-
2022-11-28...安徒生童话故事集-1-24:甲虫
皇帝的马儿钉得有金马掌①;每只脚上有一个金马掌。为什么他有金马掌呢?
①原文是guldskoe,直译即金鞋的意思。这儿因为牵涉到马,所以一律译为马掌。
他是一个很漂亮的动物,有细长的腿,聪明的眼睛;他的鬃毛悬在颈上,像一片丝织的面纱。他背过他的主人在枪... 136 -
2022-11-25...安徒生童话故事集-3-24: 癞蛤蟆-2
它这样做决不是出于什么好意!母鸡想。于是它抬起头来又啄了一下。癞蛤蟆吓了一大跳,无意之中爬到鸡面前去了。
它居然还有援军!母鸡说。瞧这个爬行的东西!母鸡转身就走。我不在乎这一小口绿色*的食物;这只会弄得我的喉咙发痒!
别的鸡也同意她... 141 -
2022-11-25...安徒生童话故事集-3-24: 癞蛤蟆
水井很深,因此绳子也就很长。当人们要把装满了水的汲水桶拉到井边上的时候,滑轮几乎连转动的余地都没有了。井水不论是怎样清澈,太陽总是没有办法照进去的。不过凡是太陽光可以射到的地方,就有绿色*的植物从石缝之间生长出来。
这儿住着一个癞蛤蟆的家族。他们是外来的移... 141 -
2022-10-29...Harry Potter-3:哈利波特与阿兹卡班的囚徒-14:第8章 胖夫人逃走
很快,黑魔法防御术就成为多数人喜爱的一门课了。只有德拉科.马尔福和他那一帮子斯莱特林院的人说卢平教授的坏话。 “看看他的袍子,”
卢平教授走过的时候,马尔福会大声说, “他穿得像我们家... 100 -
2022-10-29...
Harry Potter-3:哈利波特与阿兹卡班的囚徒-12:第7章 衣柜里的博格特
马尔福直到星期四早晨才又出现在班级里,那时斯莱特林院和格兰芬多院的学生的双料魔药课已经上了一半。他歪歪倒倒地走进城堡主楼,右臂包在绷带里,还用一根悬带吊着,在哈利看来,他在假装自己是从某次可怕的战斗中生还的... 77 -
-
本页Url:
-
2024-04-25-02:27 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-