↖  Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-29:第12章 乌姆里奇教授..

Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-29:第12章 乌姆里奇教授

第二天早晨，西莫飞快地穿好衣服，没等哈利穿上袜子就离开了宿舍。   “难道他以为跟我在一个房间里待得太久，他就会变成疯子吗？”
西莫的衣摆一闪消失后，哈利大声问道。   “别把这事放在心上，哈利，”
迪安低声嘟哝了一句，把书包背上肩头，   “他只是？？”
可是，他似乎说不出来话莫到底是怎么回事，尴尬地顿了一下，便也跟着出了房间。纳威和罗恩都用   “这是他的问题，不怪你”的目光看着哈利，可是哈利并没有感到舒服多少。这样的情形，他还要忍受多久？“出什么事了？”
五分钟后，哈利和罗恩赶去吃早饭，刚走到公共休息室，赫敏追了上来，   “你的脸色真是太——　哦，我的天哪。”
她吃惊地望着公共休息室的布告栏，上面新贴了一张大启事。
大把大把的加隆l零花钱不够应付你的开销吗？想多挣一点儿金子吗？请与格兰芬多公共休息室的弗雷德和乔治韦斯莱联系，找一份简单的几乎毫无痛苦的课外临时工。
（很抱歉，所有的工作都由求职者自己承担风险。）   “他们太过分了。”
赫敏板着脸说，一把将启事揭了下来，弗雷德和乔治原来是把启事钉在一张布告上的，布告上写着第一次到霍格莫德村过周末的日期是在十月份。   “我们得跟他们谈谈了。罗恩。”

罗恩显得十分惊慌。
  “为什么？”
  “因为我们是级长！”
赫敏说，这时他们三个从削象洞口爬了出来，   “得由我们来制止这样的事情！”
罗恩什么也没有说。哈利从他闷闷不乐的表情可以看出，他觉得要阻止弗雷德和乔治做他们喜欢的事情可不是什么美差。
  “对了，出什么事了，哈利？”
赫敏接着问道，这时他们走下一道楼梯，楼梯旁边挂着一排老巫师的肖像，一个个都忙着互相说话，顾不上理睬他们。   “你好像为什么事情很生气。”
  “西莫认为哈利在神秘人的事情上说了谎话。”
罗恩看到哈利没有回答，便简明扼要地说道。
哈利以为赫敏会站在他一边做出愤怒的反应，可她只是叹了口气。
  “是啊，拉文德也是这样想的。”
赫敏愁眉苦脸地说。
  “你一直在跟她愉快地聊天，讨论我到底是不是个谎话连篇、爱出风头的骗子，是吗？”
哈利大声说。
  “不是，”
赫敏心平气和地说，   “实际上，我叫她闭上她那张大胖嘴，不许再对你说三道四。哈利，真希望你不要再对我们横加指责，因为我和罗恩是和你站在一边的，除非你没有注意到。”
短暂的静默。
  “对不起。”

哈利低声说。
  “没关系，”
赫敏端着架子说，接着又摇摇头，   “你们不记得邓布利多在上学期结束的宴会上说的话了吗？”
哈和和罗恩傻乎乎地望着她，赫敏又叹了口气。
  “关于神秘人的。邓布利多说他‘制造冲突和敌意的手段十分高明。我们只有表现出同样牢不可破的友谊和信任——　”’“你怎么能记住这样的话？”
罗恩钦佩地望着她问道。   “我仔细听了，罗恩。”
赫敏略微有些粗暴地说。   “我也听了呀，可是我还是说不出到底——　”    “问题是，”
赫敏很不客气地大声说，   “这些才是邓布利多真正要说的话。神秘人回来才两个月，我们就已经开始自相争斗了。分院帽的警告也是同样的意思：团结一致——　”　“哈利昨天晚上说得对，”
罗恩反驳说，   “如果这意味着我们要跟斯莱特林的人交朋友——　可能性很小。”
  “哎，我认为我们不能为学院之间的团结做出努力是非常遗憾的。”
赫敏火气很冲地说。
他们来到大理石楼梯底下，拉文克劳的一群四年级学生正鱼贯穿过门厅。他们一看见哈利就赶紧凑成一堆，似乎惟恐哈利会对落在后面的人下毒手。   “是啊，我们确实应该努力跟那样的人交朋友。”
哈利讽刺地说。
他们跟着拉文克劳的同学走进礼堂，一进门都不由自主地朝教工桌子望去。格拉普兰教授正跟天文学教师辛尼斯塔教授在聊天，海格又一次因为缺席而格外引人注意。被施了魔法的天花板正好反映了哈利的情绪：灰蒙蒙的，一片愁云惨雾。

