-
2023-06-07...献给阿尔吉侬的花束Flowers for Algernon-2 [中文版翻译者陈澄和,台大历史系毕业,意大利锡耶纳大学文学院研究。大半生在平面媒体打滚,以国际财经新闻为主业。业余译有多种英文、意大利文译著。] [本书全文为主人公查理·高登的进步报告,字、词语与标点符号的误用情形为原文的创作风貌。刻意不删改,以增强查理手... 202
-
2023-02-11...笑傲江湖-下部-3:二十二 脱困-4
喝得十几杯酒后,令狐冲觉得这位任教主谈吐豪迈,识见非凡,确是一位平生罕见的大英雄、大豪杰,不由得大是心折,先前见他对付秦伟邦和黄钟公、黑白子,手段未免过份毒辣,但听他谈论了一会后,颇信英雄处事,有不能以常理测度者,心中本来所存的不平之意逐渐淡去。
任我行道... 146 -
2023-02-07...鲁迅散文诗集:野草-4:影的告别 影的告别
人睡到不知道时候的时候,就会有影来告别,说出那些话——
有我所不乐意的在天堂里,我不愿去;有我所不乐意的在地狱里,我不愿去;有我所不乐意的在你们将来的黄金世界里,我不愿去。
然而你就是我所不乐意的。
朋友,我不想跟随你了,我不愿往。
我... 190 -
2022-12-15...明朝那些事儿-4卷-8: 徐阶的觉醒-4 说教没有用,礼仪廉耻没有用,忠孝节义也没有用,这玩意除了让人昏昏欲睡外,并没有任何作用。
在剥除这个丑恶世界的所有伪装之后,徐阶终于找到了最后的答案——利益。
胸怀天下、舍生取义的绝对道德确实是存在的,可惜的是这玩意太高级,付出的代价太高,从古自今,除了个别先进... 206 -
2022-12-15...明朝那些事儿-4卷-8: 徐阶的觉醒-3 在很多记载中,这个故事常常被引用,以说明徐阶的良好的工作态度,并体现了其全心全意为百姓服务的思想境界等等等等。
其实事情并非那么简单。
在这层光环的下面,隐藏着徐阶性格的另一面——先隐而后发,俗语又叫秋后算账,或是君子报仇,十年不晚。
而二十年后那些惊心... 203 -
2022-11-26...安徒生童话故事集-3-44: 卖火柴的小女孩
天气冷得可怕。正在下雪,黑暗的夜幕开始垂下来了。这是这年最后的一夜新年的前夕。在这样的寒冷和黑暗中,有一个光头赤脚的小女孩正在街上走着。是 的,她离开家的时候还穿着一双拖鞋,但那又有什么用呢?那是一双非常大的拖鞋那么大,最近她妈妈一... 217 -
-
2022-11-25...安徒生童话故事集-3-26: 波尔格龙的主教和他的亲族-2
风也吹起它的号角来,越吹越厉害,它吹起一阵暴风雨,一阵可怕的暴风雨,越来越大的暴风雨。在上帝的暴风雨中,他们向上帝的屋子驰去。上帝的屋子屹立不动,但是上帝的暴风雨却在田野上和沼泽地上,在陆地上和大海上呼啸。
波尔格龙的主教到达了教堂;... 211 -
2022-11-24...安徒生童话故事集-4-32: 沼泽王的女儿-6
他忘记了她丑恶的形体。他通过这个怪物的形象,感觉到上帝的仁慈和恩典。他虔诚地祈祷,虔诚地唱着赞美歌。这时她就发起抖来。难道是赞 美歌和祈祷在她身上发生了作用,或者是那快要到来的寒冷的黎明,使她发抖吗?她现在起了一种什么情感呢?她高高地站起来,想... 239 -
2022-11-09...福尔摩斯探案集-下-8:恐怖谷-7:六 一线光明-2 “不错。甚至当她自己讲述案情时,也不象个被害人的妻子。华生,我不是一个崇拜女性的人,这一点你是知道的。
可是我的生活经验告诉我,那种听了别人的话就不去看她丈夫尸体的妻子,很少是把丈夫放在心上的。华生,要是我娶妻的话,我一定愿意给我妻子灌输一种感... 218 -
2022-11-09...福尔摩斯探案集-下-7:恐怖谷-6:六 一线光明
这三个侦探还有许多细节要去调查,所以我就独自返回我们在乡村旅店的住所。可是在回去以前,我在这古色古香的花园里散了散步,花园在庄园侧翼,四周环绕着一排排非常古老的紫杉,修剪得奇形怪状。园里是一片连绵的草坪,草其中间有一个古式的日晷仪。
整个园中景... 214 -
2022-11-04...福尔摩斯探案-上-8:血字的研究:七 一线光明
七 一线光明
雷斯垂德给我们带来的消息既重要又突然,完全出乎意料之外。我们听了以后,全都惊愕不已,哑口无言。葛莱森猛地从椅子上站了起来,竟把杯中剩下的威士忌酒起翻了。我默默地注视着福尔摩斯,只见他嘴唇紧闭,一双眉毛紧紧地压在眼睛上面。<... 235 -
2020-07-12...[編按:轉載于 水木社區/tcmzxp,2020-07-12. 原發於網絡其他媒體。] : 1.
: 一个不得不面对的问题
: 不知道你有没有这样的感受:蒙牛、伊利的牛奶越喝越没有奶味了。
: 这不是错觉。
: 这个表述还不够精准,应该是:平价奶越来越没奶味了。
-
本页Url:
-
2024-11-30-11:38 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-