-
2022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-22
寡妇男爵夫人和她美丽的年轻女儿坐在乐队上方的包厢里。观众中有一种不安,有一种低语,有一种骚动。但是当乐队指挥就了位,序曲开始奏起来的时候,这一切就都停止了。
谁不记得亨塞尔的音乐Si l' oiseau j... 236 -
2022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-21
(十八) 写出一部歌剧的乐谱和内容,同时自己又在舞台上把它演唱出来这是一件再伟大和幸福不过的工作。我们的年轻朋友有一种与瓦格纳相同的才能:他自己能够创作出戏剧诗来。但是他能不能像瓦格纳一样,有充分的音乐气质来创造出有重要意义的音乐作品呢?
勇气和失... 241 -
2022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-20
(十七) 如果按照一个穷人的儿子所能期望得到的东西来衡量,贝儿现在所过的生活要算是很幸福和愉快的了。他的手头是这样宽裕,正如费利克斯曾经说过的一样,可以大大地招待他的朋友一番。他在想这件事情,他在想他最早的两个朋友妈妈和祖母。他要为她们和自己举行一次招待会... 233 -
2022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-19
你什么时候宣布订婚呢?费利克斯有一天问。对象是妈妈呢,还是女儿?于是他就大笑起来。不要把女儿拿走吧,因为你这样做,所有的年轻贵族就会来反对你,连我都会成为你的敌人最凶恶的敌人!
你这话是什么意思?贝儿问。
你是她们最喜欢的人!你可以随时进出... 238 -
2022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-18
(十六) 在一个一年一度的盛大美术展览会上,贝儿有一天遇见了费利克斯。后者站在一位年轻美貌的女子画像面前。她是一位寡妇男爵夫人一般人都这样称呼她 的女儿。这位男爵夫人的沙龙是名流以及艺术和科学界重要人物的集中地。她的女儿刚刚满十六岁,是一个天真可... 239 -
2022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-17
(十五) 这仍然是冬天。雪撬的铃声在丁当地响着;云块载着雪花。但是只要太陽露出几丝光线,人们就可以知道春天快要到来了。年轻的心里所感到的芬芳和悦耳的东西,都以有声有色*的音调流露出来,形成字句:
大地仍然躺在白雪的怀抱,
溜冰人愉快地在湖上... 239 -
-
2022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-16
(十四) 当贝儿坐在钢琴面前的时候,钢琴常常发出一种激动他内心和思想的调子。这些调子不时变成为具有歌词意义的旋律这和歌是分不开的。因此好几支具有节奏和感情的短诗就由此产生了。它们是以一种低微的声音唱出来的。它们在静寂中飘荡着,好像有些羞怯,害怕被人听见似的... 239 -
2022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-15
(十三) 早晨出版的日报把这位不平常的新艺术家大张旗鼓地渲染了一番。批评家则保留他们的权利,等到第二天再发表意见。
商人特地为贝儿和歌唱教师举行了一个盛大的晚宴。这表示一种关切,表示他和他的妻子对于这个年轻人的注意,因为这个年轻人是在他们的屋子里出... 233 -
2022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-14
(十二) 霍夫太太在等待贝儿。现在他来了。
现在我要把我的霍夫介绍给你!她说。我还要把我炉边的那个角落介绍给你。当我在跳《细尔茜》和《天上的玫瑰花精》的时候,我从来没有想到过这种日子。的确,现在很少有人想到那个芭蕾舞和小巧的佛兰生了。月亮里的Sic... 237 -
2022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-13
(十一) 每星期有一个四重奏。耳朵、灵魂和思想都充满了贝多芬和莫扎特的音乐诗。贝儿的确有好久不曾听到过优美的音乐了。他觉得好像有烈火一般的吻透过了他的 脊椎骨,一直渗进他所有的神经里去。他的眼睛湿润了。在这里的每一次音乐会,对于他说来,简直就像是... 235 -
2022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-12
像他出门的时候一样,他还有一个和善的面孔呢!妈妈说。将来他登上舞台的时候,仍然会保留住这副面容!
