-
2022-11-21...安徒生童话故事集-3-17: 看门人的儿子-5
第二天碰巧这家又有一个生日将军的生日。他比他的女儿生得晚一天当然他出生的年份是要早一些的,要早许多年。人们又送许多礼品 来了;在这些礼品之中有一个马鞍,它的样子很特殊,坐起来很舒服,价钱很贵。只有王子有类似这样的马鞍。这是谁送来的呢... 136 -
2022-11-21...安徒生童话故事集-3-17: 看门人的儿子-4
不到一点钟,将军夫人就从将军口里听到这件事情。她把爱米莉喊来,单独和她坐在一起。
你这个可怜的孩子!他这样地侮辱你!这样地侮辱我们!你的眼睛里也有眼泪,但是这与你很相称!你有眼泪倒显得更美了!你很像我在结婚那天的样子。痛哭吧,小爱米莉!
... 120 -
2022-11-21...安徒生童话故事集-3-17: 看门人的儿子-3
将军夫人每天写日记。在她的日记里,她参加的每一个宴会,每一个舞会,接见的每一个客人,都记载下来了。日记本里还有些外交官和显贵人 士的名片作为插图。她对于她的日记本感到骄傲。日子越长,篇幅就越多:她害过许多次重头痛病,参加过许多次热闹的晚会这也就... 123 -
2022-11-21...安徒生童话故事集-3-17: 看门人的儿子
将军的家住在第二层楼上;看门人的家住在地下室里。这两家的距离很远,整整相隔一层楼;而他们的地位也不同。不过他们是住在同一个屋顶下,面向着同 一条街和同一个院子。院子里有一块草坪和一株开花的槐树这就是说,当它开起花来的时候,在这树下面有时坐着一位穿得... 127 -
2022-11-11...Harry Potter-7:哈利波特与死亡圣器-19:第7章 阿不思。邓布利多的遗嘱-2 他看着金妮,想说几句话——虽然不知道说什么好,但是金妮已经把身子转过去了。哈利心想这次她大概终于忍不住哭了。当着罗恩的面,他没有任何办法安慰她。
“待会儿见。”
他说,便跟着罗恩和赫敏走出了卧室。... 169 -
2022-11-11...Harry Potter-7:哈利波特与死亡圣器-12:第5章 坠落的勇士-3 “亚瑟!”
韦斯莱夫人啜泣着说, “哦,感谢上天!”
“他怎么样?”
韦斯莱先生扑通一声跪倒在乔治身边。哈利认识弗雷德到现在,第一次看到他说不出话来。弗雷德从沙发背后目瞪口... 143 -
-
2022-11-11...Harry Potter-7:哈利波特与死亡圣器-11:第5章 坠落的勇士-2 “妈妈!”
金妮指着几步开外的一个地方喊道。
黑暗中突然有了一点蓝光:越来越大,越来越亮,接着卢平和乔治出现了,嗖嗖旋转着落到地上。哈利立刻知道出事了:卢平架着乔治,乔治满脸是血,不省人事。
哈利跑过去... 153 -
2022-11-08...Harry Potter-6:哈利波特与混血王子-16:第6章 德拉科兜圈子-3 弗雷德高兴地把它们一一指给他看, “专门卖给我爸爸那种喜欢麻瓜东西的怪人,你知道的。赚得不多,但细水长流,都是非常新奇的玩意儿……哦,乔治来了……”
弗雷德的孪生兄弟热情地跟哈利握手。
&nbs... 100 -
2022-11-08... Harry Potter-6:哈利波特与混血王子-15:第6章 德拉科兜圈子-2 “妈妈,如果你不明白这是一股什么怪味儿,我可以告诉你,这里刚进来了一个泥巴种。”德拉科。马尔福说。
“我认为没有必要这样说话!”
摩金夫人说着从挂衣架后面匆匆走了出来,手里拿着皮尺和一根魔杖, ... 100 -
2022-11-08...Harry Potter-6:哈利波特与混血王子-13:第5章 黏痰过多-3 哈利忍不住问道。
“唉,当时是她在对付贝拉特里克斯。莱斯特兰奇,对吧?她大概以为,如果她能把贝拉特里克斯干掉,她就不会杀死小天狼星了。”
“那太荒唐了。”
罗恩说。
“... 141 -
2022-11-04...Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-23:第9章 韦斯莱夫人的烦恼-4 “好了,我想我们可以举杯了,”
每个人都拿到饮料后,韦斯莱先生说,举起了他的高脚酒杯, “祝贺罗恩和赫敏当选格兰芬多的级长!”
