-
2023-04-05...基督山伯爵-上部-38:第三十七章 圣·塞巴斯蒂安的陵墓-2 旅馆老板吩咐点一支蜡烛来拿到弗兰兹的房间里去。这个年轻人看到派里尼老板的神色非常惊惶,就更急于要看阿尔贝的来信,所以他立刻走到蜡烛前面,拆开了那封信。信是阿尔贝写的,底下有他的签名。弗兰兹读了两遍才明白信里的意思。
信的内容如下:
&... 111 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-38:第三十七章 圣·塞巴斯蒂安的陵墓
在他一生中,弗兰兹也许从来没有过这样突兀的一个印象,从没经验过象目前这样从欢乐到悲哀的急速转变。似乎整个罗马,在一个夜游神的一口魔气之下,突然变成了一座大坟墓,刚好时逢月缺,月亮要到十一点钟才会升起来,这就更增加了黑暗的浓度。这个青年人所经过... 111 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-37:第三十六章 狂欢节在罗马-5 “喂,再多来两三次这样的奇遇,我看你就很有希望成为皇家学会会员啦。”
无疑阿尔贝很想严肃地讨论他加入皇家学会的资格问题,但这时侍者来通报说晚餐已经准备好了。阿尔贝的浪漫经历并没有影响他的胃口。他赶紧和弗兰兹一同入席,准备把这一场讨论留到晚餐以... 127 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-37:第三十六章 狂欢节在罗马-4 两个青年很想谢绝,但他们又找不到一个很好的理由来拒绝一个这样正合他们心愿的好意。基督山伯爵在他们的房间里呆了一刻钟光景,极其从容地谈论着各式各样的问题。我们已经说过,他对于各国的文学是很熟悉的。
一看他客厅里的墙壁,弗兰兹和阿尔培就知道他是... 127 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-37:第三十六章 狂欢节在罗马-3 “是的,从今天早晨起,我们跟他一起用餐,后来我们整天坐他的马车,而现在又占据了他的包厢。”
“那么您以前认识他吗?”
“是的,但也可以说不是。”
“这话怎么讲?”
“说... 120 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-37:第三十六章 狂欢节在罗马-2 “没有。”
“嘿,我相信她们都是些漂亮的女人。”
“你多不幸呀,阿尔贝,偏偏戴着面具!”
弗兰兹说道, “这本来倒是可以弥补你过去的失意的一个机会。”
“噢,”
... 114 -
-
2023-04-05...基督山伯爵-上部-37:第三十六章 狂欢节在罗马
当弗兰兹神志清醒过来的时候,他看见阿尔贝正拿着一只杯子在喝水,从阿尔贝那苍白的脸色看来,这杯水实在是他极其需要的,同时,他看见伯爵正在换上那套小丑的服装。他机械地向广场上望去。一切都不见了——断头台,刽子手,尸体,一切都不见了,剩下的只是人群,到处都... 130 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-36:第三十五章 锤刑-3 “噢,”
弗兰兹问道, “你觉得基督山伯爵这个人怎么样?”
“我觉得怎么样?”
阿尔贝说道,他显然很惊奇他的同伴会提出这样一个问题。 “我觉得他是一个很有趣的人,他吃东西很讲究,他到过很多地... 147 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-36:第三十五章 锤刑-2 “是的,我知道,”
弗兰兹说道, “人类的正义是无法使我们得到慰藉的,她只能以血还血,如此而已,但你也只能向她提出要求,而且只能在她力所能及的范围之内要求呀。”
“我再举一个例子给你听,”
伯爵继续说道,... 155 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-36:第三十五章 锤刑
“二位先生,”
基督山伯爵一边走进来,一边说道, “请原谅我没有先登们拜访,我怕去得太早,不太合适,而且,你们已传话给我,说你们愿意先来看我,所以我也就恭敬不如从命了。”
“弗兰兹和我对您万分感谢... 111 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-35:第三十四章 显身-5 “哈,”
弗兰兹说道, “这一次,阿尔贝阁下,我不得不向您表示致敬,您的确想出了一个极妙的主意。”
“而且还很富于故国风味的呀,”
阿尔贝得意洋洋地回答。
“只要借用一个我们本国节... 127 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-35:第三十四章 显身-4 他等伯爵夫人第二次把她的望远镜朝着对面包厢里那个神秘的人看了看以后,又问道, “您觉得那个人怎么样?”
