AIの登場で、より大きく変化する翻訳業界 #技術

-loading-

听音频 🔊 . 看视频 🎦

... 2026-05-01 15:50 .. 同年、主な事業内容が「AI翻訳」の企業はすでに2183社に達し、638社純増した。
    翻訳業界では今、技術主導による深層的な変革が静かに訪れている。
    そして、「規模の拡大」から、「質とスタイルのイノベーション」へとシフトしつつある。
    ニーズを見ると、翻訳業界では、ニーズ側の変化が最大の変化となっている。
    これまで、政府や事業機関は翻訳業界の「得意先」と言えた。
    一方、今は得意先リストには、民間企業が並ぶようになっている。
    2025年、翻訳会社の売上高における民間企業の貢献率は30.7％に達した。
    また、中国企業の海外進出や越境EC、情報・通信技術の台頭が翻訳市場を牽引する新たな原動力となっている。
    技術を見ると、人間とコンピューターの協働が業界全体において共通の認識となっている。
    そして、「大規模言語モデルによる下訳+ヒトの手による校正」が現在、徐々に主流の業務スタイルになって .. UfqiNews ↓ 1

4416139189

...セールが始まった１日から１１日までの集荷件数は２３・２％増の５２億６４００万件で、１日当たり業務量は普段の１・４倍でした.
    ２．青島市でＡＰＥＣ中小企業技術交流・展示会中国山東省青島市で１１日までの３日間、第１２回アジア太平洋経済協力（ＡＰＥＣ）中小企業技術交流・展示会が開かれ、加盟国・地域と「一帯一路」共同建設国の企業１６００社余りが出展しました.
    ３．山西省太原市で黄河無形文化遺産展中国山西省太原市で７～１１日、２０２３黄河無形文化遺産展が開かれました.
    会場には黄河流域で育まれた農耕文明と小麦粉食品文化のテーマ展示エリアが設けられ、流域９省（自治区）から無形文化遺産６００件余りと伝承者３００人以上が出展しました.
    ４．世界インターネット大会、多くのスマート技術が登場中国浙江省桐郷市烏鎮で１０日までの４日間、２０２３年世界インターネット大会（ＷＩＣ）烏鎮サミット.. 11-14 15:10 ↓ 45

...”在商湯體育CEO程鵬看來，AI交互體驗技術的發展，正在使得更多普通體育愛好者體驗到更高水平、更專業的定制化運動服務.
    在三柏碩展位的投籃機前，不少觀眾正排隊體驗.
    “最新研發的智能訓練輔助系統採用人工智能視覺識別和動作捕捉技術，實時記錄訓練過程，提供專業的運動評估及動作糾正建議.”
    青島三柏碩健康科技股份有限公司總經理文珂介紹，當體驗者投籃時，攝像頭逐幀捕捉動作軌跡，AI系統立即生成出手角度、屈膝程度等多項數據，對投籃者的動作進行評分.
    通過高度自動化設備和個性化訓練方案，系統幫助每位球員有效訓練、改進技術.
    最新發布的《中國體育用品業年度發展報告（2024）》顯示，近幾年，智能化體育用品普及率大幅度提升，智能健身路徑、智能家用健身器材等成為主流產品，數字技術在運動健身方面實現廣泛應用.
    羅杰表示，智能化健身器材、數字化運動解決方案等創新成果，正在重塑行業競爭格局.
    我.. 05-30 23:10 ↓ 39 ..UfqiNews