-
2023-12-01...法國蒙田随笔:上卷-8:原版引言
[法] 莫里斯·拉
玛丽·勒雅尔·德·古内小姐
(Marie Le Jars de Gournay, 1565-1645) 帕基耶[1]说,蒙田逝世时留下两个女儿, “一个是他的亲生女儿,继承他的财产;另一个是他的干女儿,继承他... 202 -
2023-03-23...东方快车谋杀案-31:第三部 第七章 玛丽·德贝汉的身份
她没有戴帽子。她的头,挑衅似地身后仰了仰。她那波浪形的长发和鼻子的曲线,使人联想起一艘船的船头,在波涛汹涌的大海上,勇敢地劈浪前进。而在这刹那间,她是美的。
她向阿巴思诺特上校看了一眼──就这一眼。
她对波洛说: ... 191 -
2023-03-22... 东方快车谋杀案-24:第二部 第十五章 旅客的行李-2
她心肠的太太同情心一触即发。她立刻就去找美国太太聊聊。她的神经怕是受到极大的刺激,这一趟旅行早已搅得这个可怜的老太太心绪不安,何况还要久离自己的女儿。啊,是的,她这就去──箱子反正没锁──她要给她带点氯化铵去。
她拔腿就走。她的财物... 196 -
2023-03-22...东方快车谋杀案-20:第二部 第十一章 德贝汉小姐
德贝汉小姐踏进餐车,一眼就可以看出,波洛对自己的看法没有改变。她整整齐齐,穿一件浅黑色的外套,配一件法国式的灰衬衫,头上头黑、光滑的卷发梳理得齐齐整整,没一根散乱。她态度冷静沉着,跟自己的头发一样,处事有条不紊。
她在波洛和鲍克先生的对面坐下... 199 -
2023-03-18...东方快车谋杀案-4:第一部 第三章 波洛拒绝接受
第二天,波洛先生去餐车吃午饭晚了一点。那天早上,他起得很早,早饭几乎是独自一人吃的。整个上午,他都用来仔细地再次阅读把他召回伦敦的那件案子的笔记。他差不多没有见到自己的旅伴。
已经坐在桌边的鲍克先生,对自己的朋友作了一个欢迎的手势,请他坐到对面... 200 -
2023-03-18...东方快车谋杀案-2:第一部 第一章 一位重要的旅客-3
“我们的上校容易激动,”
波洛怀着某种逗趣的心情暗想。 “这列快车,就象在海上航行一样危险啊!”
德贝汉小姐淡淡地说: “那倒是好极了。”
她的举止显得有点拘谨。
波洛注... 204 -
-
2023-03-18...[编按: 转载于 夜班书屋官网, 2020-04-10. ]
东方快车谋杀案 《东方快车谋杀案》是由英国推理作家阿加莎·克里斯蒂于1930年创作的小说,该书是赫尔克里·波洛系列作品之一,同时也是知名度最高的一部。该作最早由英国柯林斯犯罪俱乐部于1934年1月1日出版,美国达德米德公司则于同年稍后于美国发行,书... 214 🈶🖼️ -
2023-01-09...法国加缪:局外人-12:第二部 第五章-3 他说他确信我的上诉会被接受,但是我背负着一桩我应该摆脱的罪孽。据他说,人类的正义不算什么,上帝的正义才是一切。我说正是前者判了我死刑。他说它并未因此而洗刷掉我的罪孽。我对他说我不知道什么是罪孽。人家只告诉我我是个犯人。我是个犯人,我就付出代价,除此之外,不能再对我要求更多的东... 200
-
2023-01-09...法国加缪:局外人-12:第二部 第五章-2 还有两件事是我耿耿于怀时常考虑的,那就是黎明和我的上诉。其实,我总给自己讲道理,试图不再去想它。我躺着,望着天空,努力对它发生兴趣。天空变成绿色,这是傍晚到了。我再加一把劲儿,转移转移思路。我听着我的心。我不能想象这种跟了我这么久的声音有朝一日会消失。我从未有过真正的想象力。... 195
-
2023-01-09...法国加缪:局外人-11:第二部 第四章-2 检察官坐下了,在相当长的一段时间里,大厅里一片寂静。我呢,我已经由于炎热和惊讶而昏头昏脑了。庭长咳嗽了几声,用很低的声音问我还有什么话要说。
我站了起来。 由于我很想说话,我就有点儿没头没脑地说我没有打死那个阿拉伯人的意图。庭长说这是肯定的... 185 -
2023-01-09...法国加缪:局外人-11:第二部 第四章
即便是坐在被告席上,听见大家谈论自己也总是很有意思的。在检察官和我的律师进行辩论的时候,我可以说,大家对我的谈论是很多的,也许谈我比谈我的罪行还要多。不过,这些辩护词果真有那么大的区别吗?律师举起胳膊,说我有罪,但有可以宽恕的地方。检察官伸出双手,宣告我的罪行,... 192 -
