-
2023-05-08...基督山伯爵-下部-53:第一○九章 开庭-2 “当然是部长的太太罗!”
“噢,对不起!我从来没有拜访过部长,让王子们去做那种事情。”
“真的,以前你只是漂亮,现在你变得光彩照人了,伯爵,可怜可怜我们吧,不然你就象另外一个朱庇特,把我们都烧死啦。”
... 211 -
2023-05-08...基督山伯爵-下部-52: 第一○八章 法官-3 那个女人惨白的脸色,痛苦的表情,以及她那种全身颤抖的情形,实在令人可怕。 “啊,阁下!”
她结结巴巴地说,——
“啊,阁下。”
她只能说出这几个字。
“你没有回答,夫人!”
那可怕的审... 208 -
2023-05-08...基督山伯爵-下部-52: 第一○八章 法官-2 他的头垂到胸前,就这么垂着头在书房里踱来踱去,然后他倒在一张沙发上,他整夜未睡,现在他想休息一下。他的四肢,因为工作的疲劳,破晓的寒意,使他四肢僵硬。渐渐地,大家都醒来了,维尔福从他的书斋里相继听到了那组成一个家庭生活的声音,——门的开关声,维尔福夫人召唤侍女的铃声,夹... 212
-
2023-05-06...基督山伯爵-下部-47: 第一○三章 马西米兰-2 莫雷尔说, “嗯,那么,我请阿夫里尼先生主持公道。问问他,阁下,问他是否记得,在圣·梅朗夫人去世的那天晚上,在这座房子的花园里,他说了一些什么话。你以为花园里当时只有你们两个人,你把圣·梅朗夫人的惨死,象刚才那样归纠于命运,归罪于上帝,你由于推脱责... 212
-
2023-05-06...基督山伯爵-下部-44: 第一○○章 显身-2 瓦朗蒂娜对于这一切的真实性显然不再有丝毫怀疑;她的眼睛里流露出惊恐的神气后,抖得几乎不能拉毯子裹紧身体。基督山在这时出现,而且是透过墙壁走进她的房间,对神志恍惚的瓦朗蒂娜来说,更是难以置信。
“别喊,也不要怕,”
伯爵说, &... 217 -
2023-04-26...基督山伯爵-下部-38: 第九十四章 吐露真情-2 “噢,是的,非常悲惨,我的朋友!在这座花园的房子里,刚才死了一个人。我窃听他们谈话的那两个人,一个是那座房子的主人,一个是医生。前者正在向后者诉说他的忧心和恐惧,因为在一个月内,这已是死神第二次进入那座房子了。”
“啊,啊!”
基督山... 215 -
-
2023-04-19...基督山伯爵-下部-24:第八十章 控诉
没有多久阿夫里尼先生就让那个法官苏醒了过来,他看上去好象是那回屋里的第二具尸体。
“噢,死神已来到我的家里了!”
维尔福喊道。
“还是说罪神吧!”
医生答道。
“阿夫里尼先... 214 -
2023-04-19...基督山伯爵-下部-23:第七十九章 柠檬水-3 巴罗斯喊道, “病又要发作了!我的上帝!主呀,可怜可怜我吧!”
医生飞奔到他的病人跟前。 “吐酒石,维尔福,看买来了没有?”
维尔福跳进走廊里,大喊: “吐酒石,吐酒石!买来了没有呀?”
没有一个人回答。... 205 -
2023-04-17...基督山伯爵-下部-18:第七十四章 维尔福家族之墓-2 维尔福先生插进来说, “莫过于完成她外婆的遗训,那方面不会有什么阻碍,我向您保证。”
“既然如此,”
弗兰兹答道, “我这一方面也不会有什么阻碍,时间尽可以随您安排,这件事情我已经答应过,我很高兴能履行... 210 -
2023-04-17...基督山伯爵-下部-18:第七十四章 维尔福家族之墓
两天以后,早晨十点钟的光景,维尔福先生的门前聚集着很大的一群人。一长列丧车和私家马车从圣·奥诺路一直伸展到庇比尼路。在诸多马车里,有一辆车子的样式非常古怪,看来象是从外地来的。
那是一种带蓬的大车,车身是黑色的,是最先来参加... 207 -
2023-04-17...基督山伯爵-下部-17:第七十三章 诺言-4 “圣·梅朗夫人的年龄当然是很老了,但她一向都很康健。”
十分钟来,莫雷尔总算松了一口气。
“她是愁坏的,”
维尔福说: “是的,是愁坏的,医生!在和侯爵共同生活了四十年以后” “那不... 208 -
2023-04-17...基督山伯爵-下部-17:第七十三章 诺言-3 莫雷尔虽然接到了瓦朗蒂娜的信,但还不能使他满意。他去找那位公证人,公证人向他证实了那一切。然后他又去拜访基督山,听到了更详细的消息。
弗兰兹曾到伯爵这儿来过,告诉他关于举行仪式的那件事,维尔福夫人也曾写信给伯爵,请他原谅不能邀请他去参加典礼。圣·梅... 211 -
-
2023-04-17...基督山伯爵-下部-17:第七十三章 诺言
那人果然是马西米兰·莫雷尔。自从前一天起。他一直愁肠百结。凭着情人们所特有的本能,在侯爵去世和圣·梅朗夫人回来以后,他预料到维尔福先生的家里准会发生那种与他对瓦朗蒂娜的爱情利害攸关的事情。我们马上就会看到,他的预感的确变成了现实。使他脸色苍白、浑身战栗地来到... 208 -
2023-04-17...基督山伯爵-下部-16:第七十二章 圣·梅朗夫人-2 “正是。”
“跟一个雅各宾党徒的孙女儿联姻,他不反感吗?”
