-
10-17 22:00...希望此书有助于法语读者更好地了解中国非遗技艺和传统文化，增进全球读者之间的友谊和相互理解。外文出版社会一如既往地将更多更优秀的中国传统文化介绍给全球，让全世界人民共享人类文明的盛宴。天津出版传媒集团副总经理姜玉军在致辞中表示，在全球化时代，文化交流的重要性不言而喻。天津出版传媒集团、天津杨柳青画社也将以此次宣推为契机，... 0
-
03-28 22:20...正式启动全新的“中国城记”丛书项目。《婺源传》作为这套城市传记丛书的第一本，由三位来自婺源的作家精心创作，向世界展示了婺源的深厚历史和文化底蕴，助力婺源进一步与世界紧紧相连。中国外文局、外文出版社也将继续发挥国际传播和人文交流的优势，进一步用中外语言全方位讲好婺源故事，讲好美丽中国的发展故事。▲江子致辞江子在致辞中表示... 3
-
03-18 00:10...中宣部副部长王纲、中国外文局局长杜占元共同见证签约。副局长陆彩荣、高岸明、刘大为、于涛，希腊驻华大使埃夫耶尼奥斯·卡尔佩里斯等中外嘉宾出席活动。▲活动现场。▲杜占元主持。杜占元主持签约仪式，他表示，签署《习近平谈治国理政》第四卷相关文版的合作翻译出版协议是《习近平谈治国理政》出版发行工作中的一件大事和喜事，中国外文局作... 11
-
03-14 03:30...系统介绍中国式现代化到底“新”在哪里、中国式现代化的世界特质是什么、中国式现代化有哪些独特内涵，最终探讨东方文明古国现代化的世界走向，回答在中国这样一个具有五千多年文明历史的国家“建设什么样的社会主义现代化强国、怎样建设社会主义现代化强国”这个根本问题。《大道维新：中国式现代化》书本封面图。图片来源：外文出版社从改革开... 19
-
03-06 02:10...《习近平谈治国理政》被视为当今世界最具知名度和影响力的政治领导人著作，成为国际社会增进对中国发展理念、发展道路、内外政策认识和理解的重要读本。中国外文局愿以本书保加利亚文版的翻译出版为新的契机，发挥综合传播优势，以书为媒、以译为桥，进一步加强与保加利亚在图书出版、书刊发行、新闻报道、智库交流等不同领域的务实合作。王敏致... 6
-
02-23 20:00...从中国历代典籍中精选了《列异传》《夷坚志》《幽明录》《子不语》《阅微草堂笔记》《聊斋志异》等70篇不怕鬼的故事。该书编选和出版翻译工作得到毛泽东主席的高度重视和亲自指导，在1961年中文版付印前的送审件上，毛泽东主席用粗大的黑铅笔批示：“序的英文稿先翻成，登在《北京周报》上。”足见毛主席对该书出版及对外翻译推介的高度重... 1
-
-
01-25 21:00...为中国对外翻译出版事业作出了重要贡献。值此外文出版社成立70周年之际，谨向你们和全社员工致以诚挚的问候！翻译是促进人类文明交流的重要工作。中国历史上佛经汉译，近代西方学术文化著作汉译，马克思主义经典翻译传播，十七、十八世纪中国文化经典在欧洲的流传，对人类文明进步产生了积极作用。今天，中国共产党领导人民成功走出中国式现代... 0
-
01-03 21:30...背后都有着怎样的故事？在《点读新时代中国共产党》一书中可以找到答案。由中国新闻社编著的《点读新时代中国共产党》，近日由外文出版社出版，面向全国发行。《点读新时代中国共产党》立足新时代，踏上新征程，对外讲好中国共产党的故事，需要把重要概念讲透，把关键理念讲清，把精彩故事讲深，以“小切口”折射“大主题”，用“小故事”反映“... 2
-
12-21 10:40...中白两国政要、媒体、智库代表等500余人出席活动。与会嘉宾认为，《习近平谈治国理政》一书内容丰富、思想深邃，是了解新时代中国共产党治国理政方略、理解中华民族现代文明、读懂中国式现代化的最佳读本。从这部著作中可以感悟，中国式现代化蕴含了人民至上的价值取向、立足实际的发展理念、开放包容的文明意蕴以及合作共赢的天下情怀。与会... 3
-
12-02 05:30...推动文明交流互鉴，弘扬全人类共同价值的重大意义、深远影响和有效路径，为构建网络空间命运共同体凝聚广泛共识。中国外文局外文出版社荣誉英文主编，中国政府友谊奖、首届兰花奖获得者大卫•弗格森在发表主旨演讲时表示，部分发达国家民众对中国的误解能够通过提供更多更准确的信息来消除，但基于无知和偏见、人为制造的、根深蒂固的敌意，就必... 2
-
