-
11-08 03:20...也把当代观众和莎士比亚的距离拉近了。就像艾丁格屡次谈到的,他不再焦灼于想象以王子的方式念出台词,转而关注我念台词,关注台词从我的身体里唤起的情感,他扮演的这个在刻薄和善良、窝囊和失控之间反复无常的胖子,不是遥远的王子,而是我们时代无力行动的年轻人。德语译本没有改变原作的韵文,可是哈姆雷特念出的每一句对白和独白都是当下的... 1
-
10-29 05:50...剧院依旧关闭,演员们的生计岌岌可危。主人公山姆和马克——两个困惑不安的中年演员,在封锁期间的生活陷入困境:马克独居,日渐感到孤独,山姆则为维持生计焦虑不已。在《GTAOnline》的虚拟世界中,两人通过角色化身发泄现实中的压抑情绪。他们在游戏里做着各种激烈的活动:偷车、射击,但也会在宁静的风景中寻找片刻的平静。在一次游... 4
-
09-20 03:40...不等蒙太古和凯普莱特家族的世纪大和解了?为人父母者和自己如花似玉的独生子女天人永隔,就别再让他们当场高风亮节了吧如此符合现代人道德伦理观念的调整,简直是慈悲为怀。演员也是老板如前所述,这一版《罗朱》整体遵循了原有剧情,但戏核的调整显然对演员提出了更高的要求。让《罗朱》脱胎换骨,法兰西喜剧院靠的是自己的一群戏骨。除了几个... 1
-
09-16 01:50...最后我们在圣三一教堂内瞻仰了莎士比亚墓地。莎士比亚的故居,如同一本泛黄的诗集,散发着古朴而迷人的气息,这里是梦想与灵感交织的圣地,每一块砖石都镌刻着不朽的篇章,让人不禁沉醉于那份对艺术无尽追求与热爱的纯粹之中。我们不仅是在欣赏一场演出,更是在与莎士比亚进行跨越时空的对话。文化的力量不仅在于它的积淀,更在于它对人心的触动... 1
-
09-11 12:00...这样的用词放在名著中并不恰当。另外,文章还提出,对比朱生豪的旧译,崔杰翻译的版本“近乎照搬”。如文中将原来翻译的“我的唯一的生命”替换为“我唯一的生命”,原来翻译的“让我瞧瞧”替换为“让我赶紧瞧瞧”;或是在翻译中仅替换了人名,如将“奥赛罗”改成“奥德罗”,其余内容几乎与朱生豪的翻译一致。红星新闻记者在“当当网”搜索发现... 0
-
08-30 00:30...在母子之情和男女之爱层面给予了麦克白夫人更多的支撑,使人物更加饱满和鲜活,也为音乐剧建构起现实和回忆的两条线索。我们可以看到麦克白夫人在故事的当下时间中内心深幽的空洞,对权力的渴慕成为支撑她生命能量的唯一源泉,而数次的闪回则缓缓揭开她压抑内心的创伤之源。我在二度处理中将戏剧结构塑成闭环,开篇预告尾声,尾声回到开篇,并走... 2
-
-
08-06 07:00...但根据医学权威人士的说法这种方法并不能奏效。还有一些莎学家只说这是一种有毒植物,比如DavidCrystal则只是简单地说明hebenon是一种有毒植物(身份不明):akindofpoisonousplant(ofuncertainidentity)。那么,这个字译成中文到底是什么呢?让我们来看看《哈姆雷特》的几家汉译... 3
-
05-31 19:10...或许争议就是探索的别名。但这些争议也并不像一些人所想象的都是简单地否定。以《血手记》为例,用中国传统戏曲形式来演莎士比亚戏剧,究竟有没有意义?不少专家是持批评态度的。恰好看到手头有几本书中,有这方面的材料。一是北京王佐良先生在他的《莎士比亚绪论》中,有一段谈第一届中国莎士比亚戏剧节中的莎剧戏曲改编;二是陆谷孙先生的《莎... 1
-
05-03 11:00...然而,戏曲与现代音乐的融合并非易事,甚至可以说让两位演员吃足了苦头。面对十几种乐器构成的歌剧谱曲,演员几乎抓不到主旋律的唱腔。间奏要空几拍?第几拍要开口?演员最基本的张嘴都成了难题。经过数不清次数的练习,二人逐渐找准了感觉,效果也给人带来惊喜。当我们拼命把曲谱背得很熟,这份力量真的很大,演员跟角色完全融在一起了。吴兴国... 0
-
04-27 20:10...对自己来说也是一次冒险。2015年,杨雨锜留学美国在雪城大学攻读心理学本科学位。2016年大学二年级暑假,一次阴差阳错的朋友圈招聘,改变了她原本的人生规划。“朋友圈里一帮做戏剧的朋友要排演《秃头歌女》,招聘舞台剧演员,我报名参与并在剧中担任了角色。”杨雨锜说。在大家的努力下《秃头歌女》最终在北京繁星剧场上演,虽然只演了... 0
-
04-25 20:30...全书以《皆大欢喜》中杰奎斯人生如舞台的著名独白为纲目,划分了莎士比亚生活的七个阶段,在每个阶段中,剧院都扮演了核心的角色。人生如舞台,激活这一譬喻的,恰恰是剧团在大部分时间内主导了莎士比亚的人生和主要社会关系这一事实,而剧院的空间政治又浓缩了具体时空中的瘟疫、竞争、宫廷扶持和政治监督等诸多力量。当他创作刚刚起步,剧院就... 6
-
