-
2022-11-21...安徒生童话故事集-3-17: 看门人的儿子-2
受坚信礼穿的新衣已经做好了。那是妈妈亲手为他缝的，不过是由一个做零活的裁缝裁的，而且裁得很好。看门人的妻子说、如果他的境遇好一点，能有一个门面和伙计的话，他也有资格为宫廷里的人做衣服。
受坚信礼的衣服已经准备好了，坚信礼也准备好了。在受坚信礼的那... 141 -
2022-11-08...福尔摩斯探案集-中-26:失去的世界-4: 四、它才是世界上最大的东西
门还没有完全关上，查伦杰夫人就从饭厅里冲了出来。这个小个子的女人怒气冲天。她显然看见我出去了，却没有看见我回来。
“你是畜生，乔治！”
她尖声叫着。 “你把那个挺好的年轻人打伤了。”<... 138 -
2022-11-08...Harry Potter-6:哈利波特与混血王子-16：第6章 德拉科兜圈子-3 弗雷德高兴地把它们一一指给他看， “专门卖给我爸爸那种喜欢麻瓜东西的怪人，你知道的。赚得不多，但细水长流，都是非常新奇的玩意儿……哦，乔治来了……”
弗雷德的孪生兄弟热情地跟哈利握手。
&nbs... 100 -
2022-11-04...Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-23:第9章 韦斯莱夫人的烦恼-4 “好了，我想我们可以举杯了，”
每个人都拿到饮料后，韦斯莱先生说，举起了他的高脚酒杯， “祝贺罗恩和赫敏当选格兰芬多的级长！”
大家都举杯祝贺，然后热烈鼓掌，罗恩和赫敏高兴得满脸放光。 &nb... 146 -
2022-11-04... Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-13：第5章 凤凰社-3 “你这话是什么意思？”
哈利问。
“他们拼命想败坏他的名声，”
卢平说， “你没看上个星期的《预言家日报》吗？他们报道说他的国际魔法师联合会主席的职位丢了，因为他已经年迈，力不... 147 -
2022-10-30...Harry Potter-4:哈利波特与火焰杯-9：第6章
哈利觉得自己刚在罗恩的房间里躺下，还没睡一会儿，就被韦斯莱夫人摇醒了。
“该走了，哈利，亲爱的。”
她小声说，一边又走过去唤醒罗恩。
哈利伸手摸到自己的眼镜戴上，坐了起来。外面还是一片漆黑。罗恩被她母亲... 100 -
-
2022-10-30...Harry Potter-4:哈利波特与火焰杯-7：第5章：韦斯莱魔法把戏
哈利越转越快，胳膊肘紧紧地贴在身体两侧，无数个壁炉飞速闪过，快得简直看不清楚。最后他感到有些恶心，闭上了眼睛。随后，就在他觉得自己快要吐了的时候，他猛地伸出双手，及时刹住。还好，他差点儿脸朝下摔倒在韦斯莱家厨房的壁炉外面。2022-10-30...Harry Potter-4:哈利波特与火焰杯-6：第4章：回到陋居
第二天中午十二点的时候，哈利准备带到学校去的箱子已经收拾好了，里面装满了他上学用的东西和所有他最珍贵的宝贝——从父亲那里继承来的隐形衣、小天狼星送给他的飞天扫帚，还有去年弗雷德和乔治?韦斯莱孪生兄弟送给他的带魔法的霍格沃茨活点地图。... 1542022-10-29...Harry Potter-3:哈利波特与阿兹卡班的囚徒-5： 第4章 破釜酒吧-2 她指指那些黑耗子，它们马上又开始蹦跳起来。罗恩咕哝道： “爱表现的家伙。”
“好吧，如果你不想换掉它，你可以试试这种药剂。”
这位女巫说，伸手到柜台底下取出一个小红瓶子。
&nbs... 1002022-09-22...乔治奥威尔小说：一九八四1984-35：第三部第5节
第5节 在他被监禁的每一个阶段，他都知道――至少是似乎知道――他在这所没有窗户的大楼里的什么地方。可能是由于空气压力略有不同。警卫拷打他的那个牢房是在地面以下。
奥勃良讯问他的房间是在高高的顶层。现在这个地方则在地下有好几公尺深，到... 1512022-09-22...乔治奥威尔小说：一九八四1984-30：第三部第2节-2
“恰恰相反，”
他说， “你才没有控制你的记忆。因此把你带到这里来。你到这里来是因为你不自量力，不知自重。
你不愿为神志健全付出顺从的代价。你宁可做个疯子，光棍少数派。温斯顿，只有经过训练的头脑... 1892022-09-22...乔治奥威尔小说：一九八四1984-27：第三部第1节
第三部
第1节 他不知道自己身在何处，大概是在友爱部里，但是没有办法弄清楚。
他是在一间房顶很高、没有窗户的牢房里，四壁是亮晶晶的白色瓷砖。隐蔽的灯使得屋子里有一阵凉意，屋于里有一阵轻轻的嗡嗡声不断，他想大概同... 159
2022-09-21...乔治奥威尔小说：一九八四1984-20：第二部第8节
第8节 他们来了，他们终于来了!
他们站着的那间屋子是长方形的，灯光柔和。电幕的声音放得狠低，只是一阵低声细语。厚厚的深蓝色地毯，踩上去使你觉得好象是踩在天鹅绒上。在屋子的那一头，奥勃良坐在一张桌边，桌上有一盏绿灯罩的台灯，他的两边... 1202022-09-21...乔治奥威尔小说：一九八四1984-19：第二部第7节
第7节 温斯顿醒来时眼里充满了泪水。裘莉亚睡意很浓地挨近他，嘴里喃喃地说着大概是 “怎么回事”之类的话。
“我梦见――”他开始说道，马上又停住了。这梦境太复杂了，说不清楚。除了梦本身之外，还有与梦有关的... 1142022-09-21...乔治奥威尔小说：一九八四1984-16：第二部第4节
第4节 温斯顿看一看却林顿先生的店铺楼上的那简陋的小屋。
窗户旁边的那张大床已经用粗毛毯铺好，枕头上没有盖的。
壁炉架上那口标着十二个小时的老式座钟在滴答地走着。角落里，在那折叠桌子上，上次买的玻璃镇纸在半暗半明中发出柔... 1002022-09-21...乔治奥威尔小说：一九八四1984-12：第一部第8节-2
从某种意义上来说，党的历史书可能仍是正确的;也许甚至是完全正确的。他作了最后一次尝试。
“可能我没有把话说清楚，”
他说。 “我要说的是：你年纪很大，有一半是在革命前经过的。比方说，在1925年... 1492022-09-20...乔治奥威尔小说：一九八四1984-8：第一部第5节-2
不过，别人也会一样，但是赛麦尤其会如此。光有热情还不够。正统思想就是没有意识。
赛麦抬起头来。 “派逊斯来了，”
他说。
他的话声中似乎有这样的意思： “那个可恶的大傻瓜。”
派... 107
-
本页Url:
-
2024-04-18-10:32 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-
