-
2023-12-04...法國蒙田随笔:下卷-19:第三章 论三种交往-5 俗话说:牵着马的人也可步行,只要他愿意;那不勒斯和西西里国王雅克是个年轻、英俊、健壮的人,他常让人将他抬在担架上巡游四方,头下垫只蹩脚的羽枕,身穿灰不溜秋的粗布袍,戴顶同样质料的睡帽,后面却跟着豪华威武的王室随从队,各色驮轿和骏马,众多侍从和卫士,表现出一种还相当稚嫩... 200
-
2023-08-13...水浒传人物史进:十八岁的热血少年-5
五
从书上的情节推断,史进跟玉娇枝可能就没见过面,谈不上什么爱情故事。但是史进确实有女人,只不过这个女人是个妓女。
宋江起兵要攻打东平府的时候,史进自告奋勇要去做内应,攻城之日在里面放火。而史进做内应的理由是:2023-04-17...基督山伯爵-下部-18:第七十四章 维尔福家族之墓-2 维尔福先生插进来说, “莫过于完成她外婆的遗训,那方面不会有什么阻碍,我向您保证。”
“既然如此,”
弗兰兹答道, “我这一方面也不会有什么阻碍,时间尽可以随您安排,这件事情我已经答应过,我很高兴能履行... 2102022-12-12...杀死一只知更鸟-25:第二十四章-2 梅里韦瑟太太面对着法罗太太。 “格特鲁德,我告诉您,最令人心烦意乱的奠过于与一个愠怒的黑人打交道。他们的嘴巴一直耷拉到这里。有个这样的黑人在厨房里,你这一天就别想过得痛快。您知道我怎么对索菲说吗,格特鲁德?我说;‘索菲,你今天简直不是个基督教徒了。耶稣基督可从没有成天... 2322022-12-11...杀死一只知更鸟-14:第十三章
“把我的手提箱放到前头卧室里,卡尔珀尼亚。”
这是亚历山德拉姑妈的第一句话。 “琼·路易斯,别再搔脑袋了。”
这是她的第二句话。
卡尔珀尼亚提起那个沉重的箱子,开了门。 “我来提。”
杰姆说着,... 2342022-12-11...杀死一只知更鸟-13:第十二章-4 卡尔珀尼亚咧开嘴笑着说, “不过说不准大多少。有一回我们回忆过去的事,想推算出我的年纪。我能记的事比他还早上几年。如果把男人记事没有女人记得那么牢这一点排除的话,我就比他大不了多少。”
“你生日是哪天,卡尔?”“我把圣诞节算我的生日,那样好记。我... 2392022-12-11...杀死一只知更鸟-10:第九章-2 “包裹里是什么?”我指着搬运工人递给他的包裹问。
“这不关你的事。”
他说。
杰姆问: “罗斯·艾莫尔怎么样?”罗斯·艾莫尔是杰克叔叔喂的猫。那是只漂亮的黄色的雌猫。杰克叔叔说和女人在一起,时间久了他就厌烦,但和这只猫... 2362022-12-10...杀死一只知更鸟-2:第一章
我哥哥杰姆快满十三岁的时侯,肘关节被扭断过。后来伤好了,他也不再担心今后玩不了橄榄球了,就不大为自己的伤感到不自然了。他的左臂比右臂稍短,站立或行走时,左手的手背与身体成直角,大拇指和大腿平行。这些,他一点儿也不在乎,只要能传球,能踢球就行了。
长大到可以回顾往事时... 2372022-11-14...福尔摩斯探案集-下-66:新探案-7:吸血鬼-2 “我和她大吵了一场。福尔摩斯先生,她是一个极其温柔深情的女子。她是真正全心全意地爱着我。见我发现了这个可怖的、难以置信的秘密,她伤心到了极点。她连话也不说了,根本不回答我的责备,只是含着惊狂绝望的神色瞅着我,瞅着我,然后转身跑回自己的房间,把门锁上。从那以后... 2092022-11-14...福尔摩斯探案集-下-65:新探案-7:吸血鬼
福尔摩斯仔细地读了一封刚收到的来信,然后,漠然无声地一笑——这是他最近乎于要大笑的一种态度——就把信抛给了我。
“作为现代与中古、实际与异想的混合物,这封信算是到家了,"他说道。"你觉得怎么样,华生?”
