-
2023-05-06...基督山伯爵-下部-46: 第一○二章 瓦朗蒂娜 壁炉架上的那盏灯依旧点燃着,但已燃尽了那浮在水面上的最后几滴油;灯被映成了淡红色,火焰在熄灭前突然明亮起来,射出最后的摇曳的光;这种光,虽然是没有生命的,却常被人用来比拟人类在临死前那一阵最后的挣扎。一缕昏暗凄惨的光笼罩着那青年姑娘身上的被罩和她周围的帐子。
... 111 -
2023-05-06...基督山伯爵-下部-45: 第一○一章 赤练蛇
瓦朗蒂娜房间里只剩一个人了。两只比圣·罗尔教堂略慢的钟在远处敲出了午夜的钟声;而后,除了偶尔有马车驶过的声音外,四周一片寂静。
瓦朗蒂娜一直注意着她房间里的那只时钟。 那只钟是有秒针的,她开始数秒针的走动,她发现秒针... 117 -
2023-05-06...基督山伯爵-下部-43:第九十九章 法律-3 检察官摇摇头。
“至少把他关到我女儿结婚以后再说吧。”
“不行,夫人,法院要按司法程序办事。”
“什么!甚至对我也不行!”
男爵夫人半开玩笑半认真地反问。
“对所有的... 127 -
2023-03-23...东方快车谋杀案-33:第三部 第九章 两个结论
所有的旅客都拥入餐车,围着桌子坐定。他们的脸部表情多少有点相似──一种期待和害怕相混合的心情。那个瑞典女人还在哭哭啼啼,哈伯德太太在一旁安慰她。
“现在,你必须克制住自己,亲爱的。一切都会好的。你可要克制啊。如果那卑鄙的凶手就在我... 111 -
2023-03-23...东方快车谋杀案-28:第三部 第四章 护照上的油迹
波洛和鲍克先生.大夫同坐一桌。
到餐车来吃饭的人,都显得非常温和自制。他们很少说话。就连平时非常饶舌的哈伯德太太,也显得那么安静,当然。她嘴里一边嘀嘀咕咕,一边坐下:
“我好象不什么。”
她只是在瑞典太太和鼓励... 123 -
2022-11-11... Harry Potter-7:哈利波特与死亡圣器-13:第5章 坠落的勇士-4 比尔走到餐具柜前,拿出一瓶火焰威士忌和几只玻璃杯。
“给,”
他一挥魔杖,让十二只斟满酒的玻璃杯飞到屋里每个人手中,然后自己高举起第十三只杯子, “敬疯眼汉。”
“敬疯... 160 -
-
2022-11-09...福尔摩斯探案集-下-7:恐怖谷-6:六 一线光明
这三个侦探还有许多细节要去调查,所以我就独自返回我们在乡村旅店的住所。可是在回去以前,我在这古色古香的花园里散了散步,花园在庄园侧翼,四周环绕着一排排非常古老的紫杉,修剪得奇形怪状。园里是一片连绵的草坪,草其中间有一个古式的日晷仪。
整个园中景... 104 -
2022-11-08...Harry Potter-6:哈利波特与混血王子-12:第5章 黏痰过多-2 “那么实际上戴了以后会怎么样呢?”
“一般来说只会将面孔变成一种难看的橘黄色,不过也有两个人全身长出了触角般的肉瘤。就好像圣芒戈魔法伤病医院还不够忙乱似的!”
“这类玩意儿,像是弗雷德... 157 -
2022-11-06...福尔摩斯探案-上-25:四签名-9:九 线索的中断 下午我醒来的时候,时间已经不早,我的精神也已完全恢复了。福尔摩斯已把提琴放在一旁,坐在那里拿着一本书用心细读。他看到我醒来,对我望了望,神色很不愉快。
他道: “你睡得很香,我恐怕我们说话的声音要把你吵醒了。”
我答道:"我什么也没有听到... 123 -
2022-11-04...Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-22:第9章 韦斯莱夫人的烦恼-3 “妈妈??不要??妈妈,控制一下??”
他喃喃地说,拼命想把她推开。韦斯莱夫人放开了他,气喘吁吁地说: “那么,想要什么呢?我们给了珀西一只猫头鹰,可是当然啦,你已经有一只了。”
“你—— 你... 69 -
2022-11-04...Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-19:第8章 受审-2 片刻之后,珀西回来了,后面跟着费格太太。她显得很害怕,模样比平常更加古怪。哈利真希望她能想到把她那双厚拖鞋换掉。
邓布利多站起身,把椅子让给了费格太太,又给他自己变出了一把。
“全名?”
福吉大声问,这时费格太... 153 -
2022-11-04...Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-18:第8章 受审
哈利倒抽了一口冷气,他无法控制自己。他走进的这间幽深的暗室对他来说太熟悉了,令他胆战心惊。他不仅以前见过它,而且曾经还来过这里。这就是他在邓布利多的冥想盆里见过的地方,他就是在这里目睹了莱斯特兰奇夫妇被判在阿兹卡班终身监禁。
... 84 -
-
2022-11-04...Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-14:第6章 高贵的最古老的布莱克家族 韦斯莱夫人跟着他们上楼,脸板得叫人害怕。
“我希望你们每个人立刻上床睡觉,不许说话。”
他们走到二楼的楼梯平台时,她说道, “明天我们有许多事情要做。我想金妮已经睡着了。”
她又对... 156 -
2022-11-04...Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-12:第5章 凤凰社-2 “差不多该上床睡觉了,我想。”
韦斯莱夫人打着哈欠说。
“还没有呢,莫丽。”
小天狼星把面前的空盘子推到一边,转脸望着哈利, “知道吗,我真为你感到吃惊呢。我以为你到这里的第一件事就... 162 -
2022-11-04...Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-11:第5章 凤凰社
“你的—— ?”
“是啊,我亲爱的好妈妈。”
小天狼星说, “一个月来,我们一直想把她弄下来,但她似乎在帆布后面念了一个永久粘贴咒。我们下楼去吧,快点儿,别等他们又醒过来... 146 -
2022-11-04...Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-8:第4章 格里莫广场12号
“什么是凤—— ?”
哈利刚要发问。
“别在这儿说,孩子!”
穆迪厉声吼道, “ 等我们进去再说!”
他抽走了哈利手里的那张羊皮纸,用魔杖头把它点... 146 -
2022-10-28...Harry Potter哈利波特与密室-13:第9章 墙上的字
这里出了什么事?出了什么事?”费尔奇无疑是被马尔福的喊声吸引过来的,他用肩膀挤过人群。接着,他看见了洛丽丝夫人,他跌跌撞撞地后退几步,惊恐地用手抓住自己的脸。
“我的猫!我的猫!洛丽丝夫人怎么了?”他尖叫道。
这时,... 30 -
2022-10-09...哈利·波特与魔法石-14:第9章 午夜决斗-2 “我下星期开始训练。”
哈利说, “千万别跟任何人说,伍德想保密呢。”
这时,弗雷德和乔治韦斯莱走进饭厅。他们一眼看见哈利,便快步走了过来。
“好样儿的,”
乔治低声说, ... 156 -
-
-
本页Url:
-
2024-04-19-04:46 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-