-
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-106:归来记-7:六座拿破仑半身像-4 十一点钟,我们乘上马车来到了汉莫斯密斯桥,下车后,我们告诉马车夫在那儿等候,然后继续向前走,不久就来到一条平静的大路上,路旁有一排齐整的房子,每一所房前全有自己的花园。借着路灯的微光,我们找到了写有"拉布诺姆别墅"的门牌。主人显然已经休息了,因为在花园的小道... 100
-
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-105:归来记-7:六座拿破仑半身像-3 可是,那张照片却对这位经理产生了奇怪的影响。他的脸气得发红,他的条顿族式蓝色眼睛上的双眉紧皱。
他大声说: “啊,这个恶棍!是的,我对他了解得很清楚。我们这个公司一向名声很好,只有一次警察到这儿来了,那就是因为这个家伙。
&n... 136 -
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-104:归来记-7:六座拿破仑半身像-2 福尔摩斯问,"被害者是谁呢?”
雷斯垂德说: “没有什么东西可以表明他的身分。你要看尸体可以到殡仪馆去,可是直到目前我们没有从尸体上查出任何线索。他身高体壮,脸色晒得发黑,年龄超不过三十岁,穿得很不象样子,不过又不象是工人。
... 136 -
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-103:归来记-7:六座拿破仑半身像
苏格兰场的雷斯垂德先生晚上到我们这儿来坐坐,已经是习以为常的事了。福尔摩斯欢迎他的到来,因为这能使福尔摩斯了解到警察总部在做些什么。福尔摩斯总是用心地倾听这位先生讲述办案的细节,同时他根据自己渊博的知识和丰富的经验,也不时地向对方提出一些建议和... 111 -
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-102:归来记-6:金边夹鼻眼镜-4 “是的,福尔摩斯先生,正象你说的那样,一定是有什么不好的事情,使他不断地抽烟。有的时候简直是整天整夜地吸烟。有一天早晨我到他那儿去,屋子里满是烟气,就象伦敦的雾那样浓。可怜的史密斯先生也吸烟,但是不象教授吸得那样厉害。对于教授的健康,哼,我不知道吸烟是有好处还是... 120
-
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-101:归来记-6:金边夹鼻眼镜-3 “这个划痕是新的,很新。你看,铜片上划过的地方有多亮啊!旧的划痕颜色和铜片表面颜色是一样的。你用我的放大镜看一下这里的油漆,这条痕迹两边的油漆象犁沟两旁翻起的土一样。马可太太在吗?”
一位年纪较大面带愁容的妇女走进屋里。
&nbs... 123 -
-
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-100:归来记-6:金边夹鼻眼镜-2 “大路全踩成了烂泥。”
“真遗憾!那么草上的足迹是进来的还是出去的呢?”
“那不太好说。因为足迹的方向很不明显。”
福尔摩斯露出了不耐烦的样子。
他说: “的确,雨一直下... 138 -
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-98:归来记-5:黑彼得-4 这位警长的面孔在福尔摩斯讲话的时候拉得愈来愈长。他的希望和雄心全粉碎了。但是不经过斗争他不会放其他的阵地。
“福尔摩斯先生,您不能否认那天晚上乃尔根在场。笔记本是证据。即使您挑毛病,我的证明仍然能使陪审团满意。此外您的那位可怕的罪犯,他在哪儿呢?... 127 -
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-97:归来记-5:黑彼得-3 斯坦莱·霍普金说: “我的好人,你是谁?来这儿干什么?”
这个人振作一下精神,尽力保持冷静,然后看着我们。
他说: “我想你们是侦探吧?你们以为我和加里船长的死有关。我向你们保证,我是无辜的。”
霍普金说:  ... 123 -
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-96:归来记-5:黑彼得-2
“有的,在贮物箱上有个小酒柜,摆着白兰地和威士忌。可是这对于我们说来并不重要,因为细颈其中盛满了酒,柜子中的酒没有动过。”
福尔摩斯说: “尽管这样,柜子中的酒还是有意义的。不过先请你讲讲你认为和案件有关的其他物品的情况。”
&... 120 -
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-95:归来记-5:黑彼得
我从来没有看见过我的朋友福尔摩斯象在一八九五年那样精神振奋,身体健壮。他与日俱增的声望使他有无数的案件要办理,到我们贝克街的简陋住宅来的有不少著名人物。哪怕只暗示一下他们中的一两个人是谁,我也会受到责备,被人认为不够慎重。
正象所有... 120 -
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-94:归来记-4:跳舞的人-5 “可是,现在最难的问题来了。因为,除了E以外,英文字母出现次数的顺序并不很清楚。这种顺序,在平常一页印出的文字里和一个短句子里,可能正相反。
大致说来,字母按出现次数排列的顺序是T,A,O,I,N,S,H,R,D,L;但是T,A,... 134 -
-
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-93:归来记-4:跳舞的人-4 “一点不错!"警长大声说,"您怎么看见的?”
