-
2023-12-06...追风筝的人The Kite Runner-10:第四章-3
入夜之后,我爬上楼,走进爸爸的吸烟室,手里拿着两张稿纸,上面写着我的故事。我进去的时候,爸爸和拉辛汗边抽大烟边喝白兰地。
“那是什么,阿米尔?”爸爸说,他斜靠在沙发上,双手放在脑后。蓝色的烟雾环绕着他的脸庞,他的眼光让... 136 -
2023-12-06...追风筝的人The Kite Runner-10:第四章
爸爸生于1933年,同年查希尔国王[1]MohammedZahirShah(1914~),阿富汗前国王,1933~1973年在位。[1]开始了他对阿富汗长达40载的统治。就在那年,一对来自喀布尔名门望族的年轻兄弟,开着他们父亲的福特跑车一路狂飙。... 167 -
2023-12-06...追风筝的人The Kite Runner-6:第三章-4
“我是说,”
爸爸说, “我根本不是那个样子的。跟我一起长大的孩子也没有像他那样的。”
“你知道,有时你是我认识的人中最自以为是的了。”
拉辛汗说。在我认识的人中,只有他敢这... 186 -
2023-12-06...追风筝的人The Kite Runner-6:第三章-3
“如果说有什么真主的话,我希望他有其他更重要的事情做,而不是来关注我喝烈酒。好了,下去吧。说了这么多关于罪行的看法,我又渴了。”
我看着他在吧台斟满酒杯,心里想着,要再过多久我们才能再次这样交谈呢?因为真相摆在那儿,我总... 189 -
2023-12-06...追风筝的人The Kite Runner-6:第三章-2
我上五年级的时候,上伊斯兰课的毛拉[2]Mullah,伊斯兰教对老师、先生、学者的敬称。[2]叫法修拉,个子矮小粗壮,脸上满是青春痘的疤痕,声音嘶哑。他教导我们,让我们知道施天课的[3]伊斯兰教有五大天命:念、礼、斋、课、朝。
&nb... 183 -
2023-12-06...追风筝的人The Kite Runner-6:第三章
传说我父亲曾经在俾路支[1]Baluchistan,巴基斯坦城市。 [1]赤手空拳,和一只黑熊搏斗。如果这是个关于别人的故事,肯定有人会斥之为笑话奇谈。
阿富汗人总喜欢将事物夸大,很不幸,这几乎成了这个民族的特性。如果有人... 199 -
-
2023-12-06...追风筝的人The Kite Runner-3:第二章-3
随后那个星期,有天下课,我把那本书给老师看,指着关于哈扎拉人那一章。他翻了几页,嗤之以鼻地把书还给我。 “这件事什叶派最拿手了,”
他边收拾自己的教案边说, “把他们自己送上西天,还当是殉道呢。”
... 201 -
2023-12-06...追风筝的人The Kite Runner-3:第二章-2
哈桑从未提及他的母亲,仿佛她从未存在过。我总是寻思他会不会在梦里见到她,会不会梦见她长什么样子,去了哪里。我还寻思他会不会渴望见到她。他会为她心痛吗,好比我为自己素昧平生的妈妈难过一样?有一天,为了看一部新的伊朗电影,我们从爸爸家里朝扎拉博电影... 200 -
2023-12-06...追风筝的人The Kite Runner-3:第二章
小时候,爸爸的房子有条车道,边上种着白杨树,哈桑和我经常爬上去,用一块镜子的碎片把阳光反照进邻居家里,惹得他们很恼火。在那高高的枝桠上,我们相对而坐,没穿鞋子的脚丫晃来荡去,裤兜里满是桑椹干和胡桃。我们换着玩那破镜子,边吃桑椹干,边用它们扔对方,忽... 211 -
2023-11-22...城南旧事-7:爸爸的花儿落了-2
正在静默的当中,我的肩头被拍了一下,急忙地睁开了眼,原来是老师站在我的位子边。他用眼势告诉我,教我向教室的窗外看去,我猛一转头看,是爸爸那瘦高的影子!
我刚安静下来的心又害怕起来了!爸为什么追到学校来?爸爸点头示意招我出去。我看看老师,征求... 221 -
2023-11-22...城南旧事-7:爸爸的花儿落了
新建的大礼堂里,坐满了人;我们毕业生坐在前八排,我又是坐在最前一排的中间位子上。我的衣襟上有一朵粉红色的夹竹桃,是临来时妈妈从院子里摘下来给我别上的。她说:
“夹竹桃是你爸爸种的,戴着它,就像爸爸看见你上台时一样!”
