↖  人的行为 Human Action-下部-33:第26章 社会主义不可能有经济计算..


-loading- -loading- -loading-

2022-10-03 , 4608 , 116 , 141

听音频 🔊 . 看视频 🎦

XXVI. THE IMPOSSIBILITY OF ECONOMIC CALCULATION UNDER SOCIALISM
第26章 社会主义不可能有经济计算
1. The Problem
一、问题

统治者想建造一座房子,现在有许多可用的方法。从这个统治的观点看来,这些方法的每一个有利也有弊,花在建筑材料和人工上面的经费不一样,所需要的时期也不一样。这个统治者将选择那一个方法呢?他不能把那些要用的各种材料和各类劳动放在一个共同的标准来计算。因此他不能比较它们。他既不能对这个等待期(即建筑所费的时期)也不能对这座房子的耐用期,用个确定的数字来表示。
  简言之,在比较要花的成本和预期的利益时,他不能用算术来运算。他的工程师们的计划列举许许多多分类的项目;它们所指涉的是各种材料的物理和化学的性能,以及各种机器、工具和程序的实物生产力。
  但是,所有这些项目彼此之间仍然不相干。   没有方法把它们联繋起来。   试想这个统治者在面对一个方案的时候所处的苦境。他所要知道的是:这个方案的执行会不会增加福利,也即,会不会使财富有所增加,而又不损害他所认为更迫切的需要之满足。但是,他所有收到的报吿都没有给他提供解决这个问题的线索。


为著讨论简便起见,我们首先无妨把消费财的生产如何选择这个难题撇开。我们可假定这个问题已经解决了。但是,生产财的种类多得无法列举,而可用以制造消费财的程序也是无数的。
  每个产业最有利的地点,每个工厂和每件工具最适度的大小,都要作决定。毎个产业应该用那一类的动力,在发动动力的许多方法中又该选择那个方法。所有这些问题每天都会发生,发生时的情况又各不相同。
  在每个不同的情况下,又要有适于这个特殊情况的个别解决法。这个统治者的决定所要涉及的因素之多,远超过仅从技术的观点就物理和化学来分类列举的生产财的数目。以煤为例来讲吧,这个统治者不仅要考虑煤的本身,还要考虑千千万万已在各地开采的煤鑛,还要考虑新鑛开采的可能,还要考虑各种不同的开镔法,还要考虑不同鑛藏的不同煤质,还要考卢利用煤来产生热、产生力以及产生其他许多衍生物的种镡方法。
  我可以说,现在的技术知识水准,差不多可以做到从任何东西产生出每样东西。例如我们的祖先只知道木材的有限用途。现在技术为它增加了许许多多的新用途。木材可用以造纸、造各种纤维、食品、药物、以及许多其他综合产品。

-loading- -loading--loading-



今天有两个方法可用来供应一个城市的淸水。一个是用些引水管从遥远的水源把水引来,这是个用了很久的老方法。一个是化学方法,把这个城市邻近的水加以澄淸。
  为什么我们不在工厂里面用综合法生产「人造水」呢?现代的技术知识当可容易解决有关人造水的一些问题。可是,一个平常人凭他的常识也会把这样的计划视为疯癫的行为而加以嘲笑。
  今天,人造水之不成为问题——今后也许不然——的唯一理由是:用金钱作出的经济计算吿诉我们,这是一个比其他方法更费的方法。由此可知,没有经济计算,你就不能在不同的办法中作合理的选择。
社会主义者的反对是说经济计算不是不会错的。他们说资本家在他们的计算中常常错误。当然,错误是有的,而且是永久会有的。因为人的行为都是对著将来的,将来总归是不确定的。即令最周密的计划,如果关于未来的预测成为泡影,它就要失败。今天,我们是从我们现在的知识观点,来计算我们现在预测中的未来情况。
  我们不涉及这个统治者能不能预测将来情况这个问题。我们所考虑的是,这个统治者不能从他自己现在的价値判断的观点来计算他自己预测中的未来情况,不管他的价値判断是些什么。如果他今天投资于罐头工业,有一天消费者嗜好的改变或者关于罐头食物的卫生观念有了改变,他的投资就变成错误的投资。
  这是可能发生的事情。   但是,他在「今天」如何能够算出要怎样建筑和装备这个罐头工厂才是最经济的呢?

