-
2023-12-06...追风筝的人The Kite Runner-20:第七章-4
我停在一个卖干果的小摊前面,有个年老的商人戴着蓝色的头巾,把一袋袋松子和葡萄干放到驴子身上。我向他描述哈桑的相貌。
他停下来,久久看着我,然后开口说: “兴许我见过他。”
“他跑哪边去了?” 他... 189 -
2023-12-03...法國蒙田随笔:下卷-8:第一章 论功利与诚实-5 以上列举的都是一些危险的事例,是我们人类自然法则中罕见而病态的例外。 遇到这种例外我们不得不让步,但让步时必须谨慎而适度;任何个人的功利都不值得我们的良知做出如此巨大的牺牲,为了社会的功利,那是可以的,但只有当这种功利是十分明显、十分重要的时候。
提摩勒翁流着眼... 151 -
2023-12-03...法國蒙田随笔:下卷-8:第一章 论功利与诚实-2 说实话,而且我敢于承认,必要时我可以学那老妇人,一手将蜡烛献给圣徒米歇尔,另一手将蜡烛献给他的蛇[5],我会随正义的党派赴汤蹈火——假如我能[6]。如果必要,让蒙田庄园与公共房屋一起塌陷,化成一堆瓦砾也在所不惜,但是如果无此必要,那么我将感激命运让它幸免于难,而且我要... 169
-
2023-11-23...月亮和六便士The Moon and SixPence-5:Chatper-4-4
“他要是发疯地爱上一个人,同她逃跑,我是能够原谅他的。我会认为这种事是很自然的。我不会太责备他。我会想他是被拐骗走的。男人心肠很软,女人又什么手段都使得出来。但是现在却不是这么回事。我恨他。我现在永远也... 206 -
2023-05-06...基督山伯爵-下部-48:第一○四章 腾格拉尔的签字-2 “还有什么?”
伯爵问。
“唉!您不知道吗?”
“又有什么新的不幸发生了?”
“我的女儿——” “腾格拉尔小姐怎样啦?”
... 217 -
2023-05-06...基督山伯爵-下部-43:第九十九章 法律-2 腾格拉尔夫人一看到那座房子凄凉的外表,便情不自禁地打了一个寒颤。她从那辆出租马车上走下来,浑身颤抖地走近大门,拉了门铃。门铃发出一种迟钝重浊的声音,象是它也已经感受到抑郁的气氛似的。
她接连拉了三次门铃,门房才出来开门,但他只把门开了一条缝,刚刚够... 211 -
-
2023-04-25...基督山伯爵-下部-34: 第九十章 决斗-2 基督山急切地问,他的心里怀着一种令人无法觉察的希望之光。
“没有,因为你的剑术是太好了。”
“啊!是谁出卖了我?”
“那个被你击败的剑术教师。”
“而你失败了。”
&... 161 -
2023-04-24...基督山伯爵-下部-27:第八十三章 上帝的手-2 “听着,”
神甫一面说,一面伸出一只手虚悬在伤者的头上,象是要命令他相信似的。 “你在你的灵床上还拒绝相信上帝,而上帝却曾为你做过许多事情:他给你康健、精力、正当的职业、甚至朋友——这种生活,凡是良心平稳、不作非分之想的人,的确是可以很满足的... 211 -
2023-03-26...基督山伯爵-上部-7:第六章 代理检察官
差不多就在唐太斯举行婚宴的同一个时间里,大法院路上墨杜萨喷泉对面的一座宏大的贵族式的巨宅里,也正有人在设宴请吃订婚酒。但这儿的宾客可不是水手,士兵和那些头面人物下层平民百姓;团聚在这儿的都是马赛上流社会的头面人物,——文官曾在拿破仑统治的时期辞职退休;
2023-03-24...基督山伯爵-上部-2:第一章 驶抵马赛港-2 “我连带去的是什么东西根本都不知道,而陛下所问及的,又是一般的人所常问的那些普通问题。哦,对不起,海关关员和卫生部的检查员来了1”说完那青年人就向舷门那儿迎过去了。
他刚离开,腾格拉尔就凑了过来说道:
