-
2023-03-08...白鹿原-15：第十四章-3
白嘉轩却不作任何解释，转过身做自己的事去了。及至田福贤走进祠堂说： “嘉轩，你的戏楼用过了，完壁归赵啊！”
他的口气轻巧而风趣，不似刚刚导演过一场报仇雪耻的血腥的屠杀，倒像是真格儿欣赏了一场滑稽逗人的猴戏。白嘉轩以一种超然物外的口吻说， ... 232 -
2022-11-28...安徒生童话故事集-2-35：梦神
世界上没有谁能像奥列路却埃那样，会讲那么多的故事他才会讲呢！
①他是丹麦小孩子的一个好朋友。谁都认识他。在丹麦文中他叫奥列路却埃（Ｏｌｅ Ｌｕｋｉｅ），奥列是丹麦极普通的人名，路却埃是丹麦文里Ｌｕｋｋｅｊｅ两个字的简写，意思是闭起眼睛。
天黑了以后，当... 157 -
2022-11-12...福尔摩斯探案-上-39：冒险史：红发会-4 我老是想把这些事情理出个头绪来，结果总在失望中作罢，只好把它们放在一边，反正到晚上就会水落石出。
我从家里动身的时间是九点一刻，我是穿过公园去的，这样也就穿过牛津街然后到达贝克街。两辆双轮双座马车停在门口。当我走进过道的时候，我听到从楼上传来的声音。
2022-11-12...福尔摩斯探案集-中-71：回忆录：希腊译员-2 他悲戚地说道， “正因为他们以前没有听过这样的事。可是我知道，除非我弄清那个脸上贴橡皮膏的可怜的结果如何，我的心里是决不会轻松的。”
“我洗耳恭听，”
歇洛克·福尔摩斯说道。 “现在是星... 2352022-11-10...福尔摩斯探案集-中-57：回忆录：马斯格雷夫礼典-3 “‘起草你家礼典的时候就有了这棵橡树吗？’当我们驾车经过橡树时，我说道。
“‘八成在诺耳曼人征服英国时［指一○六六年。——译者注］，就有这棵树了，’马斯格雷夫答道，‘这棵橡树有二十三英尺粗呢。’
“我猜中的一... 235
-
本页Url:
-
2024-11-23-03:17 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-
