-
2023-05-09...基督山伯爵-下部-57:第一一三章 往事-3 唐太斯从口袋里摸出几块金路易，交给那个虽不认识他但却已两次对他表示同情的向导。向导接过来，心里以为那只几块银币，但火把的火使他看清了它们的真实价值。 “先生，”
他说， “您弄错啦，您给我的是金洋。”
“我知道。... 215 -
2023-04-26...基督山伯爵-下部-38: 第九十四章 吐露真情
这时，维尔福先生的声音从他的书斋里传出来说： “出了什么事情呀？”
莫雷尔连忙向诺瓦蒂埃的目光征求意见；诺瓦蒂埃先生已恢复他的自制力，他用目光向他指示以前在类似的情况下他曾躲避过的那间耳房。他刚拿起帽子气息喘喘地奔跑进那间耳房，那... 213 -
2023-04-17...基督山伯爵-下部-17:第七十三章 诺言-6 他说， “你在你外祖母房间里还有一项神圣的义务得去完成，你可不可以让我跟诺瓦蒂埃先生谈几分钟？”
“对了。”
老人的眼光说。然后他又忧虑地望着瓦朗蒂娜。
“您怕他不懂您的意思吗，亲爱的爷爷？”
... 204 -
2023-04-10...基督山伯爵-上部-54:第五十三章 《恶棍罗勃脱》-3 “也许他发现了一个矿，”
腾格拉尔夫人说道，”
我想您大概已经知道了，他在男爵的银行里开具了无限期货款担保。”
“我倒不知道这事，”
阿尔贝回答说， “但我完全可以相信。”
“... 230 -
2023-04-10...基督山伯爵-上部-54:第五十三章 《恶棍罗勃脱》-2 腾格拉尔夫人进了她的包厢以后，大幕几乎立刻就落了下来。在幕落幕启之间，照例有一段休息时间，乐队离开了舞台前面半圆形的乐池，观众也可以自由地到休息室或前厅里去散步，在他们的包厢里接待客人或去拜访他们朋友的包厢。
马尔塞夫和夏多·勒诺也是最先利用这种机会的人... 162 -
2023-04-10...基督山伯爵-上部-52: 第五十一章 巴雷穆斯和狄丝琵-3 “我恐怕，瓦朗蒂娜，”
她的爱人答道， “要是她还活着的话，我就决不会幸运地认识你了。那时你只会感到很幸福，而高高在上了。幸福的瓦朗蒂娜会根本瞧不起我的。”
“马西米兰，现在你也变得残酷——哦，不公... 231 -
-
2023-04-09...基督山伯爵-上部-51:第五十章 莫雷尔一家-2 “我们实在是非常幸福的，阁下，”
尤莉答道， “但我们也遭遇过不幸，世界上很少有人比我们受过更大的痛苦。”
伯爵的脸上现出了一种好奇的表情。
“噢，正如那天夏多·勒诺所告诉您的，这一切只是一部家庭历史... 231 -
2023-04-09...基督山伯爵-上部-49:第四十八章 人生观-3 基督山又说道， “要是这种事情再发生，我还是会这样干的。”
维尔福非常吃惊地望着基督山。 “伯爵阁下，”
他问道， “您有什么亲戚吗？”
“没有，先生，我在这个世界上是孤零零的一个人。”<... 178 -
2023-04-09...基督山伯爵-上部-47:第四十六章 无限贷款
第二天下午两点钟，一辆低轮马车，由两匹健壮的英国马拉着，停在了基督山的门前。车门的嵌板上绘着一套男爵的武器图案，一个人从车门里探出半个身子来，吩咐他的马夫到门房里去问一下基督山伯爵是否住在这儿，是否在家。这个人穿着一件蓝色的上衣，上衣的纽扣也是蓝色的，... 236 -
2023-04-07...基督山伯爵-上部-45:第四十四章 为亲人复仇-5 “卡德鲁斯的脑子里显然在激烈地斗争着，在他看来，他拿在手里翻来复去的这只鲛皮小盒子，其价值显然是不足以和那吸引他目光的那一大笔钱相匹敌的。因此他转过去低声问他的妻子，‘你觉得这事怎么样？’‘卖给他吧，卖给他吧！’她说道。‘假如他空手回布揆耳，他会去告我们的，而正如他... 231
-
2023-04-07...基督山伯爵-上部-45:第四十四章 为亲人复仇-4 “他叫什么名字？伯爵问道，似乎对贝尔图乔的故事颇感兴趣。”
“葛司柏·卡德鲁斯，他娶了一个卡康脱村的女人，除了她的村名以外，我们也不知道她究竟叫什么名字。她当时正发着一种寒热病，似乎正在慢慢地死去。而她的丈夫，倒是一个很壮实的汉子，年约四十至... 231 -
2023-04-07...基督山伯爵-上部-45:第四十四章 为亲人复仇
“我的故事从什么地方讲起呢，伯爵阁下？”
贝尔图乔问道。
“随便你好了，”
基督山回答， “反正我什么都不知道。”