我读道:
旧裘瑞路46... 2112022-11-14...福尔摩斯探案集-下-60:新探案-5: 皮肤变白的军人-3 “'到这边来,先生!'他压低了声音说。他一言不发地走到楼内,我一直跟着他走到我的住房。他在门厅里拿起一张火车时刻表。
“'八点半有一班火车开往伦敦,'他说。‘马车八点钟在大门外。&... 1642022-11-14...福尔摩斯探案集-下-58:新探案-5: 皮肤变白的军人
我朋友华生的某些想法虽然为数有限,却是执拗得出奇。很久以来他就一直在撺掇我自己写一篇办案记录。这也许是我自找的,因为我总是借机会对他指出他的描述是多么肤浅,并且指责他不严格遵守事实和数据,而是去迁就世俗的趣味。
&... 2042022-11-13...福尔摩斯探案集-中-127:归来记-13:格兰其庄园-4 快到傍晚的时候,霍普金来了。他的事情进行得不够顺利。
"福尔摩斯先生,我看你真是个魔术师。我有时候认为你有神仙一样的能力。你怎么会知道丢失的银器在水池底下呢?"
"我并不知道。"
"但是你让我检查水池。"
"你找到这些银器了?"<... 2362022-11-13...福尔摩斯探案集-中-126:归来记-13:格兰其庄园-3 格兰其庄园的人们对于我们的返回感到非常惊讶。斯坦莱·霍普金已经去总部汇报,所以福尔摩斯走进餐厅,从里面锁上门,认真仔细地检查了两个小时。结果为他由逻辑推理所得出的正确结论提供了可靠的依据。
他坐在一个角落里仔细观察着,好象一个学生聚精会神... 2362022-11-13...福尔摩斯探案集-中-125:归来记-13:格兰其庄园-2 霍普金问:"福尔摩斯先生,有什么问题吗?"
福尔摩斯说:"我不想再使布莱肯斯特尔夫人感到不耐烦,也不想再耽误她的时间了。"然后他对女仆说:"在我去餐厅以前,希望你讲讲你看到的情况。"
她说: “这三个人还没有走进屋子,我就已经看见他... 2352022-11-13...福尔摩斯探案集-中-124:归来记-13:格兰其庄园
一八九七年冬末一个下霜的早晨,黎明时分,有人推动我的肩膀,我醒来一看原来是福尔摩斯。他手里拿着蜡烛,带着焦急的面容,俯身告诉我发生了一件紧急案子。
他喊道:"快,华生,快!事情十分急迫。什么也不要问,穿上衣服赶快走!"
十... 2312022-11-13...福尔摩斯探案集-中-92:归来记-4:跳舞的人-3 我们在北沃尔沙姆下车,刚一提我们要去的目的地,站长就急忙朝我们走来。"你们两位是从伦敦来的侦探吧?"他说。
福尔摩斯的脸上有点厌烦的样子。
“什么使您想到这个?”
“因为诺威奇的马丁警长刚打这儿过。也许您二位是外... 2372022-11-13... 福尔摩斯探案集-中-83:归来记-3:孤身骑车人-2 “没有别的人了吗?”
我们那位美丽的委托人似乎有点为难。
“他是谁呢?"福尔摩斯问道。
“噢,可能纯粹是我胡思乱想;可是有时我似乎觉得我的雇主卡拉瑟斯先生对我十分有意。我们经常相遇,晚上我给他伴... 2352022-11-12...福尔摩斯探案-上-61:冒险史:博斯科姆比溪谷秘案-4 福尔摩斯冷静地回答说, “我们自有办法。你按你的方法办,你按我的方法办好了。今天下午我将是很忙的,很可能乘晚班火车回伦敦。”
“让你的案子悬而不决吗?”
“不,案子已经结束了。”
&n... 2412022-11-12...福尔摩斯探案-上-46:冒险史:斑点带子案-4
“也许是这样。”
“那么,发发慈悲吧,告诉我,我姐姐是什么原因死的?”
“我倒希望在有了更确切的证据之后再说。”
“你至少可以告诉我,我的想法是否正确,她也许是突然受惊而死... 2342022-11-10...福尔摩斯探案集-中-57:回忆录:马斯格雷夫礼典-3 “‘起草你家礼典的时候就有了这棵橡树吗?’当我们驾车经过橡树时,我说道。
“‘八成在诺耳曼人征服英国时[指一○六六年。——译者注],就有这棵树了,’马斯格雷夫答道,‘这棵橡树有二十三英尺粗呢。’
“我猜中的一... 2352022-11-10...福尔摩斯探案集-中-56:回忆录:马斯格雷夫礼典-2 与她过去相比,简直成了一个黑眼睛的幽灵。 这是我们赫尔斯通的第一出戏剧性事件。 可是接着又发生了第二出戏剧性事件,这使我们把第一件忘在脑后,那第二出戏剧性事件,是由管家布伦顿的失宠和解雇引起的。
“‘事情是... 236
-
本页Url:
-
2024-11-26-15:48 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-