-
2023-04-25...基督山伯爵-下部-32:第八十八章 侮辱-2 这个人很善于控制自己的情绪,他的脸上露出十分亲热的神情,莫雷尔到达时才想起子爵给他的那封信,那封信里并没有说任何理由,只是要求他到剧院来,但他知道有一件可怕的事情要将发生。
“阁下,我们不是到这儿来听你这些虚伪的客套话的,也不是来跟你谈什么友谊的,... 212 -
2023-04-25...基督山伯爵-下部-32:第八十八章 侮辱
在那位银行家的门口,波尚让马尔塞夫停一下。 “听着,”
他说, “刚才我已对你说过,你必须要求基督山先生解释清楚。”
“总的,我们现在就去找他。”
“等一等,马尔塞夫,在见他... 213 -
2023-04-10...基督山伯爵-上部-54:第五十三章 《恶棍罗勃脱》-4 “怎么会?咦,当然是您自己造成的呀!您拿价值一千路易的马来送人;您救了一位既有地位又漂亮的太太的性命;您以布莱克参谋先生的名义去参加赛马,派去了纯种的骏马和并不比土拨鼠大多少的骑师;当您夺得了奖杯以后,却毫不珍惜它,把它送给了您所想得到的第一个... 230
-
2023-04-10...基督山伯爵-上部-54:第五十三章 《恶棍罗勃脱》-3 “也许他发现了一个矿,”
腾格拉尔夫人说道,”
我想您大概已经知道了,他在男爵的银行里开具了无限期货款担保。”
“我倒不知道这事,”
阿尔贝回答说, “但我完全可以相信。”
“... 229 -
2023-04-10...基督山伯爵-上部-54:第五十三章 《恶棍罗勃脱》-2 腾格拉尔夫人进了她的包厢以后,大幕几乎立刻就落了下来。在幕落幕启之间,照例有一段休息时间,乐队离开了舞台前面半圆形的乐池,观众也可以自由地到休息室或前厅里去散步,在他们的包厢里接待客人或去拜访他们朋友的包厢。
马尔塞夫和夏多·勒诺也是最先利用这种机会的人... 161 -
2023-04-10...基督山伯爵-上部-54:第五十三章 《恶棍罗勃脱》
和人约定要去看戏这个借口倒是很能令人相信的,因为碰巧那天晚上皇家戏院比平时更具吸引力。生了一场大病之后的李凡塞[李凡塞(一七九一—一八七一),法国歌剧演员——译注]重登舞台,扮演伯脱兰一角,而象往常一样,只要一宣布上演当代走红的作曲家最受崇拜的作品... 234 -
-
2023-04-05...基督山伯爵-上部-41:第四十章 早餐-3 “圣·日尔曼村,”
夏多·勒诺说。 “伯爵可以在那儿找一座漂亮的大厦,有前庭和花园的。”
“嘿!夏多·勒诺,”
德布雷驳道, “你就知道你那死气沉沉,毫无生趣的圣·日尔曼村。别信他的话,伯爵阁下,还是住在安... 167 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-37:第三十六章 狂欢节在罗马-5 “喂,再多来两三次这样的奇遇,我看你就很有希望成为皇家学会会员啦。”
无疑阿尔贝很想严肃地讨论他加入皇家学会的资格问题,但这时侍者来通报说晚餐已经准备好了。阿尔贝的浪漫经历并没有影响他的胃口。他赶紧和弗兰兹一同入席,准备把这一场讨论留到晚餐以... 235 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-37:第三十六章 狂欢节在罗马-2 “没有。”
“嘿,我相信她们都是些漂亮的女人。”
“你多不幸呀,阿尔贝,偏偏戴着面具!”
弗兰兹说道, “这本来倒是可以弥补你过去的失意的一个机会。”
“噢,”
... 232 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-35:第三十四章 显身-4 他等伯爵夫人第二次把她的望远镜朝着对面包厢里那个神秘的人看了看以后,又问道, “您觉得那个人怎么样?”
