父育有三子,在六十岁时才有了爷爷,是王府里最小的少爷。清政府已倒台,时局动荡,在曾祖母的影响下,爷爷接触了西洋医学,并在19岁时留洋学习,后来是中国最早的一批留洋... 138 -
-
2020-12-22...第五章-丁、典型的梦-7 三、考试的梦每一个在学校通过期末大考而顺利升级的人,总是抱怨他们常做一种恶梦,梦见自己考场失败,或者甚至他必须重修某一科目,而对已得到大学学位的人,这种“典型的梦”又为另一形式的梦所取代,他往往梦见自己未能获得博士学位,而另一方面,他在梦中却仍清楚地记得自己早开业多年,早已步入大学教席之列,或... 195
-
2020-12-22...这梦相当明显地可以看出是来自于痛刺激的影响的。就在前一天,我因长了疔,而痛苦万分。后来竟在阴囊上方长成一个苹果大的疖疮,而使我每一举步均感穿心之痛。全身发热、倦怠、了无食欲,再加上当天繁重的工作,使我整个人崩溃下来。虽然这种情况并未使我完全不能行医,但由于这病痛的性质与发病部分,至少有一件事,是我一定无法做的,那就是“... 189
-
2020-12-22...第五章-乙、孩提时期经验形成梦的来源-2 第一个梦旅途归来,又饿又累,躺在床上马上呼呼入睡,但这辘辘饥肠的难受就引出了如下的一个梦:“我跑到厨房里去,想找些香肠吃。那儿站着三个女人,其中之一为女主人,她手上正在卷着某种东西,看来很像是汤团之类的。她要我再等一会,等她做好了菜再叫我。(这句话在梦中听得并不太清楚。)于是我... 198
-
2020-12-22...由事实的引证,以及其他一般关于这方面的报告(除了罗勃特以外),我们可以发掘出梦的第三特点——那些在醒觉状态下所不复记忆的儿时经验可以重现于梦境中。由于从梦中醒来后,并无法把梦的每一个成分完全记清,所以,要想决定这些儿时经验的梦究竟发生的频率如何,实在不可能。而我们所要证明的儿时经验,必须能以客观的方法着手,因此事实上要... 199
-
-
本页Url:
-
2024-11-27-01:35 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-