-
2023-04-09...基督山伯爵-上部-48: 第四十七章 灰斑马
伯爵跟着男爵穿过许多房间,这些房间都布置得极其豪华,又俗不可耐,最后他们终于到了腾格拉尔夫人的会客室。
那是一间八角形的小房间,挂着粉红色薄绫和白色印度麻纱门帘和窗帷。椅子的式样和质地都是古色古香的,门上画着布歇[布歇:专画乡土装饰画的法国画家。... 213 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-41:第四十章 早餐-3 “圣·日尔曼村,”
夏多·勒诺说。 “伯爵可以在那儿找一座漂亮的大厦,有前庭和花园的。”
“嘿!夏多·勒诺,”
德布雷驳道, “你就知道你那死气沉沉,毫无生趣的圣·日尔曼村。别信他的话,伯爵阁下,还是住在安... 149 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-41:第四十章 早餐
读者大概还记得,伯爵是一个极节食的宾客。阿尔贝注意到了这一点,深恐巴黎式的生活一开始就会在这最重要的一点上使这位客人不高兴。
“亲爱的伯爵,”
他说道, “我怕海尔达路的饭菜不象爱勘探巴广场的那样合您的胃口。这一点... 213 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-40:第三十九章 来宾-4 “我想是的。”
“但那应该看得出来呀。”
“你这就上当了,德布雷。”
“我不懂你的意思。”
“你读过《一千零一夜》吗?”
“问得多妙!”
&n... 208 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-40:第三十九章 来宾-3 那贵族青年说道。 “我去打仗只是客串性的。自从那次我选来劝架的两个陪证人强迫我打伤了我最要好的一位朋友的膀子以后,我就不忍心再同人决斗了。我那位最好的朋友你们也都认识,就是可怜的弗兰兹·伊皮奈。”
“啊,不错,”
德布雷说。 ... 208 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-40:第三十九章 来宾-2 “说真的!”
阿尔贝说道, “你的交际之广,实在令我吃惊。抽一支雪茄哪。”
— “真的,我亲爱的子爵,”
吕西安一边回答,一边凑近一只涂着五彩瓷釉的烛台,在一支玫瑰色的小蜡烛上点燃了一支马尼拉雪茄, “象你... 213 -
-
2023-03-30...基督山伯爵-下部-9:第六十五章 夫妇间的一幕-2 “请问那些败坏你的家产的人是谁?我请你说明白点儿,阁下。”
“噢,你放心好了!我并非在打哑谜,你一会儿就会明白我的意思。败坏我家产的人就是那些在一个钟头里面挖去我七十万法郎的人。”
“我不懂你的意思,阁下... 185 -
2023-03-30...基督山伯爵-下部-9:第六十五章 夫妇间的一幕
三个青年人在路易十五广场分了手。莫雷尔顺林荫大道走,夏多·勒诺走革命路,而德布雷则向码头那个方面走去。
莫雷尔和夏多·勒诺很可能是到 “炉边叙天伦之乐”去了,就如同他们在议院演讲台上措辞华丽的演说词中或黎希留路戏院里编写的工整的剧... 195 -
2023-03-30...基督山伯爵-下部-7: 第六十三章 晚宴-3 “是啊,可你们却没有这种小楼梯吧,”
基督山一边说,一边打开了一扇掩在帷幕后面的门。 “请过来看看吧,然后再把你们的感想告诉我。”
“多难看的一座螺旋形楼梯。”
夏多·勒诺带笑说道。
 ... 194 -
2023-03-30...基督山伯爵-下部-7: 第六十三章 晚宴-2 “是的,”
德布雷说道, “可毕竟奥斯蒂亚距罗马才只有几哩路呀。”
“不错。”
基督山说, “但我们距鲁古碌斯已有一千八百年了,假如我们不能比他更先进一步,那么做现代人还有什么好处呢?”2023-03-30...基督山伯爵-下部-7: 第六十三章 晚宴
来宾们一踏进餐厅,大家显然都有某种感触。每个人都在心里自问,究竟是什么神奇的力量把他们带到这座房子里来的;可是,尽管他们惊奇,甚至不安,他们却依旧觉得不愿意离开。
考虑到伯爵的社会关系,他那种怪癖孤独的地位,以及他那惊人的,几乎难以令... 1972023-03-30...基督山伯爵-下部-6:第六十二章 幽灵-2 她说道,您可以把杜伊勒里宫的栗子树都种在那里啦!这么大的瓷瓶是怎么造出来的?”
“啊,夫人!”
基督山答道, “对这个问题我们是无法回答您的,因为我们这一代人只会造些小摆饰和玻璃麻纱。这是古物,是用水土之精华构成的。”
... 1382023-03-30...基督山伯爵-下部-6:第六十二章 幽灵
欧特伊村那座房子的外表,乍一看,并不见得怎么富丽堂皇,它使人想不到这会是那奢华的基督山伯爵的别墅。但这种朴素的情调是颇符合房子主人的心意的,他曾明明白白地吩咐过,不许外表有任何改变,这一点,只要一看房子的内部,谁都会立刻明白的。的确,大门一开,情景就改变了。
贝... 1982023-03-30...基督山伯爵-下部-5:第六十一章 帮园艺家摆脱睡鼠-3 “那就会发生什么事?”
“我就无法转达那信号了。”
“于是?”
“因疏忽而不能转达,我将被罚款。”
“罚多少?”
“一百法郎。”... 189
-
本页Url:
-
2024-06-27-04:15 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-