-
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-102：归来记-6：金边夹鼻眼镜-4 “是的，福尔摩斯先生，正象你说的那样，一定是有什么不好的事情，使他不断地抽烟。有的时候简直是整天整夜地吸烟。有一天早晨我到他那儿去，屋子里满是烟气，就象伦敦的雾那样浓。可怜的史密斯先生也吸烟，但是不象教授吸得那样厉害。对于教授的健康，哼，我不知道吸烟是有好处还是... 235
-
2022-11-12...福尔摩斯探案-上-32：冒险史：波希米亚丑闻-2 这张便条没有日期，也没有签名和地址。〔便条里写道：〕"某君将于今晚平时三刻趋访，渠有至为重要之事拟与阁下相商。阁下最近为欧洲一王室出力效劳表明，委托阁下承办难于言喻之大事，足可信赖。此种传述，广播四方，我等知之甚稔。届时望勿外出。来客如戴面具，请勿介意是幸。” ... 234
-
2022-11-12...福尔摩斯探案-上-31：冒险史：波希米亚丑闻
波希米亚丑闻①
一
歇洛克·福尔摩斯始终称呼她为那位女人。我很少听见他提到她时用过别的称呼。在他的心目中，她才貌超群，其他女人无不黯然失色。
这倒并不是说他对艾琳·艾德勒有什么近乎爱情的感情。因为对于他那强调理性、严谨刻板和令人钦佩、冷静沉着... 234 -
2022-11-08...福尔摩斯探案集-中-40:失去的世界-18: 十六、列队前进
当我们的邮船离南安普敦还有五百英里的时候，一家家报纸、一个个通讯社开始给我们发来无线电报，愿意为一封短短的关于真实结果的回电付以巨金。这表明不仅是科学界，而且一般公众对我们的探险也感觉兴趣了。但是我们拒绝回电。我们是动物学会的代表，首先向动... 231 -
2022-11-08...福尔摩斯探案集-中-29:失去的世界-7:六、约翰·腊克斯顿勋爵 我的新相识，约翰·腊克斯顿勋爵推开门，打开了电灯。好多盏灯把我们面前整个的大房间照得雪亮。站在房内我向四周打量，我的一个总印象是极端的舒适和雅致。
到处可见一个有钱人口味上的奢侈和一个单身汉漫不经心的杂乱无章。值钱的毛皮和来自某些... 234 -
2022-11-08...Harry Potter-6:哈利波特与混血王子-9：第4章 霍拉斯。斯拉格霍恩-2 他微笑地看着哈利，哈利明白他没有受到斥责，还可以继续再提问题。
“先生——我收到猫头鹰送来的一份魔法部的小册子，讲的是对付食死徒的安全措施……”
“是啊，我也收到了一份。”
邓布利多... 198 -
-
2022-11-08...
Harry Potter-6:哈利波特与混血王子-4：第2章 蜘蛛尾巷
许多英里之外，曾经在首相的窗户外游荡的雾气，此刻正在一条肮脏的河流上飘浮。这条河蜿蜒曲折，两岸杂草蔓生，垃圾成堆。一根巨大的烟囱，那是一个废弃的磨坊留下的遗物，高高地耸立着，阴森森的，透着不祥。
四下里没有声音，只有黑黢黢... 199 -
2022-11-04...Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-14：第6章 高贵的最古老的布莱克家族 韦斯莱夫人跟着他们上楼，脸板得叫人害怕。
“我希望你们每个人立刻上床睡觉，不许说话。”
他们走到二楼的楼梯平台时，她说道， “明天我们有许多事情要做。我想金妮已经睡着了。”
她又对... 212 -
2022-10-29...Harry Potter-3:哈利波特与阿兹卡班的囚徒-10： 第6章 猎鹰和茶叶-2 特里劳妮教授说，火光在她的长长的祖母绿耳环上闪烁。纳威喘不过气来。特里劳妮教授平静地继续说： “今年我们学习各种基本的占卜方法。第一学期都用在解读荼叶上。下学期我们应该学习手相术。顺便提一句，我亲爱的，”
她突... 169 -
2022-10-29...Harry Potter-3:哈利波特与阿兹卡班的囚徒-9： 第6章 猎鹰和茶叶
哈利、罗恩和赫敏第二天早晨走进礼堂吃早饭的时候，他们首先看见的是德拉科马尔福，他似乎正在给斯莱特林院的一大批人讲着一个很有趣的故事。在他们走过的时候。马尔福做出可笑的要昏倒的样子，引得大家一阵大笑。
... 195 -
2022-10-29...Harry Potter-3:哈利波特与阿兹卡班的囚徒-3： 第3章 骑士公共汽车
哈利瘫坐在木兰花新月街的一道矮墙上的时候，他已经离家有几条街了，由于拖着箱子，累得气喘吁吁。他很安静地坐着，满腔怒气仍然没有平息，心脏还在猛烈地跳动。
但是，在这条黑暗的街上独自坐了十分钟以后，一种新的感觉突然... 193 -
-
本页Url:
-
2024-12-24-02:15 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-