大家都举杯祝贺,然后热烈鼓掌,罗恩和赫敏高兴得满脸放光。 &nb... 146 -
2022-11-04...Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-22:第9章 韦斯莱夫人的烦恼-3 “妈妈??不要??妈妈,控制一下??”
他喃喃地说,拼命想把她推开。韦斯莱夫人放开了他,气喘吁吁地说: “那么,想要什么呢?我们给了珀西一只猫头鹰,可是当然啦,你已经有一只了。”
“你—— 你... 69 -
-
2022-11-04...Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-21:第9章 韦斯莱夫人的烦恼-2 “只要邓布利多出面支持你,他们就不可能给你定罪,这是不用说的。”
罗恩兴高采烈地说,一边把大块大块的土豆泥分进每人的盘子里。
“是啊,他帮我摆平了这件事。”
哈利说。他觉得如果自己现在说... 143 -
2022-11-04...Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-14:第6章 高贵的最古老的布莱克家族 韦斯莱夫人跟着他们上楼,脸板得叫人害怕。
“我希望你们每个人立刻上床睡觉,不许说话。”
他们走到二楼的楼梯平台时,她说道, “明天我们有许多事情要做。我想金妮已经睡着了。”
她又对... 156 -
2022-11-04... Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-13:第5章 凤凰社-3 “你这话是什么意思?”
哈利问。
“他们拼命想败坏他的名声,”
卢平说, “你没看上个星期的《预言家日报》吗?他们报道说他的国际魔法师联合会主席的职位丢了,因为他已经年迈,力不... 147 -
2022-11-04...Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-12:第5章 凤凰社-2 “差不多该上床睡觉了,我想。”
韦斯莱夫人打着哈欠说。
“还没有呢,莫丽。”
小天狼星把面前的空盘子推到一边,转脸望着哈利, “知道吗,我真为你感到吃惊呢。我以为你到这里的第一件事就... 163 -
2022-11-04...Harry Potter-5:哈利波特与凤凰社-10:第4章 格里莫广场12号-3 他调皮地笑了, “也有所补偿啊。”
“什么意思?”
“还记得那个芙蓉德拉库尔吗?”
乔治说, “她在古灵阁找了一份工作,为了提高英语—— ” &... 77 -
2022-11-01...Harry Potter-4:哈利波特与火焰杯-18:第11章:登上霍格沃茨特快列车
第二天早晨,哈利醒来时,家里笼罩着一种假期结束的沉闷气氛。大雨仍然啪啪地敲打着窗户,他穿上牛仔裤和一件毛衣。他们要在霍格沃茨特快列车上再换上校袍。
他、罗恩、弗雷德和乔治下楼吃早饭,刚走到二楼的拐弯处,就见韦... 136 -
-
2022-11-01...Harry Potter-4:哈利波特与火焰杯-17:第10章:魔法部乱成一团
只睡了几个小时,韦斯莱先生就把他们叫醒了。他用魔法把帐篷收起来装进背包,然后他们尽快离开了营地,路上看见罗伯茨先生站在他小石屋的门口。罗伯茨先生的样子怪怪的,神情恍惚,他朝他们挥手告别,还含混地说了句 “圣诞... 69 -
2022-10-30...Harry Potter-4:哈利波特与火焰杯-9:第6章
哈利觉得自己刚在罗恩的房间里躺下,还没睡一会儿,就被韦斯莱夫人摇醒了。
“该走了,哈利,亲爱的。”
她小声说,一边又走过去唤醒罗恩。
哈利伸手摸到自己的眼镜戴上,坐了起来。外面还是一片漆黑。罗恩被她母亲... 100 -
2022-10-30...Harry Potter-4:哈利波特与火焰杯-8:第5章:韦斯莱魔法把戏-2 “闭嘴,小猪。”
罗恩说着,侧身从两张床中间挤了过去,房间里一共放了四张床,挤得满满当当。 “弗雷德和乔治也和我们一起住在这里,因为比尔和查理把他们的房间占了,”
他对哈利说, “珀... 123 -
2022-10-30...Harry Potter-4:哈利波特与火焰杯-7:第5章:韦斯莱魔法把戏
哈利越转越快,胳膊肘紧紧地贴在身体两侧,无数个壁炉飞速闪过,快得简直看不清楚。最后他感到有些恶心,闭上了眼睛。随后,就在他觉得自己快要吐了的时候,他猛地伸出双手,及时刹住。还好,他差点儿脸朝下摔倒在韦斯莱家厨房的壁炉外面。
-
本页Url:
-
2024-04-24-04:55 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-