爸爸病倒了,他住在医... 219 -
2023-11-22...城南旧事-6:驴打滚儿-4
“劳驾,找人哪!”
宋妈喊道。
其中一个小孩子便向着屋里高声喊了好几声:
“姥姥,有人找。”
屋里出来了一位老太太,她耳朵聋,大概眼睛也快瞎了,竟没看见我们站在门口,孩子们说话她也听不见,直... 211 -
-
2023-11-22...城南旧事-6:驴打滚儿-3
“宋妈的小栓子已经死了”,妈妈沙着嗓子对我说,她又转向爸爸:“唉!”
已经死了一两年,到现在才说出来,怪不得宋妈这一阵子总是心不安,一定要叫她丈夫来问问。她侄子那次来,是话里有意思的。两件事一齐发作,叫人怎么受!”
爸爸也摇头叹息着,没有话可... 151 -
2023-11-22...城南旧事-5:兰姨娘-3
三
第二天早晨,我是全家最迟起来的人,醒来我还闭着眼睛想,早点是不是应当继续绝食下去?昨天抽大烟闹朱砂手的事,给我的不安还没有解开,她使我想到几件事:我记得妈跟别人说过,爸爸在日本吃花酒,一家挨一家,吃一整条街,从天黑吃到天亮。妈就在家里... 208 -
2023-11-22...城南旧事-5:兰姨娘-2
二
兰姨娘在我们家住了一个礼拜了,家里到处都是她的语声笑影。爸上班去了,妈到广安市场买菜去了,她跟宋妈也有说有笑的。她把施家老伯伯骂个够,先从施伯伯的老模样儿说起,再说他的吝啬,他的刻薄,他的不通人情,然后又小声和宋妈说些什么,她们笑得吱吱喳喳的,... 208 -
2023-11-22... 城南旧事-5:兰姨娘
一
从早上吃完点心起,我就和二妹分站在大门口左右两边的门墩儿上,等着看 “出红差”的。这一阵子枪毙的人真多。除了土匪强盗以外,还有闹革命的男女学生。犯人还没出顺治门呢,这条大街上已挤满了等着看热闹的人。
今天枪毙四个人,又是... 209 -
2023-11-22...城南旧事-4:我们看海去-2
二
第二天,第三天,好几天过去了,方德成他们不再提起那个球,但是我可惦记着,我惦记的不是那个球,是那草地,草地里的那堆东西。我真想告诉妈或者宋妈,但是话到嘴边又收回去了。 今天我的功课很快地就做完了,两位数的加法真难算,又要进位,又要加点,我只有十个... 217 -
2023-11-22... 城南旧事-4:我们看海去
一
妈妈说的,新帘子胡同像一把汤匙,我们家就住在靠近汤匙的底儿上,正是舀汤喝时碰到嘴唇的地方。于是爸爸就教训我,他绷着脸,瞪着眼说:
“讲晤听!喝汤不要出声,窣的,最不是女孩儿家相。舀汤时,汤匙也不要把碗碰得当当当地响... 211 -
-
2023-11-22...城南旧事-3:惠安馆-15
“妈!”
我再叫一声还想问问。
妈妈慌忙又从匣子里拿出别的玩意来哄我:
“喏,再看这个,是……”
我忽然想起好些事情来了,我跟一个人,还有一个人的事情,但是妈妈为什么那样慌慌忙忙地不许人问?... 222 -
2023-11-22...城南旧事-3:惠安馆-12
醒来的时候,觉得热了,踢开了被。这时屋里漆黑,隔着布帘子空隙,可以看见外屋已经点了灯。我忽然想起一件要紧的事,大声叫: “妈,你们是不是在吃饭?”
“这样混,她居然要吃饭呢!”
是爸爸的声音。跟着,妈妈进来了,端... 220 -
2023-11-22...城南旧事-3:惠安馆-11
“干吗这么瞪我?”
妞儿惊奇地把头略微闪躲了我一下。 “我在想一个人,对了,妞儿,讲讲你爸跟你妈的故事吧!”
“他们有什么可讲的!”
妞儿撇了一下嘴, “我爸爸在前... 216 -
2023-11-22...城南旧事-3:惠安馆-5
又凉又湿的裤子,贴在我的腿上,一进门妈妈就骂了:
“就在井窝子玩一上午?我还以为你掉到井里去了呢?看弄这么一身水!”
妈一边给我换衣服,一边又说: “打听打听北京哪个小学好,也该送进学堂了,听说厂甸那个师大附小还不错。”... 220 -
-
本页Url:
-
2024-07-07-04:56 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-
![noimg](http://testingcf.jsdelivr.net/gh/wadelau/ufqi/news/view/ulong/images/unkown-img.png)