“哦,看来他已拿出充分的理由来... 2392023-03-21...东方快车谋杀案-19:第二部 第十章 意大利人
“现在我们应该满足鲍克先生的愿望了,”
波洛眨了眨眼,说。 “该会会意大利人。”
安东尼奥·福斯卡拉里,象只猫,快步跨进餐车。他容光焕发,热情爽快,黑黝黝的,一副典型的意大利人的面孔。
他说一口漂亮而... 2022023-01-31...钱钟书:围城-9:第七章-8
鸿渐自觉这一学期上课,驾轻就熟,渐渐得法。学生对他的印象也像好了些。训导处分发给他训导的四个学生,偶来聊天,给他许多启示。
他发现自己毕业了没 几年,可是一做了先生就属于前一辈,跟现在这些学生不再能心同理同。第一,他没有他们的兴致。第二,他自信比他... 2372023-01-30...钱钟书:围城-5:第三章-14
辛楣哭丧着脸,看他们俩上车走了。他今天要鸿渐当苏小姐面出丑的计划,差不多完全成功,可是这成功只证实了他的失败。鸿渐斜靠着车垫,苏小姐叫他闭 上 眼歇一会。
在这个自造的黑天昏地里,他觉得苏小姐凉快的手指摸他的前额,又听她用法文低声自语: &nbs... 2352023-01-08...那不勒斯四部曲-3:离开的,留下的-5
第2章
我一直无法忘记她最后说的那句话,那是她对我说的最后的话: “但你防不住我。”
我已经写了好几个星期了,我没浪费时间去重读自己写的东西,我状态很好。假如莉拉还活着的话——我一边喝着咖啡,一边看着波河的水流冲击着伊莎贝... 2032023-01-03...那不勒斯四部曲-2:新名字的故事-3:青年-2
斯特凡诺看起来如此善良,如此深爱莉拉,我不能相信他把莉拉小时候辛辛苦苦做出来的那双鞋,那双沾满莉拉的手印,也包含着她所有心血的鞋子送给了马尔切洛·索拉拉。
当时在婚礼现场,我忘记了阿方索和玛丽莎的存在,他们眼眸闪烁,神采飞扬,坐在桌边交谈着;我也... 1842022-11-18... 序言 献给莱翁·维尔特 请孩子们原谅我把这本书献给了一个大人。我有一个正当的理由:这个大人是我在世界上最好的朋友。我还有另一个理由:这个大人什么都懂;即使儿童读物也懂。我还有第三个理由;这个大人住在法国,他在那里忍冻挨饿。他很需要有人安慰。要是这些理由还不够充分,我就把这本书献给这个大人曾经做过的孩子。每人大人都是从... 1852022-11-12...福尔摩斯探案-上-53:冒险史:贵族单身汉案-4 “这是一种蔑视,先生,公然的蔑视。"圣西蒙勋爵用手指敲着桌子说。
“你一定要原谅这位可怜的姑娘,她的处境是谁也没有经历过的。”
“我决不能原谅她,我被可耻地玩弄了,我确实非常生气。”
“我好... 2342021-11-18... [编按: 转载于 ppzuowen.com/阅读, 2013-12-30. 《骆驼祥子》已经被收录到 有福经典UfqiClsc: https://ufqi.com/news/clscpage.1076.html?tit=骆驼祥子 Luotuo Xiangzi . ] 第一节
我们所要介绍的... 2392021-02-03...[编按: 转载于 腾讯微信/洞见, 2021-02-02. 原作者:洞见May] 一个家,是我们一切的起点,归来的方向。最好的家风:大事商量,小事原谅,不争对错,不翻旧账。 歌德说过这样一句话:“无论是国王还是农夫,只要家庭和睦,他便是最幸福的人。”事实也是如此。一个人,如果家庭散乱,不管地位再高挣钱再多,也很难感到幸... 166
-
本页Url:
-
2024-11-24-12:37 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-