... 2024-12-15 01:40 .. 直接采用国际主流题材经常是一种折中的选择。
有时,由于各种原因,中国文化元素也会“被动地”塞到海外题材的游戏内容中,显得较为生硬,让“叫好又叫座”变成一个难题。
近几年,随着国产游戏研发水平的提高,国内涌现出一批主动以中国传统文化为内核的高质量游戏产品。
“开发者在文案、场景、玩法上精益求精,细化与放大了游戏中深厚的中国文化内涵,赢得掌声的同时,也获得了市场,甚至意外加持了直播、旅游经济等产业的发展。
很多玩家玩完游戏,会自发地去考察游戏中的中华文化典故,探索、学习中国的历史故事.”
庞大智说。
今年,《黑神话:悟空》上线后,在海外玩家间掀起了一阵对《西游记》阅读和研究的热潮。
庞大智认为,纯正中国味的文化精品,是可以征服海外用户的。
就像《老子》的英译本,是美国销量最大的翻译作品之一;《孙子兵法》在欧美被视为商学院的必备读物??这些中国优秀传统文化,历经千年时间的检验,仍 .. UfqiNews ↓
1
本页Url
🤖 智能推荐