... 2024-05-16 23:00 .. 就能知道他“从阿富汗来”。
而具备这种能力的侦探,就可以在现代都市的茫茫人海中,把那个隐藏在“人群中的人”找出来。
在您看来,中国最早的侦探小说具备什么样的特点?战玉冰:这里面有两条主要的脉络。
一条是从西方舶来的,中国早期侦探小说的两大模式,福尔摩斯和亚森·罗苹,都经历了翻译、模仿、本土化改造的路径,对应的代表性作家就是程小青和孙了红。
程小青的“霍桑探案”系列,其中霍桑与包朗的关系,最初就是源自福尔摩斯与华生之间的“侦探-助手”关系。
孙了红笔下的侠盗鲁平,很长一段时间里都被称为“东方亚森罗苹”。
另一条是中国古代公案文学的传统,比如《包公案》《狄公案》这些小说,题材上和侦探小说有相似性,本质上却有很大不同。
我的看法是,从公案小说的文学传统中,是不可能独立发展出现代侦探小说这种类型的。
像后来高罗佩的《大唐狄公案》这样的作品,完全是用现代侦探小说的形式对传统公案故事进 .. UfqiNews ↓
1
本页Url
🤖 智能推荐