-
08-20 19:50...引领现场听众从“亲历、亲见、亲闻”的角度出发,重温经典,思忖当下,学会对问题、事件、人物有另一种“被发现”和更接近的“真实”,以“书人”为桥梁,汲取前人的智慧,洞察世间百态,感受到一种始终赓续常新的文化传承和精神根脉。讲座伊始,姚峥华以《费孝通晚年谈话录(1981—2000)》一书为切入点,介绍了费孝通与杨绛的故事,通... 1
-
07-19 19:00...引领现场听众从“亲历、亲见、亲闻”的角度出发,重温经典,思忖当下,学会对问题、事件、人物有另一种“被发现”和更接近的“真实”,以“书人”为桥梁,汲取前人的智慧,洞察世间百态,感受到一种始终赓续常新的文化传承和精神根脉。讲座伊始,姚峥华以《费孝通晚年谈话录(1981—2000)》一书为切入点,介绍了费孝通与杨绛的故事,通... 1
-
07-07 13:00...忙碌的现代人对曾经的慢生活有着太多的怀念,车马很慢,书信很远,一生只够爱一人。那时候的定情信物或许就是一个香囊;或许就是“红豆生南国,春来发几枝,愿君多采撷,此物最相思”的思念;或许就是“我住长江头,君住长江尾,日日思君不见君,共饮长江水”的深情。然而那种浅浅喜、静静爱的双向奔赴却似千言万语,那是刻在中国人DNA里的用... 0
-
06-09 15:30...反映态度作风、传播效果;而往深处探究,关乎学风、世风乃至党风、政风。本报今日开设《改进文风大家谈》专栏,邀请各行各业的作者、读者、讲者、听者,就这一话题畅谈看法,分享心得。愿唤起共识,让正确的人生理念、思想观点伴着清新文风入脑入心。什么叫好文章,这是一个见仁见智的问题。在我看来,内容充实,文字流畅,一气呵成,逻辑贯通,... 3
-
05-28 02:50...而与后者绝缘呢?恐怕未必!文风无小事。就表象来看,反映态度作风、传播效果;而往深处探究,关乎学风、世风乃至党风、政风。本报今日开设《改进文风大家谈》专栏,邀请各行各业的作者、读者、讲者、听者,就这一话题畅谈看法,分享心得。愿唤起共识,让正确的人生理念、思想观点伴着清新文风入脑入心。什么叫好文章,这是一个见仁见智的问题。... 0
-
04-25 10:30...追忆了父亲宋淇和母亲邝文美与钱钟书、傅雷、吴兴华及张爱玲四位文人的交往史,资料主要来源于父母与四位之间的私人书信往来、手稿,以及作者的家庭记忆。数学和统计出身的宋以朗,中英文造诣都极高,行文严谨,文字平实而感人。读之,仿佛坐在宋家的客厅里,聆听那些鸿儒们激荡思想、切磋文字、交流情感、分享生活琐事。由于这些书信往来的时间... 1
-
-
02-07 11:50...以杨绛为代表的翻译家选择的是“归化翻译”,将原作的语言、风格、文化等因素调整到译文中,使译文更接近汉语的表达方式和文化背景。现在的青年译者,在借鉴老一辈经验基础上,更多走的是融合之路,既考虑到汉语的语言风格和当代读者的阅读习惯,也适度保留异域色彩。翻译过程因而也是两种语言之间的平衡过程。有的译者以一种汉语风格应对所有的... 1
-
01-17 11:50...张兆和一开始觉得他不知天高地厚,最后也慢慢被他的专情和文采打动。在胡适等大佬的撮合下,与沈从文结为连理。但两人在婚后,因为背景太过悬殊,屡生分歧,一度分居。后经历解放后的数次清算后,两人的感情终于还是占了上风。张回到了沈的身边,在关键问题上点醒了沈从文,让他放弃写作转行历史研究,又捐出大量娘家文物,帮助小家庭躲过了十年... 9
-