11-17 18:50...弗格森报道了汶川地震、北京奥运会、上海世博会等大事件，也走访多个省份记录变化发展。在他眼中，基础设施的进步折射了中国过去十年的发展。2020年12月，弗格森第一次走进中国山区，前往甘肃省定西市和陇南市实地调研。我们去了一个偏远的村庄。十年前，从那里到陇南市区要花上三天，而现在只需要一个小时。他说，所有村庄都通了柏油路，... 7
-
09-13 19:10...活动现场陆彩荣致辞陆彩荣在致辞中表示，党的二十大报告提出，要增强中华文明传播力影响力，坚守中华文化立场，讲好中国故事、传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象，推动中华文化更好走向世界。这为新形势下的对外出版和国际传播工作指明了方向。特别是即将开幕的杭州亚运会，举世瞩目，既是一场国际体育盛会，又是一个向全世界展示... 1
-
-
09-01 18:50...在当地社会引起热烈反响，不断延伸着中国思想、时代真理的传播版图。中国外文局局长杜占元说：“习近平总书记的回信，为外文局对外翻译出版乃至国际传播工作提供了根本遵循，极大增强了我们投身国际传播事业的光荣感使命感。我们深刻领会重要回信精神，启动世界一流国际传播机构建设的‘二期工程’，对作为全局事业排头兵的外文出版社，提出率先... 3
-
08-25 08:40...《习近平谈治国理政》第一卷冰岛文版和斯瓦希里文版首发式、《摆脱贫困》豪萨文版首发式等著作国际推介活动在海外成功举办，在当地社会引起热烈反响，不断延伸着中国思想、时代真理的传播版图。中国外文局局长杜占元说：“习近平总书记的回信，为外文局对外翻译出版乃至国际传播工作提供了根本遵循，极大增强了我们投身国际传播事业的光荣感使命... 8
-
08-18 05:00...、波黑前部长会议主席兹拉特科·拉古姆季亚（ZlatkoLagumdzija）、吉尔吉斯斯坦前总理卓奥玛尔特·奥托尔巴耶夫（DjoomartOtorbaev）作主旨演讲，中国人民大学副校长叶康涛主持。来自中国、塞尔维亚、吉尔吉斯斯坦、波黑的七位专家作主题发言与对话。会上发布《“一带一路”十年答卷》丛书（8本9大语种）及合... 1
-
08-15 18:50...重庆这座山水相依的美丽城市在四季轮回里，春生夏长、秋收冬藏；在历史流转中，历经风雨，饱经沧桑……作为“丝路百城传”中城市传之一的《重庆传》，囊括了38篇纪实性散文，由外文出版社与重庆出版社联合出版。据了解，“丝路百城传”丛书是中国出版界第一套，也是迄今唯一一套大型城市传记丛书，于2017年由中国外文局正式启动。丛书聚焦... 2
-
08-08 02:20...讲述了参与翻译出版《习近平谈治国理政》等图书的深切感受，表达了从事让世界读懂中国工作的自豪心情。弗格森向记者谈起收到习近平主席回信时的感受：“习近平主席希望我们继续发挥自身优势，用融通中外的语言、优秀的翻译作品讲好中国故事，引导更多外国读者读懂中国，为促进中国和世界各国交流沟通、推动构建人类命运共同体作出新贡献。我们将... 1
-
07-30 09:40...引导更多外国读者读懂中国，为促进中国和世界各国交流沟通、推动构建人类命运共同体作出新贡献。李博瀚说：“习近平主席的回信，是对我们工作的莫大鼓舞，我们非常感动。”自2011年起，李博瀚与外文出版社开始翻译合作，并于2020年正式加入外文出版社工作至今。他先后参与了《习近平谈治国理政》第一至四卷德文版等翻译和外文校对工作。... 1
-
-
07-20 14:40...走进中国的角角落落，才能更好地读懂中国的过去、现在和未来。7月11日晚21：10，《似是故人来》第三季第2期，中国网总编辑王晓辉对话中国政府友谊奖获得者、外文出版社荣誉英文主编大卫•弗格森，踏上向世界说明中国、促中外民心相通的心路之旅。节目将在中国网、江苏卫视同步首发，新浪微博、B站、百度百家、腾讯视频等联合播出。中国... 3
-
08-26 18:50...十七、十八世纪中国文化经典在欧洲的流传，对人类文明进步产生了积极作用。今天，中国共产党领导人民成功走出中国式现代化道路，创造了人类文明新形态。通过准确传神的翻译介绍，让世界更好认识新时代的中国，对推进中外文明交流互鉴很有意义。各位专家长期在中国工作，对中国历史文化、民族特点、发展历程有着深刻理解。希望你们继续发挥自身优... 33
-
-
-
本页Url:
-
2024-10-18-03:22 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-
