-
2023-05-26...鲁迅-彷徨-9：孤独者-2 二
我们第三次相见就在这年的冬初，S城的一个书铺子里，大家同时点了一点头，总算是认识了。但使我们接近起来的，是在这年底我失了职业之后。从此，我便常常访问连殳去。一则，自然是因为无聊赖；二则，因为听人说，他倒很亲近失意的人的，虽然素性这么冷。但是世事升沉无定，失意人... 196 -
2023-04-19...基督山伯爵-下部-21: 第七十七章 海黛
伯爵的马刚驶到街道的拐角上，阿尔贝突然转身向伯爵放声大笑起来——的确，他笑得声音如此之大，好象是故意做作出来的。 “喂！”
他说， “叫查理九世［查理九世（一五五○—一五七四），法国国王，一五七二年以圣·巴索罗谬日，即八... 150 -
2022-12-30...王小波-杂文集-16：洋鬼子与辜鸿铭
我看过一些荒唐的书，因为这些书，我丧失了天真。在英文里，丧失天真（LOSEINNOCENT）兼有变得奸猾的意思，我就是这么一种情形。我的天真丢在了匹兹堡大学的图书馆里。我在那里借了一本书，叫作 “一个洋鬼子在中国的快乐经历”，里面写了一个美国人在中国... 204 -
2022-11-28...安徒生童话故事集-1-24：甲虫
皇帝的马儿钉得有金马掌①；每只脚上有一个金马掌。为什么他有金马掌呢？
①原文是ｇｕｌｄｓｋｏｅ，直译即金鞋的意思。这儿因为牵涉到马，所以一律译为马掌。
他是一个很漂亮的动物，有细长的腿，聪明的眼睛；他的鬃毛悬在颈上，像一片丝织的面纱。他背过他的主人在枪... 195 -
-
本页Url:
-
2024-11-23-17:24 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-