  “邓布利多一句也没提那个姓格拉普兰的女人要在这儿待多久。”
他说，这时他们正朝格兰芬多的桌子走去。   “也许？？”
赫敏若有所思地说。   “什么？”
哈利和罗恩同时问道。   “噢？？也许他不想让大家注意到海格不在这儿。”
  “你这是什么意思？不想让大家注意，”
罗恩轻声笑了起来，   “我们怎么可能不注意呢？”
赫敏还没来得及回答，一个梳着长辫子的高个黑肤色女孩大步走到啥利跟前。   “你好，安吉利娜。”
  “你好，”
她轻快地说，   “暑假过得怎么样？”
没等回答，她接着又说：   “知道吗，我被选为格兰芬多魁地奇球队的队长了。”
  “太好了。”
哈利说，咧嘴朝她笑着。他怀疑安吉利娜给球员们鼓劲时可能不像奥利弗伍德那样哕里哕嗦，这倒是一件好事。
  “啊，对了，奥利弗走了，我们需要一个新的守门员。选拔将于星期五下午五点钟进行，我希望全体队员都能到场，行吗？这样我们可以看看那个新人能不能够跟大家很好地配合。”
  “好的。”
哈利说。
安吉利娜朝他笑了一下走了。
  “我忘记伍德已经走了，”

赫敏在罗恩身边坐下，把一盘面包拖到面前，淡淡地说，   “我想那会给球队带来很大的影响吧？”
  “我想也是，”
哈利在对面的板凳上坐了下来，   “他是个出色的守门员？？”
  “不过，吸收一点新鲜血液也不坏呀，是不是？”
罗恩说。
突然，嗖嗖嗖，咔啦咔啦咔啦，几百只猫头鹰从高处的窗口飞了进来。它们落到礼堂各处，把信件和包裹带给它们的主人，同时也把水珠洒在了吃早饭的人头上。显然，外面正在下着大雨。海德薇不见踪影，但哈利并不感到意外。给他写信的只有小天狼星，现在刚分别了二十四个小时，估计小天狼星不会有什么新鲜事儿要告诉他。赫敏不得不手忙脚乱地把橘子汁挪到一边，给一只嘴里叼着一份湿漉漉的《预言家日报》的谷仓猫头鹰腾出地方。
     “你怎么还订那玩意儿？”
哈利气恼地说，又想起了西莫，这时赫敏把一个纳特放在猫头鹰脚上的小皮钱袋里，猫头鹰扑扇着翅膀飞走了，   “我才不费那功夫？？都是一堆垃圾。”
  “最好了解一下敌人在说什么。”
赫敏一本正经地说。她展开报纸，把自己挡在后面，一直到哈利和罗恩都吃完早饭了，才重新把脸露了出来。
  “没有什么，”
她简单地说，把报纸卷起来放在了盘子旁边，   “没有说到你和邓布利多，什么都没有说。”

这时候，麦格教授顺着桌子挨个儿分发课程表。
  “看看今天！”
罗恩唉声叹气地说，   “魔法历史、两节魔药课、占卜课、两节黑魔法防御术课？？宾斯、斯内普、特里劳妮，还有那个叫乌姆里奇的女人，都在这同一天里！我希望弗雷德和乔治加快速度，赶紧把那些速效逃课糖弄出来？？”
  “别是我的耳朵出毛病了吧？”
弗雷德说，他和乔洽刚来，挤坐在哈利旁边，   “霍格沃茨的级长总不会想要逃课吧？”
  “看看我们今天有多倒霉。”
罗恩发着牢骚，把他的课程表塞到了弗雷德鼻子底下，   “我还从没有碰到过这么糟糕的星期一呢。”
  “说得对呀，老弟，”
弗雷德一边浏览课程表一边说道，   “如果你愿意，可以来点儿鼻血牛扎糖，很便宜的。”
  “为什么便宜？”
罗恩怀疑地说。
  “因为鼻血会一直流个不停，最后你整个人都缩成一团。我们还没有研究出解药呢。”
乔治说着开始吃一块熏鱼。
  “谢谢啦，”
罗恩闷闷不乐地说，一边把课程表装进了口袋，   “我想我还是去上课吧。”
  “说到你们的速效逃课糖，”
赫敏严厉地瞪着弗雷德和乔治说，   “你们不能在-158　？格兰芬多的布告栏上贴广告招聘试验者。”

