2023-01-03 , 6832 , 104 , 177
[编按：转载于 无忧书城/51shucheng.net， 2022-12-30. 以下是《那不勒斯四部曲-2：新名字的故事》试读样章，请阅读后购买全文版权。
《那不勒斯四部曲-1：我的天才女友》：
https://ufqi.com/news/ulongpage.6817.html?tit=那不勒斯四部曲-1：我的天才女友
]
《新名字的故事》是埃莱娜·费兰特的“那不勒斯四部曲”的第二部，描述了埃莱娜和莉拉的青年时代。在她们的人生以最快的速度急遽分化的那些年里，她们共同体验了爱、失去、困惑、挣扎、嫉妒和隐蔽的破坏。
莉拉在结婚当天就发现婚姻根本不是她想象的那样，她的初夜几乎是一场强奸。她带着一种强大的破坏欲介入了斯特凡诺的家族生意，似乎成为了她和埃莱娜小时候都想成为的那种女人。久未有身孕的莉拉，和埃莱娜去海边度假休养。而在伊斯基亚岛的那个夏天，改变了所有人的一生……
出于对莉拉所拥有的爱情的愤怒，“我”（埃莱娜）奋力摆脱这个破败、暴力、充满宿仇的街区。“我”成了街区的第一个大学生，并和一个高级知识分子家庭的男孩订婚，甚至出版了第一本小说。“我”以胜利者的形象回到那不勒斯，却发现告别了丑陋婚姻的莉拉，在一家肉食加工厂备受屈辱地打工。
当“我”发现自己的小说，其实完全窃取了莉拉交托给“我”的秘密笔记本里那些独特的力量和灵感，“我”被迫面临一个极度痛苦的问题：“我”和莉拉，到底谁离开了，又是谁留下了？
----
内容目录
----
人物表
青年
----
作者：
（意大利）埃莱娜·费兰特 Elena Ferrante
译者：
陈英，意大利语言学博士，现任四川外国语大学副教授，译有《愤怒的城堡》《一个人消失在世上》《迫害》《拳头》《威尼斯是一条鱼》等。
----
书评
----
无论是生活还是小说中，一段友谊里，更强大、性格更丰富的那个人会让软弱的那个人的形象变得模糊。但是在埃莱娜和莉拉的关系中，处于弱势的埃莱娜，从自身的从属位置中获得了某种才智——那让莉拉失去了方向，心晕目眩。这种过程很难描述，但也正是这一点让我着迷。可以这么说：在莉拉和埃莱娜的生命中，有很多事件显示了一个人如何从另一人身上汲取力量。但要记住这一点：这不仅表现在她们帮助彼此的层面上，同样也体现为她们互相洗劫，从对方身上窃取情感和知识，消耗对方的力量。
——埃莱娜•费兰特答意大利《晚邮报》采访（2011）
那不勒斯四部曲精彩而又持久地探索了嫉妒——这种最为致命的情感，因它有时候会将自己伪装成爱。
——《纽约书评》
阿巴厮@豆瓣网, 2017-04-16
这套小说有一种奇怪的魔力，完全手不释卷，停不下来，会想一口气看掉，沉迷在人物波澜壮阔的情感和命运里。有一种看情节剧的错觉，而且一点也不累人，翻起来又快又兴奋。莉拉的命运啊，真的，最后在工厂里那一幕，哭死了，为她心碎，她的疯狂和大胆，她的天才和倔强。而莱农的心理描写也非常好看，直接而无任何保留，以后她会袒露自己，还是把自己写成故事呢。
现在配角的人物形象都开始丰满起来，但是尼诺反倒有点让人爱不起来，在莉拉的光芒下，他显得迟疑而孱弱，反倒是恩佐和莉拉一起学习的画面又一次激动了人心。继续等第三部第四部，想知道莉拉如何继续把控她的命运。
UfqiLong
菠菜@豆瓣网， 2017-08-11
赞美丑陋而耻辱的青春期
大概是伏波娃还是谁，说女人最大的不幸在于，她们过早遇见了很难逃避的各种诱惑。
作为一个长相普通头脑也普通的人，我一直不是很清楚那种诱惑是什么。固然也似乎遇见了一些类似于钱色交易的玩意，也似乎利用过一些性别优势，但这的确称不上不幸。
不幸是什么意思呢？我在一些简单的诱惑里看不见这种征兆，那些简单的性别优势，类似于有了一百快钱，多了不多，少了不少。但如果说我完全感受不到某种不幸，也不对。因为在青春期里那段时间里，我一度认为自己是不幸的，我长的一般，头脑一般，父母各自为自己的事情焦头烂额，我喜欢的男生肯定不会喜欢我，我考上的大学也不会保证我有一个光明的未来。。。
有一次我在楼下饭馆吃馄饨，旁边有一个消瘦的眼镜男在喝鱼头汤，我甚至觉得，如果我的未来能一辈子喝得起鱼头汤，已经是极大的幸运了。
回想起那段时光，似乎是一片灰色的。并没有遭受什么挫折，为什么会那么暮气，我一直弄不明白。
在我看这故事里埃雷娜和她喜欢的男人的爸爸沙滩做爱的时候，我才觉得我对那种暮气有了一种解释。
也对女人的某种诱惑有了一点了解。
这个暮气，这种诱惑，都来自于一种不知道从哪里来的思维方式：女人，不要争强好胜。女人不需要赢，因为平平淡淡就好了。
不需要赢的潜意识，让我在青春期有点看不起自己，因为没有赢，也就不会输，没有输，自然也不会急着去确定自己是什么人。因为不知道自己是谁，甚至不想知道，不敢知道，不能知道自己是谁的滋味，青春期一片灰色。
🔗 连载目录
🤖 智能推荐
