大力培养翻译人才讲好中国式现代化故事 #大力

-loading-

听音频 🔊 . 看视频 🎦

... 2024-05-19 17:50 .. 向世界讲好中国式现代化的故事，翻译发挥着责无旁贷的重要作用。
    翻译人才立足新时代，肩负起沟通当代中国与当今世界的责任，担当起时代性和文化性的使命，把中国故事以及故事背后的思想力量和精神力量传播得更远，才能让世界了解立体、博大、包容的中国，进而认同不断发展进步的中国。
    在新时代更好地推动文明交流互鉴。
    译者不仅需要丰富的翻译经验和技能，广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。
    翻译是一种语言切换，同时也是一种文化创造，与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关，因此翻译人才高知化也是必然的趋势。
    在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题，因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。
    译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范，都是必要而重要的。
    不断提升译者跨文化传播意识和素养，深刻认知民族文化和世界格局，系统学习域外知识和他者经验 .. UfqiNews ↓ 7

...工人只需每2小时进行一次人工抽检.
    作为工艺技术方面的负责人，为了适应智能化改造，辛操从头开始学习信息技术，“只有真正实现机械化与信息化融合，改造才能发挥作用、产生效益，这是改造过程中最难的地方.”
    智能化改造不仅提升着生产线的效率，也驱动着产品端、设计端的变革.
    在冰山技术服务（大连）有限公司，依托冰山工业互联网平台，客户的设备状态、环境温度等数据被实时传回，工作人员可以远程为客户提供温度监测、节能评估、设备管理等服务.
    “从卖设备到卖服务，冰山工业互联网平台可以为中小企业提供设备接入能力、基础应用框架与定制化开发服务等，帮助他们缩短开发周期、降低研发投入，让中小企业也能体验工业互联网应用带来的价值.”
    大连冰山集团总裁助理王铁说.
    支持大企业建平台、中小企业用平台，辽宁加快推动各领域产业链上中下游企业协同转型、大中小企业融通创新.
    截至目前，全省重点培育的省级工业互联.. 03-06 17:20 ↓ 34

...聚力在加大信贷投放、加速企业上市、加力优化金融生态等方面提效争先，不断完善全方位、全周期、全流程的金融服务，更好满足市场主体和人民群众多样化金融需求.
    加快信贷投放扩容，延伸金融赋能触角一季度末，全市本外币贷款余额5002.8亿元，同比增长13.19%，高于全省平均水平0.44个百分点.
    组织召开金融赋能高质量发展座谈会，策划举办“省市行长项目行”暨2023年淄博市政银企对接会，推动7家驻鲁银行机构与市政府签署2023年授信合作框架协议，向全市各类市场主体签约授信2160亿元，22家驻淄金融机构向有关企业签约授信191.25亿元.
    强化“齐惠商户贷”“人才贷”等金融创新产品在服务个体工商户、小微企业方面的作用.
    组织开展2023年全市产业链银企对接专项活动，建立金融辅导“轮值行”制度，整合各类金融资源，为辅导企业提供差异化服务.
    加快企业上市步伐，激活区域发展引擎深化.. 05-13 22:20 ↓ 32 ..UfqiNews