2023-01-09... 法国加缪:局外人-10:第二部 第三章-3 仿佛他已尽其所能并表现了他的好意,他就朝我转过身来。我觉得他的眼睛发亮,嘴唇哆嗦着。他好像是问我他还能做些什么。我呢,我什么也没说,我没有任何表示,但是,我有生以来第一次想拥抱一个男人。庭长又一次请他离开辩护席。赛莱斯特这才回到旁听席上去。在剩下的时间里,他一直待在那里... 200
-
-
2023-01-09... 法国加缪:局外人-10:第二部 第三章
我可以说,一个夏天接着一个夏天,其实也快得很。我知道天气刚刚转热,我的事就要有新的动向。我的案子定于重罪法庭最后一次开庭时审理,这次开庭将于六月底结束。
辩论的时候,外面太阳火辣辣的。 我的律师告诉我辩论不会超过两天或... 192 -
2023-01-09...法国加缪:局外人-9:第二部 第二章-2 她的信是那以后不久写的。那些我从来也不喜欢讲的事情也是从这时候开始的。不管怎么说,不该有任何的夸大,这件事我做起来倒比别的事容易。
在我被监禁的开始,最使我感到难以忍受的是,我还常有一些自由人的念头。例如,我想去海滩,朝大海走去。我想象着最先冲到我脚下的海... 193 -
2023-01-09...法国加缪:局外人-9:第二部 第二章
有些事情我是从来也不喜欢谈的。自从我进了监狱,没过几天我就知道,我将来是不喜欢谈论我这一段生活的。
不过,后来我也没发现反感有什么必要。实际上,头几天我并不是真的在坐牢,我在模模糊糊地等着什么新情况。直到第一次,也是唯一的一次,玛丽来看我之后,一切才开始。... 176 -
2023-01-09...法国加缪:局外人-7:第一部 第六章
今天是星期天,我总也睡不醒,玛丽叫我,推我,才把我弄起来。我们没吃饭,因为我们想早早去游泳。我感到腹内空空,头也有点儿疼。我的香烟有一股苦味。玛丽取笑我,说我 “愁眉苦脸”。她穿了一件白色连衣裙,披散着头发。我说她很美,她高兴得直笑。
下楼时... 174 -
2023-01-09...法国加缪:局外人-6:第一部 第五章
莱蒙往办公室给我打了个电话。他说他的一个朋友(他跟他说起过我)请我到他离阿尔及尔不远的海滨木屋去过星期天。我说我很愿意去,不过我已答应和一个女友一块儿过了。莱蒙立刻说他也请她。他朋友的妻子因为在一堆男人中间有了作伴的一定会很高兴。
我本想立刻挂掉电话,因为... 194 -
2023-01-09... 法国加缪:局外人-5:第一部 第四章
这一星期,我工作得很好。莱蒙来过,说他把信寄走了。我跟艾玛努埃尔去了两次电影院。银幕上演的什么,他不是常能看懂,我得给他解释。昨天是星期六,玛丽来了,这是我们约好的。我见了她心里直痒痒,她穿了件红白条纹的漂亮连衣裙,脚上是皮凉鞋。
一... 183 -
-
2023-01-09...
法国加缪:局外人-3:第一部 第二章
醒来的时候,我明白了为什么我向老板请那两天假时他的脸色那么不高兴,因为今天是星期六。我可以说是忘了,起床的时候才想起来。老板自然是想到了,加上星期天我就等于有了四天假日,而这是不会叫他高兴的。
但一方面,安葬妈妈是在昨天... 197 -
2023-01-08...那不勒斯四部曲-4:失踪的孩子-3: 壮年 失踪的孩子-8
第10章
有半个小时,我都处于混乱之中,那些说出来的话,还有没说出来的话,过去和现在都在冲击着我:莉拉设计的鞋子、她的婚纱照、鞋店的开业典礼、她的流产,她出于自己的目的把商店改造成一个沙龙,或者说一个爱巢,而现在我们都三十好... 201 -
2023-01-08...那不勒斯四部曲-4:失踪的孩子-3: 壮年 失踪的孩子-7
第9章
莉拉跟我说,安东尼奥是回来参加曼努埃拉的葬礼的,他是一个人回来的,他现在已经瘦得认不出来了。他母亲梅丽娜和斯特凡诺、艾达住在一起,在短短几天里,他在距离疯寡妇梅丽娜不远的地方租了一套房子,让他的德国妻子还有三个孩子都... 205 -
2023-01-03...那不勒斯四部曲-2:新名字的故事-3:青年-8
四天后,他们回到了城区。当天晚上,斯特凡诺把岳父岳母和大舅子请到家里,用一种比平时更谦和的语气,让费尔南多告诉莉拉他们和西尔维奥·索拉拉之间的事情。费尔南多用一种不悦的口吻,用断断续续的句子,向女儿复述了斯特凡诺说过的事。
斯特凡... 193 -
-
本页Url:
-
2024-11-05-15:30 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-