... 2024-04-04 18:50 .. 谢永芳校注《韦庄诗词全集汇校汇注汇评》中说:柳球,即柳圈。
旧俗,清明节戴柳圈发饰以去毒避邪。
段成式《酉阳杂组》卷一:“三月三日,赐侍臣细柳圈,言带之免毒.”
张炎《庆春宫》序云:“都下寒食,游人甚盛,水边花外,多丽环集,各以柳圈袯禊而去,亦京洛旧事也.”
周世伟在《韦庄词汇释别解》:柳球,团团之柳絮。
一说即柳圈,一种首饰。
这几种说法都有些差强人意。
柳圈造型平面,柳球造型立体,两者绝非一物。
“弯曲柳枝如球形”,虽立体,但戴在头上,无论是重量还是体积,终是蠢笨了些。
而笼统说是古代妇女首饰,却为何要和清明扯上关系?难道这种首饰只能清明前后戴,其他时间不可戴?诗词源于生活,时移世异,有些民俗活动消失了,但有些民俗活动却保留至今。
唐人笔下的“柳球”正可向生活中去寻找。
潘君明、高福民主编的《苏州民间故事大全》里说了一个“三月初三插柳球”的故事:每年农历三月初三,江南水乡家家 .. UfqiNews ↓
1
本页Url
🤖 智能推荐