UfqiLong

如果在十九、二十世纪之交,大家预料到公路运输和空中运输将要大大发展,那时就不会建筑那许多铁路了。但是,当时建筑铁路的那些人知道从他们的估量预测以及由当时消费者的评値反映出来的市场价格的观点,在一些可能的方法中来选择其中的一个,来实现他的筑路计划。这就是这个统治者所缺乏的识见。他像一个不熟习航海术而在远洋航行的水手,或者像一位中古时代的学者在搞铁路工程。

我们已假定这个统治者已经决心建筑某一个工厂或其他建筑物。但是,为作这样一个决定,他早已要有经济计算。如果是一座水力发电厂要建筑,他就要知道这是不是提供能源最经济的方法。如果他不能计算成本和产出量,他如何知道这个方法是不是最经济?
我们无妨承认,在初期,一个社会主义的政府在某种程度以内可以依赖以前资本主义的经验。但是,情况愈来愈有变化,以后怎么办呢?一九〇〇年的物价对于一九四九年的统治者有何用处?一九八〇年的统治者能从一九四九年的物价知识得到什么教益呢?
「计划」的矛盾,是它不能计划,因为缺少经济计算。凡是叫做「计划经济」的,根本就不是经济。它只是一个黑暗中摸索的办法。没有「为达成最后目的而合理选择手段」这个问题。所谓有意识的计划也者,正是有意识、有目的的行为之消灭。

----

2. Past Failures to Conceive the Problem

二、过去没有认淸这个问题

一百多年以来,社会主义的计划替代私人企业,是个主要的政治问题。赞成和反对共产党计划的书籍成百成千地出版。在私人圈子里、在报刊上、在公开集会中、在知识份子的团体内、在竞选的场合、在国会内,没有别的问题比这个问题讨论得更热烈的。
  为著社会主义这个问题,战争打过了多少次,血也流成了不少的河。可是,在这些岁月当中,基本问题还没有被提出。
不错,有些杰出的经济学家——Hermann Heinrich Gossen, Albert Schaffle, Vilfredo Pareto, Nikolaas G. Pierson, Enrico Barone——触及了这个问题。但是,除掉Pierson这个例外,他们都没有透察这个问题的核心,他们都没有看出它的基本重要性。他们也不敢把它统合于人的行为理论体系中。正是这些失败,使大家不大注意他们的言论。他们既被忽视,不久也就淹没无闻了。
如果责备历史学派和制度学派对于人类最重要的问题置之不理,那是个严重的错误。这两个思想路线,狂热地毁谤经济学,在他们的那种干涉主义或社会主义的宣传中,经济学是「忧郁的科学」。但是,他们并没有做到完全消灭经济学的研究。
  费解的事情,不是这些诽谤经济学的人为什么看不出这个问题,而是为什么经济学家也犯同样的罪过。

数理经济学有两个基本错误,我们应该指出。
数理经济学家几乎只专心于他们所说的经济均衡和静态的研究。前面曾经说到[1],一个假想的均匀轮转经济结构是经济推理所不可少的心智工具。但是,如果把这个辅助的工具看作非假想的结构,同时忽视这个事实——它不仅是实际上没有这么回事,甚至也不能把它一贯地想通到它最后的逻辑结论——那就是严重的错误。
  数理经济学家蔽于一个偏见,总以为经济学必须按照牛顿力学的模型来构想,而且可用数学方法来研究,他完全误解了他的研究对象,他不是在研究人的行为,而是在研究一个没有灵魂的机械,这个机械被一些不可再分析的力量神秘地驱使著。在假想的均匀轮转的经济结构里面,当然没有企业功能活动的余地。所以数理经济学家在他的思想中排除了企业家。
  他不需要这种引起变动的人物(指企业家),因为他那不停的干扰使那假想的制度不能达到完全均衡的静态。他恨企业家这个扰乱因素,照数理经济学家看来,生产要素的价格决定于两条曲线的相交,而非决定于人的行为。
而且,在画他所宠爱的成本和价格曲线时,数理经济学家也没有看出,把成本和价格化成可比较的同质的量,就要涉及一种共同的交易媒介的使用。他创造了这个幻想——即令在没有可表现生产要素间交换率的共同分母的场合,成本和价格的计算也可以做到。

