-
09-10 22:00...为金晓宇父亲金性勇生前牵挂之作,该书于2021年12月出样。据了解,金性勇参与此书装帧设计、文字校对,曾亲自将样书送到医院并转交给金晓宇本人。后期《本雅明书信集》译本历经多次改版,于2024年8月最终发行,总计64万字。“这部译作可以说是晓宇翻译生涯中的一个里程碑,也标志着他的翻译事业进入一个成熟的阶段。”浙江省翻译协... 1
-
09-09 07:20...“我打了草稿的。”“晓宇成长了很多。”杭州市湖墅街道双荡弄社区党委书记黄丽娜说,独自生活后金晓宇变了,变得愿意讲话了,也知道关心人了。64万字的《本雅明书信集》拿在手上沉甸甸的,仅翻译就花了金晓宇两年多时间。“清新流畅,可读性强,与现有英译本相比,他的德文翻译精准流畅。”杭州市翻译协会理事、德文翻译专家徐行这样评价金晓... 1
-
03-08 05:10...金晓宇6岁时因一场意外左眼残疾,后来又被诊断患有躁抑症。在家人支持下,十年来他共翻译了英语、日语、德语等22本著作。在这背后,是社区民警张健日复一日、年复一年地守护,张健也因此被誉为“天才翻译家”最信任的人,他不间断地对金晓宇给予无微不至的关怀,帮助他成为对社会有用之人。张健的工作事迹被央视新闻、法治日报、中国警察网等... 0
-
-
-
本页Url:
-
2024-11-09-05:36 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-