“哦,他简直就是一个借尸还魂的罗思文勋爵。”
这样用拜伦诗中的主角来比喻很使弗兰兹感兴趣。假如有人能使他相信世界上的确有僵... 114 -
-
2023-04-05...基督山伯爵-上部-35:第三十四章 显身-3 “那你就错啦。”
“我们且说眼前的事吧,你真能象你刚才所答应的那样把我介绍给她吗?”
“只要幕一落下来就成。”
“这第一幕真是活见鬼的长。”
“来听听最后这段吧,好极了,考塞黎... 111 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-35:第三十四章 显身-2 “我怎样才能知道大人是否成功了呢?”
“噢!那非常容易。我在罗斯波丽宫定了三个最后的窗口,假如我把庇皮诺所要的那个赦罪令弄到了,则旁边的两个窗口就挂黄缎窗帘,中间那个挂白缎带大红十字的窗帘。”
“大人派谁去送缓刑令给执行官呢... 134 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-35:第三十四章 显身
弗兰兹所指定的路线很巧妙,使他们到斗兽场去的路上一座古迹也不经过,这样,头脑里便不会因为看多了这些古迹,而影响了他们去欣赏那座庞大建筑物的兴致。他所选定的路线是先沿着西斯蒂纳街走,到圣·玛丽亚教堂向右转,顺着乌巴那街和圣·彼得街折入文卡利街,到了文卡利街,游... 127 -
2023-04-05...基督山伯爵-上部-34:第三十三章 罗马强盗-5 “德丽莎喜出望外地惊叫了一声,也不问这套服饰是哪儿来的,甚至也不谢谢罗吉,就钻进了那个已变成一间更衣室的洞里。罗吉把石板给她盖好,因为这时他看到一座介于他和派立斯特里纳之间的近处小山顶上,有一个骑马的旅客,在那儿停了一会儿,象是不知该走哪条路似的,在淡青色的天空下,可... 117
-
2023-04-05...基督山伯爵-上部-34:第三十三章 罗马强盗-2 “这是因为,”
派里尼老板答道, “您从那个城门出去是没有问题的,但我非常怀疑您能从另外那个城门回来。”
“为什么?”
弗兰兹问。
“因为在天黑以后,出了城门五十码以外就难保安全了。”2023-04-05...基督山伯爵-上部-34:第三十三章 罗马强盗
第二天早晨,弗兰兹先醒了,他一醒来就拉铃叫人。铃声未绝,派里尼老板就亲自进来了。
“啊,阁下,”
店主不等弗兰兹问他,就得意地说, “昨天我不敢答应你们,因为你们来得太晚了,马车一辆都雇不到了,就是说,在狂欢... 1542023-04-05...基督山伯爵-上部-33:第三十二章 醒来
当弗兰兹醒来的时候,外界的景物似乎成了他梦的延续。
他以为自己是躺在一个坟墓里,一缕阳光象一道怜悯的眼光似的从外面透进来。他伸出手去,触着了石头。他坐起身来,发觉自己和衣躺在一张非常柔软而芳香的干芰草所铺成的床上。
幻... 1462023-04-05...基督山伯爵-上部-32:第三十一章 意大利:水手辛巴德-5 “您看不出这只杯子里是什么甜食,觉得有点奇怪,是不是?”
“我承认是这样的。”
“好,那么让我告诉您吧,那种绿色的甜食正是青春女神赫柏请大神朱庇特赴宴时筵席上的神浆王。”
“但是,”2023-04-05...基督山伯爵-上部-32:第三十一章 意大利:水手辛巴德-4 但那种苍白的脸色是很显眼的,仿佛他曾被长期囚禁在一座坟墓里,以致无法再恢复常人那种健康的肤色了。他的身材并不很高,但却极其匀称,使弗兰兹惊奇的是,他曾把盖太诺的话斥为荒唐之言,而现在竟亲眼得以证实了。只见眼前整个房间里都挂满了绣着金花的大红锦缎。
... 1562023-04-05...基督山伯爵-上部-32:第三十一章 意大利:水手辛巴德-3 盖太诺低声道了一声歉,便向对面走去,有两个水手已在火堆上点燃了火把,照着他们向前走。他们约莫前进了三十步左右,便在一小堆岩石环绕的空地上停了下来,空地里的座位已准备好了,象哨兵的岗亭一样。四周的岩石缝里生长着几株矮小的橡树和繁密的金娘花丛。
&... 120
-
本页Url:
-
2024-05-28-23:15 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-