  “谁说的？”
乔治说，一副很吃惊的样子。
  “我说的，”
赫敏说，   “还有罗恩。”
  “这事儿跟我可没关系。”
罗恩赶紧说道。
赫敏气呼呼地瞪着他。弗雷德和乔治哧哧地发笑。
  “过不了多久，你就会改变腔调了，赫敏，”
弗雷德说，一边往。块烤面饼上涂抹厚厚的黄油，   “你们开始上五年级了，很快就会求着我们要逃课糖。”
  “为什么上五年级就意味着我需要逃课糖呢？”
赫敏问道。
  “五年级是0.W.Ls年①。”
乔治说。
  “那又怎么样？”
  “那就是说，你们要没完没了地应付考试，是不是？它们会像一块砂轮在使劲打磨你们的鼻子，会把鼻尖的皮都磨破。”
弗雷德幸灾乐祸地说。
  “就为了0.w.Ls，我们年级一半的同学都闹了点儿小毛病”乔治兴高采烈地说，“哭鼻子抹泪啦，发脾气啦？？帕翠霞斯廷森动不动就晕倒？？”
  “肯尼思托勒全身长满了疖子，你还记得吗？”
弗雷德回忆道。
  “那是因为你往他的睡衣里放了大泡粉。”
乔治说。
  “噢，对了，”

弗雷德说着顽皮地笑了，   “我忘记了？？有时候真是很难记得清楚，是吧？”
  “总之，五年级真是噩梦般的一年，”
乔治说，   “如果你们比较在乎考试成绩的话。还好，弗雷德和我总算精神头还不错。”
  “是啊？？你们后来，怎么说来着，每人通过了三门O.w.Ls？”
罗恩说。
  “没错，”
弗雷德漠不关心地说，   “但我们觉得我们的前途是在学术成就之外。”
  “我们严肃地讨论过是不是还要回来上七年级，”
乔治眉飞色舞地说，   “既然我们已经有了——　”    他看到哈利警告的目光，赶紧刹住了口，哈利知道乔治就要说到他送给他们的那笔三强争霸赛的奖金了。
  “——　既然我们现在已经有了O.w.Ls证书，”
乔治赶紧改口道，   “我是说，难道我们真的需要N.E.w.Ts（2）证书吗？但是我们想妈妈肯定不会让我们提早离开学校的，现在珀西又变成了世界上最大的傻瓜，妈妈就更不会同意了。”
  “不过我们不会浪费在这里的最后一年的，”
弗雷德说，一边留恋地环顾着礼堂，   “我们要利用这一年时间做一些市场研究，弄清霍格沃茨的普通学生到底希①指的是普通巫师等级考试。

②指的是终极巫师考试。
-159　？望从笑话商店里买到什么，认真鉴定我们的研究成果，然后生产出满足需要的产品。   “
  “可是你们从哪儿去弄开办笑话商店的本钱呢？”
赫敏怀疑地问，   “你们需要所有的配料和原料——　我想，还有场地？？”
哈利没有看双胞胎，他感到脸上发烧，便故意把勺子掉在地上，然后俯身去捡。他听见弗雷德在他头顶上说：   “别问我们，我们不会编谎话骗你，赫敏。走吧，乔治，我们如果去得早，还能在草药课前卖掉几只伸缩耳呢。”
啥利从桌子底下钻了出来，正好看见弗雷德和乔治走开的背影，每人手里拿着一摞面包。
  “那是什么意思？”
赫敏说，看看哈利，又看看罗恩，   “别问我们？？‘莫非他们已经弄到了一些开办笑话商店所需要的资金？”
  “其实，我也一直在纳闷这件事呢。”
罗恩紧锁着眉头说，   “他们今年暑假给我买了一套新礼袍，我真不明白他们是从哪儿弄来的钱？？”
哈利认为必须赶紧转移话题，离开这片危险的水域。
  “你们说，这个学年真的很够呛吗？因为那些考试？”
  “噢，是的，”
罗恩说，   “那是肯定的，是吧？O.w.Ls确实非常重要，影响到以后可以申请什么工作等等。这个学年的下学期我们还会得到求职方面的建议，比尔告诉我的。这样明年我们就可以挑选自己需要的N.E.w.Ts科目了。”

本页Url