马车在歌唱家的门口停下来。主人不在家。老佣人把门打开,领着贝儿到他房间里去。四周的墙上挂着许多作曲家的画像;壁炉上放着一尊发光的白石膏半身像。
2022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-11
(十) 回家的旅程是欢乐和愉快的。祖母衷心地感谢我们的上帝:贝儿没有先于她死去!车厢里有两个可爱的旅伴和她同行:药剂师和他的女儿。他们谈论着贝儿,可 爱的贝儿,好像他们是一家人似的。药剂师说,他将会成为一个伟大的演员。他的声音现在也恢复了;这样的... 1692022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-10
(九) 两年过去了,但是声音还没有恢复。我们这位年轻的朋友的前途将会是怎样的呢?
照加布里尔先生的看法,他在小学里当一个教员总是不成问题的。这总算是一种谋生之道,但是想要靠这成家立业是不行的。不过贝儿也没有想到这件事情,虽然药剂师的女儿在他的心里已... 2352022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-9
(八) 在平静的生活中,日子一天一天地滑过去了,转眼一个月也完了。贝儿在加布里尔先生家里寄居已经是第二个年头了。他以极大的毅力下决心不再登台演戏太太把这叫做固执。
他接到那位供给他学膳费的歌唱教师一封严肃的信,说他在这儿住宿期间,决不能再想起演戏的事... 2392022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-8
(七) 现在请你把你演戏的那套玩艺儿从你的脑袋里清除出去吧!第二天早晨加布里尔说。我们可以做点功课了。
贝儿的思想和小马德生的思想有些接近了:一个人拿着书本呆呆地关在房间里,真是浪费美丽的青春!不过当他当真拿着书本坐下来的时候,许多善良和新 ... 2392022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-7
(六) 大清早,加布里尔先生家里的功课就开始了。大家在学习法文。吃中饭的时候只有寄宿生、孩子和太太在家。她又喝了一次咖啡头一次咖啡总是在床上喝 的。对于一个容易昏倒的人说来,这样的喝法是对身体有好处的!"于是她就问贝儿,在这一天他学习了什么东西。法... 2352022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-6
城里前不久曾经来过一个旅行剧团,上演了席勒的《强盗》①。这两个较大的孩子被这出戏深深地吸引住了,因此他们在家里就把它表演出来把全体的角色* 都表演出来,虽然他们只记得这一句话:梦是从肚皮里产生出来的。各个角色*统统都讲这一句话,只不过根据各人的情况... 2352022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-5
有一个好消息在等待着他,但也是一个很庄严的消息。他得停止唱歌一年;他的声音,像农人说的一样,将要成为一块荒地。
在此期间,他得学习一点东西。 但 是这不是在京城里,因为在京城里他老是去看戏,完全不能约束自己。他... 2392022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-4
(四) 小小贝儿的头脑里产生了种种思想。礼拜天,他穿上最好的衣服单独出去了,而且没有告诉妈妈和祖母,甚至也没有告诉那位经常给他忠告的佛兰生小姐。他直接去找乐队的指挥。他相信这个人是芭蕾舞班子以外的一个最重要的人物。他大胆地走进去,说:
我在舞蹈学校里... 2362022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-3
唔,等他回到家里,可有故事讲了。他怎么也不愿意上床去睡。他用一条腿站着,把另一条腿跷在桌上这就是参孙的爱人和其他一些小姐们所做的表演。
他 把祖母坐的椅子当作一个踏车来使,同时把另外两把椅子和一个枕头压到自己的身上来表示宴会... 2402022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-2
有一天他又走到大门口来。这里再没有干爸爸来诱惑他去赶垃圾车,但是别的诱惑却又出现了。有三四个野孩子在一条-阴-沟里寻找人们遗失掉或忘掉的东西。
他 们不时找到一个扣子或一个铜板,但是他们也不时被玻璃瓶的碎片或针头所刺伤。现在... 2342022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿
(一) 在一条非常有名的大街上,有一幢漂亮的古老房子。它四面的墙上都镶有玻璃碎片;这些玻璃片在陽光和月光中闪亮,好像墙上镶有钻石似的。这表示富有,而 屋子里的陈设也的确富丽堂皇。人们说这位商人有钱到这种程度,他可以在客厅里摆出两桶金子;他甚至还可以在他... 239
-
本页Url:
-
2024-12-22-15:01 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-