... 2023-10-06 17:50 .. メインメディアセンターで大会役員や報道関係者向けの中日英通訳を担当する日本語ボランティア4人のうち、浙江大学日本語学科4年の曽菁漪(そう・せいい)さんと同大学院2年の孫暢(そん・ちょう)さんに話を聞いた。
曽さんは「大会のために微力を尽くし、記者の方々を手助けできることをとても誇らしく思っている」と語り、心温まるエピソードを教えてくれた。
ある夜、日本人記者から杭州市内の大会公式ショップを撮影できるか尋ねられたが、営業時間が終了していたため、担当者に連絡を取ってようやく撮影許可を得た。
記者は翌日曽さんの元を訪れ、掲載原稿を見せて改めて感謝を伝えたという。
曽さんは「私の手伝いによって完成した原稿を見ることができ、大きな達成感を味わえた」と振り返った。
競技は複数の都市で行われているため、日本人記者に競技会場までの行き方を案内する業務が最も多かった。
忘れ物を探したり、 .. UfqiNews ↓
6
...アルタイ地区は古くから「金山銀水」と呼ばれる、新疆の重要な牧畜業エリアの一つだ.
地区内には広大な四季の草原があり、アルタイ山脈とジュンガル盆地の間に分布している.
北から南へ、高所から低所へ.
地形は白雪が輝く山頂や広大で果てしない森林から徐々に、極地のツンドラや美しい草原へと切り替わり、最後にジュンガル盆地中心の荒野に至る.
長い冬が訪れると家畜が雪に追われ、遠く離れた山間部の「冬の隠れ家」にこもり、牧民が準備した飼葉を食べ春を静かに待つ.
春になり草木が蘇ると、南から徐々に北へと移動する新年の移動が始まる.
夏になると麓から山に移る.
羊の群れは美味しい草を追って北上を続ける.
秋風が吹き、草が枯れて黄色になると、移動ルートが再び南に転じ、極寒を避ける宿りに戻る.
四季を通じ牧歌的なアルタイの高山の牧場で、牧民たちは千年続く伝統的な遊牧を受け継いでいる.
毎年の春から冬ま.. 06-11 10:20 ↓ 12
...日本語Language商務部がカナダの対中規制措置に対する中国側の反差別調査開始について説明Published:2024-09-2714:02:17Sharethiswith商務部の何詠前報道官は26日の定例記者会見で、商務部がこのほど、カナダが講じた対中規制措置に対して初の反差別調査を開始したことについて、「中国は中国企業の正当な権益を守るために必要なあらゆる措置を取っていく」と表明しました.
何報道官は「カナダ側は各方面の反対と制止を顧みず、中国からの輸入商品に対して差別的で一方的な制限措置を講じた.
商務部が入手した初歩的な証拠と情報によると、カナダ側の対中規制措置は『中華人民共和国対外貿易法』第7条に規定された『貿易面で中華人民共和国に対して差別的な禁止、制限またはその他の類似措置を取る』という状況に符合している.
中国は『中華人民共和国対外貿易法』第36.. 09-27 14:10 ↓ 11 ..UfqiNews
本页Url
🤖 智能推荐