其结果是这样的:从数理经济学家的著作中出现了一个社会主义的想像结构,而这个结构被看作一个可实现的分工合作制度,被看作一个足以代替那个以「生产手段由私人控制」作基础的经济制度。于是,这个社会主义社会的统治者能够把各种生产要素合理地配置,也即靠计算来配置。人们既有社会主义的分工合作,而生产要素也合理使用。
  他们自由地采行社会主义而又不放弃在手段选择方面的经济。社会主义并不是不考虑生产要素的合理使用。它是合理的社会行为的另一型态。

-loading- -loading--loading-


UfqiLong

这些错误的一个明显的证明,见之于苏俄和纳粹德国的社会主义的经验。人们没有看出,它们不是孤立的社会主义制度。它们是在价格制度迩在工作的环境中运作。它们之能够作经济计算,靠的是国外的物价。如果没有这些物价的帮助,他们的行为将成为无目的、无计划的。只因为他们能够借助于外国的物价,他们才能计算、才能记帐、才能准备他们所常说的计划。
 
----

[1] Cf. above, pp. 246-250.
[1] 参考第十四章第五节。


英国伦敦UK London城市风景-人文景观与自然风光和谐交融-7

+社会主义 +经济 +统治者 +数理经济学 +方法

本页Url

↖回首页 +当前续 +尾续 +修订 +评论✍️


👍21 仁智互见 👎0
  • 还没有评论. → +评论
  • -loading- -loading- -loading-


    🔗 连载目录
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

    12. 人的行为 Human Action-下部-12:第21章:三、工资

    13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

    24. 人的行为 Human Action-下部-24:第23章:五、调整时期

    -loading- -loading- -loading-

    25

      26. 人的行为 Human Action-下部-26:第24章 利益的和谐与冲突

      27. 人的行为 Human Action-下部-27:第24章:二、生育节制

      28. 人的行为 Human Action-下部-28:第24章:被正确理解的利益和谐

      29. 人的行为 Human Action-下部-29:第24章:四、私有财产

      30. 人的行为 Human Action-下部-30:第25章 一个社会主义社会的想像结构

      31. 人的行为 Human Action-下部-31:第25章:二、社会主义的教条

      32. 人的行为 Human Action-下部-32:第25章:三、社会主义在行为学上的特征

      🔴 33. 人的行为 Human Action-下部-33:第26章 社会主义不可能有经济计算

      34. 人的行为 Human Action-下部-34:第26章:三、对社会主义的经济计算的一些建议

      35. 人的行为 Human Action-下部-35:第26章:五、准市场

      36. 人的行为 Human Action-下部-36:第26章:六、数理经济学的一些微分方程式

      37. 人的行为 Human Action-下部-37:第27章 政府与市场

      38. 人的行为 Human Action-下部-38:第27章:四、作为个人行为最后标准的正义

      39. 人的行为 Human Action-下部-39:第27章:五、放任的意义

      40. 人的行为 Human Action-下部-40:第28章 用租稅干涉

    41 42 43 44 45 46 47

    48. 人的行为 Human Action-下部-48:第31章 通货与信用的操纵

    -loading- -loading- -loading-

    49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

    60. 人的行为 Human Action-下部-60:第35章 福利原则与市场原则

    61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

    🤖 智能推荐

    + 回教 回教
    AddToFav   
    新闻 经典 官宣