... 2024-02-21 06:00 .. 更加富有韵味。
七是个别字词的完善。
《西江月·秋收起义》“匡庐一带不停留，要向潇湘直进”一句中，“匡庐”原作“修铜”，指江西省的修水、铜鼓，“潇湘”原作“平浏”，指湖南省的平江、浏阳，都是县的名称，过于写实。
修改之后，用名山秀水来代表地名，更富有诗情画意。
《水调歌头·重上井冈山》“高路入云端”中的“高路”，原稿中是“高树”。
树是自然生长的，路是人工修筑的。
由“高树”改为“高路”，与前面一句“旧貌变新颜”相呼应，直接显示出“三十八年过去”之后沧桑巨变，和作者重上井冈山的主观感受也更加吻合。
八是个别错字的更正。
《菩萨蛮·黄鹤楼》第一次发表时，“把酒酹滔滔”中的“酹”字写成了“酎”字。
“酎”是名词，指经过两次或多次酿制的酒，“把酒酎滔滔”不合逻辑，这显然是“酹”字的笔误。
“酹”是动词，指把酒洒在地上，表示祭奠和起誓，苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》“一樽还酹江月”一句中的 .. UfqiNews ↓
1
本页Url
🤖 智能推荐
