-
2023-01-23...悉达多——一首印度的诗-11:第二部-6:悉达多之子
他的儿子就在身边,
他,悉达多,由于爱与忧伤,
已经完全成为尘俗中的一员。
他疯狂地爱着,
由于爱而痴迷。
在他的生命中,
他初次体验到了这迟到的
最强烈、最奇异的激情。
孩子哭泣着,... 136 -
2023-01-23...悉达多——一首印度的诗-10:第二部-5:船夫-2 后来,悉达多就与船夫一道生活并学会了照看那只小船。当渡口无事可做时,他就与维稣德瓦一起在稻田里劳作,或者收集木柴、采摘香蕉。他还学会了制作船桨,改进木船以及编织篮子。
他喜欢自己所做的一切并且好学不倦,岁月飞快地流逝。但他从河水所学到的要比维稣德... 147 -
2023-01-23...悉达多——一首印度的诗-10:第二部-5:船夫
夜幕降临时,
他们经常坐在岸边的树干上,
静静地倾听流水之音。
对他们来说,
那不仅仅是河水之音,
而是生命之音,
存在之音,
永恒流转之音。
我将留在河边,悉达多想,当年在去往城邑的路上我... 141 -
2023-01-23...悉达多——一首印度的诗-9:第二部-4:在岸边-3 他感到一种巨大的快乐正从自心中升起。这种快乐从何而来? 他自问道。为何会有这种快乐的感受? 是否由于那一场对我有莫大助益酣睡? 是否由于我念诵 “唵”字真言? 或者是否由于我从世俗的逃离? 是否因为我的逃离已然成功? 是否因为我终于再获自由, ... 127
-
2023-01-23...悉达多——一首印度的诗-9:第二部-4:在岸边
他觉得流水似乎要告诉他某种特别的秘密——
某种他所未知的东西,某种正等待着他的东西。
悉达多曾想在自溺于这条河;
实际上那个衰老、疲惫而绝望的悉达多
已然溺于其中。
悉达多彷徨步入了林中,他已远离了那座城邑。他只知... 153 -
2023-01-23...悉达多——一首印度的诗-8:第二部-3:轮回-2 当晚,悉达多在自己的住宅中过夜,以舞女和酒为伴,他仍装作比他的仆从们要高贵的样子,而事实上他已毫无高贵可言。他喝了很多酒,午夜之后许久才上床睡觉。他疲倦而焦躁,陷入了绝望,泪水几欲潸然而下。
他试图入睡,结果却是徒劳。 他的心中充满了... 143 -
-
2023-01-23...悉达多——一首印度的诗-8:第二部-3:轮回
伽摩拉美丽的面庞上已出现了倦怠的神情——
那种沿着没有任何快乐前景的
漫漫长路艰难跋涉而产生的倦怠。
这种倦怠也是因为那种潜伏的、尚无人提及的、也许是尚未意识到的恐惧——
对生命之秋的恐惧,对暮年的恐惧,对死的恐惧... 132 -
2023-01-23...悉达多——一首印度的诗-7:第二部-2:人世间-2 可我却在那儿度过了几天美好的时光,学到了许多,享受了许多乐趣。我也没有以懊恼和急躁的情绪来伤害自己或是伤害他人。如果我有机会再去那里,或许还是去收购稻米,或许为了其他事情,那么那里的朋友们一定会欢迎我,我也会因为当年没有表现出懊恼与不悦而感到高兴。2023-01-23...悉达多——一首印度的诗-7:第二部-2:人世间
我很像你,你也没有爱的能力,
可能我们这样的人都没有爱的能力。
平凡的人们能够爱——
这就是他们的秘密。
于是悉达多去拜访富商伽摩湿瓦弥。这是一座富丽堂皇的宅第。仆从们引他走过豪华的地毯来到一个房间。他等待着这座宅第主人的... 1462023-01-23...悉达多——一首印度的诗-6:第二部-1:伽摩拉-3 “我会思想,我会等待,我会斋戒。”
“没有别的吗?”“没有。噢,对了,我可以做诗。我可否用一首诗来换你一个吻?”“如果你的诗让我满意,当然可以。是什么样的诗?”悉达多思索片刻,吟道:
“向她的园林行进着美丽的伽... 1432023-01-22...悉达多——一首印度的诗-5:第一部-4:觉醒
一瞬间,当周围的世界在他心中融解并消退,
当他像太空的一颗恒星一般孤独地伫立,
一种冰冷的绝望感吞没他了他;
但是,
他比以往任何时候都坚定地成为他自己。
当悉达多离开一切圆成的佛陀世尊以及侨文达所停留的祇园,他感到... 146
-
本页Url:
-
2024-05-23-14:47 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-