04-05 14:20...19:30-23:00戏魔“卷福”倾情演绎丹麦王子哈姆雷特。创10万张门票数分钟内售罄之英国票房奇迹。人类历史上最多重解读,最著名复仇故事的全新舞台演绎。当一个国家全副武装时,一个家庭正在四分五裂。要替父报仇又要顾忌自身与国家的安全,王子哈姆雷特为无法解决眼下的困境而感到愤怒……这部莎士比亚的经典悲剧,可谓脍炙全世界人... 0
-
-
04-01 19:10...该计划被视为是推动新时代文学从高原向高峰迈进的新的重要举措。《凉州十八拍》是叶舟创作的以凉州为故事原点,聚焦河西走廊历史文化的又一部气势沉雄、包罗万象的长篇史诗小说。小说以二十世纪三十年代初的河西首郡武威(凉州)为背景,以现代版的赵氏孤儿故事为内核,借助富于西部色彩的叙事语言,书写了一批来自民间,拥有文化自觉和大义担当... 0
-
04-01 19:10...具有杰出的想象力、独到的见解和优雅的表达,在诸多方面他都谙熟如流并且滔滔不绝。真正具体谈及莎士比亚生平的是1709年英国剧作家尼古拉斯罗在雅各布汤森编撰的六卷本《莎士比亚作品集》中写作的序文《作者生平》,首次试探着写了莎士比亚的人生故事,拿出了一份40页的背景概述,八千字中大约有一千字具体介绍了莎士比亚的生平。根据罗的... 9
-
03-28 03:40...”从措辞中不难看出莎翁极尽讽刺挖苦之能事,正如凯瑟琳.威廉斯在她的《不可修复的形式》一书中探讨的那样,莎翁的角色通常被解读为将残疾与邪恶联系在一起,他对理查三世的用意不言而喻。正是由于理查三世的残疾人设,考虑到更好地贴近原著,近年来,该角色在多部大型舞台剧中都选择残疾演员来扮演,当中最有代表性的是英国演员马特.福瑞泽,... 0
-
03-27 16:20...一项关于布朗运动的研究以及科学史上最著名的等式E=mc²。他把他的一生最有价值的智力成果浓缩进了几个月的时间里。爱因斯坦在1905年的成就使这一年成为他的“奇迹之年”,并因此名闻遐迩。无论是莎士比亚的创作,还是爱因斯坦的科学发现,他们能够接二连三地成功,王大顺认为他们都不是巧合。成功是有迹可循、群集而来的。他们的事业是... 2
-
03-22 16:00...以弥补中午的不足。夜晚则是他们一天中最温馨的时光,或并肩读书,或唧唧私语,白天的劳累和烦恼随之烟消云散。她一手操持家里家外俗话说:男主外,女主内。但梁实秋却说,他们家无论内外皆由妻子一手操持。身处乱世,工作生活均不稳定,家庭经济时常捉襟见肘。一般人家往往量入为出,而程季淑独树一帜——量入为储。她曾告诉丈夫:“到了衣食无... 0
-
03-09 03:30...剧情设定也更符合当下的时代背景。通过Bea这一角色,电影还探讨了当下的年轻女性在感情上、人生旅途当中所遇到的种种困境。Bea选择的是法律专业,尽管自己并不想要成为一名律师;父母希望Bea能够与他们认可的Jonathan重修旧好,尽管她并不怎么爱对方。这些问题在当下社会中也是常有。而片中的Bea在意识到自己内心之后,选择... 0
-
-
01-15 15:30...并邀请了知名学者专家共同探讨英国文学的魅力。英国文学,源远流长,深植于讲故事、创造力和求知欲的肥沃土壤中,对全球文化产生着深远影响。无论是《哈利波特》的魔法世界、《福尔摩斯》的推理艺术,还是狄更斯笔下的社会百态,英国文学作品以其独特的魅力和深刻的内涵,吸引着一代又一代的读者。喜马拉雅现已覆盖超过35部读者耳熟能详的英国... 3
-
01-10 18:20...《西游记》《红楼梦》差不多也是这样,儒道佛互证或互相对话,展示的皆是明清中国人思想的程度。除了儒道佛之外,还有天主教的踪迹。正如《西游记》里,取经五圣在乌鸡国遇到国王的鬼魂,此后孙悟空变成“立帝货”向王子揭秘,现代学者从物质流通的角度认为这个小人是印度生产的耶稣小像,随着天主教的传播进入明代中国,“立帝货”即耶稣的音译... 3
-
07-11 13:10...莎士比亚也借鉴法术,在《暴风雨》《麦克白》等剧作中用魔法增添虚幻、神秘、诡异的色彩,使戏剧产生巨大的吸引力,激发观众的好奇心和想象力。莎士比亚的超越在于《暴风雨》中的普洛斯彼罗不只是一个魔法师,他还是被篡位的公爵(米兰国王),他用魔法作为惩恶扬善的武器,夺回王位;他是正义的王者,也是仁义的王者,他宽恕了弃恶从善的恶人们... 2
-
07-08 06:00...推动蓉欧文化互鉴。▲“萨尔瓦多·达利——魔幻与现实”展览艺术家达利复刻作品亮相成都地铁站萨尔瓦多·达利是谁?他与毕加索、马蒂斯一起被誉为20世纪最具代表性的三位画家,以其极具想象力、怪诞神秘的超现实主义艺术风格闻名。继去年“地铁遇见普拉多博物馆”展览后,成都再次携手西班牙打造地铁里的艺术展“萨尔瓦多·达利——魔幻与现实... 2
-
-
-
本页Url:
-
2024-11-15-19:44 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-