-
2023-04-19...基督山伯爵-下部-22:第七十八章 亚尼纳来的消息
如果瓦朗蒂娜能看到弗兰兹离开诺瓦蒂埃先生房间时的那种的脚步和神色,她甚至也会对他产生怜悯。维尔福说了几句前言不搭后语的话,就回到他自己的书房,大约过了两小时,他收到下面的这封信: “今晨的那一番揭露以后,诺瓦蒂埃·维尔福先生一定已经看... 211 -
2023-04-17...基督山伯爵-下部-19:第七十五章 会议纪要-3 弗兰兹再一次停下来,擦一把额头上的冷汗;他父亲死时的详细情形直到那时为止仍然还是一个谜,现在让这个做儿子的浑身颤抖、脸色苍白地把它大声念出来,的确产生使人感到一种动人心魄的气氛。瓦朗蒂娜紧攥着她的双手,象是在祈祷。诺瓦蒂埃带着一极其轻视和高傲的神情看着维尔福。弗兰兹继... 216
-
2023-04-17...基督山伯爵-下部-19:第七十五章 会议纪要-2 “我敬重令尊也正因为这一点,我亲爱的弗兰兹先生。”
维尔福说, “观点相同的人很容易成为朋友。”
“念呀。”
老人的眼光继续说。
弗兰兹继续念道: “于是主席就让他说得更明确一点,但奎... 214 -
2023-04-17...基督山伯爵-下部-19:第七十五章 会议纪要
诺瓦蒂埃身穿黑衣服,坐在他的圈椅里准备接见他们。当他期待着的三个人进来以后,他看看门,他的跟班就立刻把门关上。
瓦朗蒂娜掩饰不住内心的喜悦。 “记住,”
维尔福对她耳语说, “如果诺瓦蒂埃先生想推迟你的婚事,我... 209 -
2023-04-17...基督山伯爵-下部-18:第七十四章 维尔福家族之墓-2 维尔福先生插进来说, “莫过于完成她外婆的遗训,那方面不会有什么阻碍,我向您保证。”
“既然如此,”
弗兰兹答道, “我这一方面也不会有什么阻碍,时间尽可以随您安排,这件事情我已经答应过,我很高兴能履行... 209 -
2023-04-17...基督山伯爵-下部-18:第七十四章 维尔福家族之墓
两天以后,早晨十点钟的光景,维尔福先生的门前聚集着很大的一群人。一长列丧车和私家马车从圣·奥诺路一直伸展到庇比尼路。在诸多马车里,有一辆车子的样式非常古怪,看来象是从外地来的。
那是一种带蓬的大车,车身是黑色的,是最先来参加... 206 -
-
2023-04-17...基督山伯爵-下部-17:第七十三章 诺言-6 他说, “你在你外祖母房间里还有一项神圣的义务得去完成,你可不可以让我跟诺瓦蒂埃先生谈几分钟?”
“对了。”
老人的眼光说。然后他又忧虑地望着瓦朗蒂娜。
“您怕他不懂您的意思吗,亲爱的爷爷?”
... 204 -
2023-04-17...基督山伯爵-下部-17:第七十三章 诺言
那人果然是马西米兰·莫雷尔。自从前一天起。他一直愁肠百结。凭着情人们所特有的本能,在侯爵去世和圣·梅朗夫人回来以后,他预料到维尔福先生的家里准会发生那种与他对瓦朗蒂娜的爱情利害攸关的事情。我们马上就会看到,他的预感的确变成了现实。使他脸色苍白、浑身战栗地来到... 207 -
2023-04-17...基督山伯爵-下部-16:第七十二章 圣·梅朗夫人-2 “正是。”
“跟一个雅各宾党徒的孙女儿联姻,他不反感吗?”
“幸而我们的内战现在已经结束了,母亲,”
维尔福说。
“他父亲去世的时候,伊皮奈先生还只是一个小孩子,他对诺瓦蒂埃先... 210 -
2023-04-13...基督山伯爵-下部-12:第六十八章 夏季舞会
就在腾格拉尔夫人去见检察官那天,一辆旅行马车驶进了海尔达路,穿过了二十七号大门,在园子里停了下来。不一会儿,车门打开,马尔塞夫夫人扶着她儿子的肩膀下车。阿尔贝不久就离开了她,吩咐套马,在打扮了一番之后,就驱车到了香榭丽舍大道,基督山的家里。
&... 209 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-41:第四十章 早餐
读者大概还记得,伯爵是一个极节食的宾客。阿尔贝注意到了这一点,深恐巴黎式的生活一开始就会在这最重要的一点上使这位客人不高兴。
“亲爱的伯爵,”
他说道, “我怕海尔达路的饭菜不象爱勘探巴广场的那样合您的胃口。这一点... 232 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-40:第三十九章 来宾-3 那贵族青年说道。 “我去打仗只是客串性的。自从那次我选来劝架的两个陪证人强迫我打伤了我最要好的一位朋友的膀子以后,我就不忍心再同人决斗了。我那位最好的朋友你们也都认识,就是可怜的弗兰兹·伊皮奈。”
“啊,不错,”
德布雷说。 ... 236 -
-
2023-03-30...基督山伯爵-下部-4:第六十章 急报-2 “啊,那样可就太糟了!”
维尔福说。
“太糟了!”
基督山说。
“当然喽,”
维尔福说,语气缓和了下来。 “一桩婚事,谈妥以后再破裂,对女方的名誉总是不利的。而且,我本... 217 -
2023-03-30...基督山伯爵-下部-4:第六十章 急报
维尔福先生夫妇回去后,知道基督山伯爵已在客厅里等候他们了。伯爵来访的时候,他们正在诺瓦蒂埃的房间里,仆人就领他到客厅等候。维尔福夫人很兴奋,不便马上见客,所以就回她的卧室休息去了,检察官比较能自制,所以立刻就到客厅里去了。
但不管他抑制感... 219 -
2023-03-24...基督山伯爵-下部-3: 第五十九章 遗嘱-2 诺瓦蒂埃表示的确是的。 “是四十万法郎吗?”
公证人问。诺瓦蒂埃的目光没动。 “五十万?”
仍旧没动。 “六十万?七十万?八十万?九十万?”
当他提到最后那个数目的时... 220 -
2023-03-24...基督山伯爵-下部-2: 第五十八章 诺瓦蒂埃·德·维尔福先生-2 那瘫子老人闭一闭眼睛,确认了。
“那么,您生谁的气呢?生我父亲的吗?不是。生维尔福夫人的吗?也不是。是生我的吗?”
老人作了一下肯定的表示。
“生我的?”
瓦朗蒂娜惊愕地说。
老人又肯定... 217 -
2023-03-24...基督山伯爵-下部-2: 第五十八章 诺瓦蒂埃·德·维尔福先生
现在让我们来说说腾格拉尔夫人和她的女儿离开以后,在马西米兰和瓦朗蒂娜幽会期间检察官家里所发生的事情。
维尔福先生走进他父亲的房间,后面跟着维尔福夫人。两位来访者向老人行了礼,和巴罗斯——一个忠心耿耿、已任职二十五年的仆人——讲了几句话,然后... 212 -
-
本页Url:
-
2024-11-11-20:47 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-