12-12 19:10...包括鲁迅当年对陈西滢、梁实秋等人的批评。海婴很坦诚,他说:金无全赤,人无完人。鲁迅也是可以批评的,但必须读通他的作品,研究他所处的社会背景和恶劣环境。他的文风不得不犀利,语言不能不苛刻。在谈到有人觉得鲁迅生性多疑、出语尖刻时,他说:那是有些现代人对鲁迅的误解,鲁迅一般针砭的是社会弊病,并不对具体的人。当然,他不是圣人,... 0
-
11-12 05:50...杨绛的三姑母杨荫榆也来了,可谓高朋满座。钱家的婚礼是中式的。当新郎新娘一进钱家宅门时,顿时鞭炮齐鸣,一派热闹气氛。按照当地风俗,新郎新娘先去拜见家族中的长辈,向公公婆婆磕头,还向一盆葱磕头,不知道是什么风俗。钱钟书的叔叔婶子很客气,是新式人物,因此新郎新娘只行了鞠躬礼。但其他亲友就不同了,拜见一位亲友就磕一次头。亲友拜... 2
-
08-23 07:00...就是一次又一次爱上对方》一书中这样写道:“也许倾听的内容没有价值,但倾听本身就是价值。因为对女人来说,专注的倾听,就是深情的陪伴。”其实无论是对于男人还是女人而言,倾听都是一种无言的温暖。很认同这样一句话:“人想表达的永远不是他所说的内容,而是渴望被理解的心情。”每个人都期待被理解,渴望被安慰,而静静地聆听,就是最好的... 0
-
08-06 18:30...”杨先生答应了。到1996年10月,钱瑗预感自己的日子不多了,就请求妈妈,把《我们仨》的题目让给她写,她要把和父母一起生活的点点滴滴写下来。躺在病床上,钱瑗断续写了五篇,最后一篇文章落的日期是1997年2月26日,她去世的前六天。《我们仨》出版时,杨先生从这些手稿中选定了三篇,影印收录在附录中。1998年12月,钱锺书... 1
-
-
07-18 15:40...自己也尝试写了一部四幕剧《称心如意》,备受赞誉,“杨绛”笔名从此传开。“围在城里的想逃出来,城外的人想冲进去。对婚姻也罢,职业也罢。人生的愿望大都如此。”这段旁白每每出现在电视剧《围城》的片头,至今仍被广泛引用,据说也出自杨绛之手。后来,杨绛自学西班牙语,并着手翻译原文《堂吉诃德》。1978年,她翻译的《堂吉诃德》终获... 1
-
07-10 19:30...亲密关系必然会失衡破碎。诚如杨绛先生说:“骨子里自私的男人,一定撑不起婚姻。因为他们大部分都是情绪暴躁,极度自私,凡事以自己为中心,从不考虑别人的感受,这样的男人离得越远越好。”真正的爱情,是会让人产生同理心的。当一个人越爱你,越是会站在你的角度,顾虑你的感受,尊重你的想法,分担你的痛苦,宠你、护你、照顾你。如若不然,... 6
-
05-25 20:00...钱锺书先生和杨绛先生在杨先生“唐诗日课”的习字桌前合影。人民文学出版社供图她了解钱锺书的价值,愿为他研究著述志业的成功,为充分发挥他的潜力、创造力而牺牲自己,“这种爱不是盲目的,是理解,理解愈深,感情愈好。”钱锺书拙于生活琐事,杨绛便包揽了一应杂事。二人留学回国后,她全力支持丈夫写作《围城》,自己也尝试写了一部四幕剧《... 27
-
05-21 09:50...一种让人想“成为更好的自己”的魔力。——森见登美彦《春眠晓日记》读书没有合宜的时间和地点。一个人有读书的心境时,随便什么地方都可以读书。——林语堂《生活的艺术》一年之计在于春春风还没有吹,柳条上已经发芽,远看着已有绿意:柳树在春风里,就飘荡着嫩绿的长条。——杨绛《我们仨》湖水深邃平静,如一面明镜,天鹅双蹼划浪,无声地滑... 18
-
-
-
本页Url:
-
2024-11-05-11:04 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-