“哦,他简直就是一个借尸还魂的罗思文勋爵。”
这样用拜伦诗中的主角来比喻很使弗兰兹感兴趣。假如有人能使他相信世界上的确有僵... 238 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-35:第三十四章 显身-3 “那你就错啦。”
“我们且说眼前的事吧,你真能象你刚才所答应的那样把我介绍给她吗?”
“只要幕一落下来就成。”
“这第一幕真是活见鬼的长。”
“来听听最后这段吧,好极了,考塞黎... 232 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-35:第三十四章 显身-2 “我怎样才能知道大人是否成功了呢?”
“噢!那非常容易。我在罗斯波丽宫定了三个最后的窗口,假如我把庇皮诺所要的那个赦罪令弄到了,则旁边的两个窗口就挂黄缎窗帘,中间那个挂白缎带大红十字的窗帘。”
“大人派谁去送缓刑令给执行官呢... 176 -
-
2022-11-24...安徒生童话故事集-4-31:幸运的贝儿-22
寡妇男爵夫人和她美丽的年轻女儿坐在乐队上方的包厢里。观众中有一种不安,有一种低语,有一种骚动。但是当乐队指挥就了位,序曲开始奏起来的时候,这一切就都停止了。
谁不记得亨塞尔的音乐Si l' oiseau j... 236 -
2022-11-20...安徒生童话故事集-2-24:姑妈-2
布景画家如果想上天,他就得爬着他自己画的梯子,但是这样的梯子是任何人也爬不上的。这可以说是犯了违反透视规则的错误。舞台木工如果想上天,他就得 把他费了许多气力放错了地方的那些房子和树木搬回到正确的地方来,而且必须在鸡叫以前就搬好。
... 206 -
2022-11-20...安徒生童话故事集-2-21:识字课本
有一个人替《识字课本》写了一些新诗。像在那些老《识字课本》里一样,他也在每个字母下面写两行。他认为大家应该读点新的东西,因为那些旧诗都已经 太陈腐了。
此外,他还觉得自己是一个了不起的人。 这本新的《识字课本》还不过... 210 -
2022-11-04...Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-26:第10章 卢娜洛夫古德-3 罗恩讽刺地说。 “这么说你要把自己降低到他那个层次?”
“不,我只是要保证在他欺负我的朋友之前,先给他的朋友一点厉害瞧瞧。”
“看在老天的分儿上,罗恩—— ” “我要罚高尔写句子,... 192 -
2022-11-04...Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-25:第10章 卢娜洛夫古德-2 纳威说, “我有一个就够了,不过那个旧的我已经丢了好久了??不是,看看这个??”
他一只手紧紧攥着莱福,另一只手伸进书包翻找了一会儿,掏出一样东西,像是一棵栽在盆里的灰色小仙人掌,但上面不是长满了剌,而是布满一个个疖... 197 -
2022-11-04...Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-24:第10章 卢娜洛夫古德
哈利这一夜睡得很不踏实。他的爸爸妈妈不停地穿行在他的梦境里,但从不说话。韦斯莱夫人对着克利切的尸体伤心地哭泣,罗恩和赫敏头戴王冠在一旁看着。而哈利发现自己又走在一条走廊上,走廊尽头是一扇紧锁的房门。他猛地惊醒过来,... 163 -
-
2022-10-31...Harry Potter-4:哈利波特与火焰杯-12:第8章:魁地奇世界杯
韦斯莱先生在前面领路,大家手里攥着买来的东西,顺着灯笼照亮的通道快步走进树林。他们可以听见成百上千的人在周围走动,听见喊叫声、欢笑声,还听见断断续续的歌声。这种狂热的兴奋情绪是很有传染性的,哈利也忍不住笑得合不拢嘴。
... 181 -
2020-06-22...只有破财才能消灾林小楠被带走后,周东胜陷入了没听徐升的话送“黄鱼”的懊悔中,林家兄弟姐妹也认为如果林小楠送出这三条“黄鱼”就应该不会出事了。三天后,周东胜接到一个来自福州的陌生电话,电话那头是徐升,他让周东胜和林家人尽快来福州见面。 “交代好的事情你们不办,现在人被带走很麻烦,只有破财才能消灾。”据林小华回忆,徐升刚坐... 208
-
-
本页Url:
-
2024-11-13-10:59 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-