-
2022-11-28...安徒生童话故事集-1-24：甲虫
皇帝的马儿钉得有金马掌①；每只脚上有一个金马掌。为什么他有金马掌呢？
①原文是ｇｕｌｄｓｋｏｅ，直译即金鞋的意思。这儿因为牵涉到马，所以一律译为马掌。
他是一个很漂亮的动物，有细长的腿，聪明的眼睛；他的鬃毛悬在颈上，像一片丝织的面纱。他背过他的主人在枪... 136 -
2022-11-20...安徒生童话故事集-2-6：鹳鸟
在一个小城市的最末尾的一座屋子上，有一个鹳鸟窠。
鹳鸟妈妈和她的四个小孩子坐在里面。他们伸出小小的头和小小的黑嘴因为他们的嘴还没有变红。在屋脊上不远的地方，鹳鸟爸爸在直直地站着。
他把一只脚缩回去，为的是要让自己尝点站岗的艰... 169 -
-
本页Url:
-
2024-04-19-10:10 GMT . 添加到桌面浏览更方便.
-