“幸而我们的内战现在已经结束了,母亲,”
维尔福说。
“他父亲去世的时候,伊皮奈先生还只是一个小孩子,他对诺瓦蒂埃先... 211 -
2023-04-17...基督山伯爵-下部-16:第七十二章 圣·梅朗夫人
维尔福先生的家里的确刚刚发生了一幕悲惨的场景。太太和小姐已经去参加跳舞会去了,维尔福夫人虽曾竭力劝她的丈夫和她们同去,但她的请求没有成功,检察官还是照常把他自己关在书房里,面前堆着一大叠文件,这一堆文件谁看了都会发怵,但通常还是难于... 215 -
2023-04-17...基督山伯爵-下部-15:第七十一章 面包和盐
马尔塞夫夫人由基督山陪着,来到枝叶交错形成的拱廓。
两旁都是菩提树,这条路是通到一间温室去的。
“大厅里太热了,是不是,伯爵?”
她问。
“是的,夫人,您想得真周到,把门和百叶窗都打开。”
当... 209 -
2023-04-13...基督山伯爵-下部-12:第六十八章 夏季舞会-2 阿尔贝回答,大笑起来。
“真的,我亲爱的先生,”
基督山说, “您太自负了。”
“我自负?”
“是的,抽一支雪茄吧。”
“很愿意。我怎么自负呢?”2023-04-10...基督山伯爵-上部-52: 第五十一章 巴雷穆斯和狄丝琵-2 “危险!”
马西米兰大声说道, “你怎么能用这样残酷和不公平的两个字呢,难道你还能找到一个比我更柔顺的奴隶吗?你答应我可以时时和你谈话,瓦朗蒂娜,但却禁止我在你散步的时候或在其他交际场合跟踪你,我服从了。而自从我想方设... 2342023-04-09...基督山伯爵-上部-49:第四十八章 人生观-3 基督山又说道, “要是这种事情再发生,我还是会这样干的。”
维尔福非常吃惊地望着基督山。 “伯爵阁下,”
他问道, “您有什么亲戚吗?”
“没有,先生,我在这个世界上是孤零零的一个人。”<... 1782023-04-07...基督山伯爵-上部-44:第四十三章 欧特伊别墅-2 伯爵冷冷地说道。 “假如真是如此,我可得先警告你,我会把你关进疯人院里去的。’“天哪!大人,”
贝尔图乔回答说,两手绞在一起,脑袋直晃,要不是伯爵这时正在思考一件事关重要的事,使他未能注意贝尔图乔这种胆怯的心理,贝尔图乔的这副模样一定会引得他大... 2332023-04-07...基督山伯爵-上部-44:第四十三章 欧特伊别墅
基督山注意到,当他们跨上马车的时候,贝尔图乔曾做了一个科西嘉式的手势,即用他的大拇指在空中划了一个十字,而当他坐进马车里的时候,又喃喃地低声作了一个简短的祷告。管家这种古怪的举动,显然是他忌讳伯爵这次出门,除了喜欢刨根问底的人,谁见了都会可怜他的,但伯... 2322023-03-30...基督山伯爵-下部-7: 第六十三章 晚宴-2 “是的,”
德布雷说道, “可毕竟奥斯蒂亚距罗马才只有几哩路呀。”
“不错。”
基督山说, “但我们距鲁古碌斯已有一千八百年了,假如我们不能比他更先进一步,那么做现代人还有什么好处呢?”
-
本页Url:
-
2024-11-27-17:22 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-