↖  从“舶来品”到“新创造” 中国科 #科幻 ..


从“舶来品”到“新创造” 中国科

听音频 🔊 . 看视频 🎦

... 2024-06-25 00:00 .. 荒江钓叟还在孤独书写他的故事,鲁迅、梁启超也尝试通过翻译西方科幻激发国民的现代化热情。
    而今天,刘慈欣的《三体》已获世界科幻最高奖雨果奖,并被译为30多个语种;去年10月,世界科幻大会首次在中国举办;近年来中国每年都有一两百篇科幻作品译至海外;中国人创办的华语科幻星云奖已成长为比肩美国星云奖和日本星云赏的世界知名科幻文学奖项……2023年12月1日,观众在参观“建发·三体沉浸式艺术展”时欣赏情景式互动装置演艺作品“末日战役”。
    新华社记者沈伯韩摄科幻是西方工业化和科学革命的产物,自传入中国以来,西方科幻的各个类型几乎都被中国作家书写。
    科幻作家王晋康坦言,中国科幻曾直接受哺于西方科幻文学。
    但中国科幻发展到今天,已不仅仅是对西方科幻的模仿和复制。
    在王晋康眼中,科幻是世界性的,它关注的是全人类的生存和命运,中西方科幻的内核相通,不同的是视角。
    凌晨回忆,早在2000年前 .. UfqiNews 4

-loading- -loading- -loading-

...找寻“三体文明”入侵地球真相……电视剧《三体》改编自刘慈欣《三体》系列小说第一部,通过扑朔迷离的“迷雾”事件将观众的目光牢牢锁住,并循着故事交织的暗线与明线,在追溯真相和本源的过程中完成情节的缝合和递进,使观众沉浸在精心营造的悬疑氛围之中.
    这种将硬科幻、高悬疑、强揭秘元素融于一体的做法,给作品赋予了鲜明的“迷雾揭开式”艺术特征.
    汪淼从探索真相到信仰坍塌再到重启实验,完成了由专业理性到崩溃绝望再到振奋坚定的情绪递进.
    电视剧《三体》在有条不紊、张弛有度、层层剥笋的“慢节奏”表达中,延展了故事的戏剧张力、释放了人物的情感内核、拉近了观众的审美距离.
    可见,科学的故事同样是人的故事.
    电视剧《三体》把“遥不可及”的科幻故事转化为“触手可及”的人的故事,打开抵达观众心灵深处的通道.
    虚实结合构建瑰丽场景,视效奇幻浸润人文哲思现实是孕育科幻的“培养皿”,科幻是洞见现实的“望远.. 02-12 02:20 20

...一下让观众想到了“国产哈利·波特”——放眼望去,全是熟人,“你要是在《三体》里混不上一个角色,都不好意思说自己在圈内待过”.
    说《三体》是“国产哈利·波特”,倒不是因为两者在国际上享有同样的科幻地位——尽管在某种程度上,它们确实有过一段缘分:2015年,有着“科幻界奥斯卡”之称的雨果奖,将最佳长篇小说奖颁给了《三体》,而2001年,这一奖项的获得者正是《哈利·波特与火焰杯》;前段时间《三体》动画播出,也有不少观众联想到了《哈利·波特与火焰杯》.
    之所以说《三体》是“国产哈利·波特”,是因为像这样“大咖都想来客串”级别的作品实在太少见了——在拍摄《哈利·波特》系列的时候,作者J.K.罗琳明确要求片方必须“找英国演员、拍出正宗的英国味儿”,于是剧组几乎征集了全英国的知名演员,而那些没被选上的演员们,就成为了默默待在角落里怀疑人生的怨种,留下各个金句:“我们就像狄更斯.. 01-17 18:30 20 ..UfqiNews

本页Url


👍7 仁智互见 👎0
  • 还没有评论. → +评论
  • -loading- -loading- -loading-


    🤖 智能推荐

    三一九的枪声: 中共中央政

    期货股指交易投资半神: 半

    佟浩然: 我妈是北大教授,

    打鸡血的由来: 鸡血疗法

     


    + 线条 线条
    AddToFav   
    常在 经典 官宣