“因为我在找它。”
“惊人的发现!"乡村医生说,"您完全对,先生。那就是当时一共放了三枪,因此一定有第三者在场。但是,这能是谁呢?他是怎么跑掉的?”
... 104 -
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-92:归来记-4:跳舞的人-3 我们在北沃尔沙姆下车,刚一提我们要去的目的地,站长就急忙朝我们走来。"你们两位是从伦敦来的侦探吧?"他说。
福尔摩斯的脸上有点厌烦的样子。
“什么使您想到这个?”
“因为诺威奇的马丁警长刚打这儿过。也许您二位是外... 125 -
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-91:归来记-4:跳舞的人-2 “但是你自己有所发现吗?”
“可不少,福尔摩斯先生。我给您带来了几张新的画,更重要的是我看到那个家伙了。”
“怎么?是画这些符号的那个人吗?”
“就是他,我看见他画的。还是一... 127 -
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-90:归来记-4:跳舞的人
福尔摩斯一声不响地坐了好几个钟头了。他弯着瘦长的身子,埋头盯住他面前的一只化学试管,试管里正煮着一种特别恶臭的化合物。他脑袋垂在胸前的样子,从我这里望去,就象一只瘦长的怪鸟,全身披着深灰的羽毛,头上的冠毛却是黑的。
他忽然说: “华... 123 -
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-89:归来记-3:空屋-4 “是你吗,雷斯垂德?”
“是我,福尔摩斯先生。我自己把任务接过来了。很高兴看见你回伦敦来,先生。”
“我觉得你需要点非官方的帮助。一年当中有三件谋杀案破不了是不行的,雷斯垂德。你处理莫尔齐的案子不象你平时那样——就是说你处理... 120 -
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-88:归来记-3:空屋-3 这就是四月里的那天晚上我听到的离奇的故事。要是没有亲眼见到我以为再也见不着的那瘦高的体形和热诚的面容来证实的话,这个故事就纯属无稽之谈。我不清楚他是怎样知道了我居丧的消息,以动作代替言辞表示了他的慰问。
"工作是对悲伤最有效的解药,"他说,今天晚上... 123 -
-
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-87:归来记-3:空屋-2 “等一等,"他说,“你现在真觉得有精神来谈这事儿了吗?瞧我这多此一举的戏剧性的出现给了你多大的刺激。”
“我好了。可是说真的,福尔摩斯,我简直不敢相信自己的眼睛。天哪!世界上这么多人,单单会是你在我书房中站着。"我又抓其他的一只袖... 130 -
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-86:归来记-3:空屋 一八九四年的春天,可敬的罗诺德·阿德尔在最不寻常和莫名其妙的情况下被人谋杀的案子,引起全伦敦的注意,并使上流社会感到惊慌。在警方调查中公布的详细案情大家都知道了,但有许多细节被删去了。这是因为起诉理由非常充足,没有必要公开全部证据。
只是到现在,将近十... 134 -
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-85:归来记-3:孤身骑车人-4 “我看得出,你们早知道我的名字了。在官方警探来到以前,我只好代劳了。喂,你!福尔摩斯向林中空地那边一个吓坏了的马夫喊道,纳姆去。"福尔摩斯从笔记本上撕下一页纸,草草写了几句话,"把这送到警察署交给警长。在他来到之前,我只好代劳来监护你们了。”
... 120 -
2022-11-13...福尔摩斯探案集-中-84:归来记-3:孤身骑车人-3 星期四那天我们又收到那位委托人的一封信。她写道:
福尔摩斯先生,你听到我就要辞去卡拉瑟斯先生的雇聘,不会感到惊奇吧。即使报酬优厚,我也不甘心忍受这尴尬的处境。我在星期六回城里,不打算再回来了。卡拉瑟斯先生已备好一辆马车,因此,如果说过去路上有什么危险的话,那... 114 -
-
本页Url:
-
2024-04-24-04:23 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-