“我想布沙尼神甫可能已告诉过大人了吧。”<... 230 -
-
2023-04-07...基督山伯爵-上部-44:第四十三章 欧特伊别墅
基督山注意到，当他们跨上马车的时候，贝尔图乔曾做了一个科西嘉式的手势，即用他的大拇指在空中划了一个十字，而当他坐进马车里的时候，又喃喃地低声作了一个简短的祷告。管家这种古怪的举动，显然是他忌讳伯爵这次出门，除了喜欢刨根问底的人，谁见了都会可怜他的，但伯... 232 -
2023-04-07...基督山伯爵-上部-43:第四十二章 贝尔图乔先生
这会儿，伯爵已经到家了。这一段路走了六分钟。但这六分钟时间已足够吸引不下二十个青年人放马疾驰追上来，来一睹这位有钱的外国人，因为他们都晓得这辆马车的价钱，他们自己没能力买，却很想看看究竟是谁能花得起一万法郎买一匹马。
阿里所选... 232 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-41:第四十章 早餐
读者大概还记得，伯爵是一个极节食的宾客。阿尔贝注意到了这一点，深恐巴黎式的生活一开始就会在这最重要的一点上使这位客人不高兴。
“亲爱的伯爵，”
他说道， “我怕海尔达路的饭菜不象爱勘探巴广场的那样合您的胃口。这一点... 232 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-38:第三十七章 圣·塞巴斯蒂安的陵墓-2 旅馆老板吩咐点一支蜡烛来拿到弗兰兹的房间里去。这个年轻人看到派里尼老板的神色非常惊惶，就更急于要看阿尔贝的来信，所以他立刻走到蜡烛前面，拆开了那封信。信是阿尔贝写的，底下有他的签名。弗兰兹读了两遍才明白信里的意思。
信的内容如下：
&... 234 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-38:第三十七章 圣·塞巴斯蒂安的陵墓
在他一生中，弗兰兹也许从来没有过这样突兀的一个印象，从没经验过象目前这样从欢乐到悲哀的急速转变。似乎整个罗马，在一个夜游神的一口魔气之下，突然变成了一座大坟墓，刚好时逢月缺，月亮要到十一点钟才会升起来，这就更增加了黑暗的浓度。这个青年人所经过... 164 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-34:第三十三章 罗马强盗
第二天早晨，弗兰兹先醒了，他一醒来就拉铃叫人。铃声未绝，派里尼老板就亲自进来了。
“啊，阁下，”
店主不等弗兰兹问他，就得意地说， “昨天我不敢答应你们，因为你们来得太晚了，马车一辆都雇不到了，就是说，在狂欢... 237 -
-
2023-04-03...基督山伯爵-上部-31: 第三十章 九月五日-3 莫雷尔一看见自己的儿子，就发出了一声惊喊，他根本不知道他会回来的。他一动不动地站在老地方，用左手紧按着一件藏在他衣服底下的东西。马西米兰三步两步跳下楼梯，扑上去搂住了他父亲的脖子，突然他缩回了身子，用右手按在莫雷尔的胸膛上。 “父亲！”
他喊道，... 235 -
2023-04-03...基督山伯爵-上部-28:第二十七章 回忆往事-4 “那么，”
教士带着一个痛苦的微笑说道， “一共是十八个月了。即使感情最专一的情人，也不过只能如此而已了。”
然后他轻声地背出了一位英国诗人的诗句： “‘Ｆｒａｉｌｔｙ，ｔｈｙｎａｍｅｉｓｗｏｍａｎ’”［引自莎士比亚的《哈默... 230 -
2023-04-03...基督山伯爵-上部-28:第二十七章 回忆往事-3 “太可怕了！”
教士不禁失声悲叹道。
“老天就是这样来报答有德之人的，先生，”
卡德鲁斯接着说。 “您瞧我，我除了刚才告诉您的那件事以外，从没做过一件坏事，可是我却穷困不堪，非但眼看着我那可怜的老婆终... 238 -
2023-04-03...基督山伯爵-上部-28:第二十七章 回忆往事
“首先，”
卡德鲁斯说， “先生，我必须请求您答应我一件事。”
“什么事？”
教士问道。
“就是我将把详细情形讲给您听，如果您将来有利用到它的时候，您可决不能让... 233 -
-
本页Url:
-
2024-11-28-09:31 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-
